Здесь речь идет о сделке с компанией Disney, описываемой в Главе 8. – Прим. ред.
18
«Эта победа – победа The Sun». – Прим. пер.
19
Периоды отключения электроэнергии. – Прим. пер.
20
Оппонентов Тэтчер от консерваторов часто называли «мокрыми» («Wets»). Тэтчер ввела это слово в употребление в 1979–1980 годах, имея в виду слабость, недостаток твердости или желание идти на компромисс с профсоюзами. – Прим. ред.