24
Рио-де-Жанейро, Rio de Janeiro, буквально – январская река.
25
«Девятка» – девятое управление КГБ, специализирующееся на охране и сопровождении руководителей партии и правительства СССР.
26
Здесь по номеру 21 находится посольство США.
27
РПГ-18 «Муха» – реактивная противотанковая граната.
28
Пятое структурное подразделение КГБ занималось в том числе анализом данных об идеологических диверсиях.
29
После пожара 1978 года у американского посольства со стороны Садового кольца появились фальшокна – помещения резидентуры отгорожены глухой кирпичной стеной.
30
«Крот» – внедренный в структуру противоположных сил агент. Главное отличие от классического шпиона-разведчика заключается в том, что «крота», как правило, вербуют заранее, с прицелом, что впоследствии он достигнет высокой должности. «Инициативник» – те из советских граждан, кто инициативно предлагал свои шпионские услуги.