Примечания

1. «Rupert Murdoch Has Potential», Интервью, Esquire, 11 сентября 2008, http:// www.esquire.com/news-politics/a4971/rupert-murdoch-1008/.

2. Джон Монкс, Элизабет Мердок, Two Lives, Сидней: Pan Macmillan, 1994, стр. 292.

3. «The Leveson Inquiry: The Culture, Practice and Ethics of the Press»/ «Слушания по делу Левесона: культура, практика и этика прессы», показания Руперта Мердока, стенограмма слушаний, 25 апреля 2012, стр. 39,

http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/2014012214514T7/http:/www.levesoninquiry.org.uk/ wp-content/uploads/2012/04/Transcript-of-Morning-Hearing-25-April-2012.pdf.

1. Руперт Мердок, лекция, «Technology, Demography and Other Hard Facts Facing the Builders of the Millennium», Builders of the Millennium Series, University College, Oxford, 1 декабря 1999, https://www.ox.ac.uk/ gazette/1999-00/weekly/091299/news/story_4.htm.

2. Эндрю Кларк, «Opinions are Split on Murdoch, the Wizard of Oz», Guardian, 7 марта 2011, https://www.theguardian.com/media/2011/mar/07/ rupert-murdoch-australia-opinions.

3. Дэвид Фолкенфлик, «Five Myths About Руперт Мердок», Washington Post, 8 ноября 2013, https://www.washingtonpost.com/opinions/five-myths-aboutrupert-murdoch/2013/11/08/341837ea-47bf-11e3-b6f8-3782ff6cb769_story. html?utm_term=.077a54cec91e.

4. «Pressmen Strike NY Newspapers», Chicago Tribune, 10 августа 1978, http:// archives.chicagotribune.com/1978/08/10/page/5/article/pressmen-strike-n-y-newspapers.

5. Джон Френдли, «Settling the NY Newspaper Strike», Chicago Tribune, 9 ноября 1978, http://archives.chicagotribune.com/1978/11/09/page/45/article/ settling-the-n-y-newspaper-strike.

6. Ежегодный отчет ВВС и отчеты за 2015/16 год, представленные парламенту государственным секретарем по вопросам культуры, СМИ и спорта по приказу Ее Величества, 12 июля 2016, http://bbc.co.uk/annualreport.

7. Достопочтенный лорд Паттен Барнский Шв., «BBC Must Remain Independent, Warns Oxford University Chancellor», Лекция Reuter's Institute в Колледже Св. Анны, Оксфорд, 3 мая 2016, http://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/news/ bbc-must-remain-independent-warns-oxford-university-chancellor.

8. Сара Кертис (ред.), The Journals of Woodrow Wyatt: From Major to Blair, 3, Лондон: Macmillan, 2000, стр. 274.

9. Дэвид Смит, «It's Crazy to Think that I'd Threaten Blair», Observer, 17 октября 2004, https://www.theguardian.com/media/2004/oct/17/citynews.politics.

10. Питер Оборн, «The Man who Calls the Shots», Spectator, 24 апреля 2004, https:// www.spectator.co.uk/2004/04/the-man-who-calls-the-shots/.

11. «The Leveson Inquiry: The Culture, Practice and Ethics of the Press»/«Слушания по делу Левесона: культура, практика и этика прессы», показания Руперта Мердока, стенограмма слушаний, 25 апреля 2012, стр. 69, http://webarchive. nationalarchives.gov.uk/2014012214514T7/http://levesoninquiry.org.uk/ up-content/uploads/2012/traanscript-of-hearings-25-апреля-2012.pdf.

12. Кертис (ред.), Woodrow Wyatt/ Вудро Уайэтт, стр. 722.

13. https://finance.yahoo.com/quote/fox, and https://finance.yahoo.com/quote/ nws?ltr+1, accessed 19 сентября 2017.

14. Пресс-релизы, News Corp и 21st Century Fox.

15. Руперт Мердок, Выступление г-на Руперта Мердока на собрании руководства News Corporation, остров Хейман, июля 1995, стр. 11.

16. Сэм Чисхолм, Комментарии, сделанные на встрече руководства News Corporation, остров Хейман, июль 1995.

17. Руперт Мердок, Выступление г-на Руперта Мердока на собрании руководства News Corporation, остров Хейман, июль 1995, стр. 13.

18. Р. М. Янгер, “Keith Rupert Murdoch: Founder of a Media Empire”, Сидней: HarperCollins, 2003, стр. 30–47.

19. Допозеф А. Шумпетер, Capitalism, Socialism, and Democracy/ «Капитализм, социализм и демократия», 2-е изд., Нью-Йорк: Harper & Brothers, 1947, стр. 83.

1. Robert Manne, «Foreword», in David McKnight, Руперт Мердок: An Investigation of Political Power, Sydney: Allen & Unwin, 2012, стр. ix.

2. Руперт Мердок, «Freedom in Broadcasting», мемориальная Мактаггартская лекция Джеймса, Эдинбургский международный кинофестиваль 1989 года, 25 августа, 1989, стенограмма, стр. 4, http://www.thetvfestival.com/website/wp-content/uploads/2015/03/ GEITF_MacTaggart_1989_Rupert_Murdoch.pdf.

3. Сара Эллисон, «Two Men and a Newsstand», Vanity Fair, октябрь 2010, http:// www.vanityfair.com/magazine/2010/09/contents-201010.

4. Для удобства я буду иногда называть предприятия Мердока как News Corp., хотя недавно она была разделена на две компании: News Corp, владеющую печатными изданиями и некоторыми австралийскими телевизионными активами, и 21st Century Fox, развлекательную компанию. Непросто избавиться от старых привычек.

5. Монкс, Two Lives, стр. 314.

6. Грэм Стюарт, The History of The Times: The Murdoch Years, Лондон: HarperCollins, 2005, стр. 37.

7. Оуэн Джонс, «The Establishment Uncovered: How Power Works in Britain», Guardian, 26 августа 2014, https://www.theguardian.com/society/2014/aug/26/ the-establishment-uncovered-how-power-works-in-britain-elites-stranglehold.

8. Мэттью д'Анконa, In It Together: The Inside Story of the Coalition Government, Лондон: Viking, 2013, стр. 127.

9. Дж. Тейлор, Shock! Horror! The Tabloids in Action, Лондон: Bantam Press, 1991, стр. 29.

10. Дэвид МакНайт, Rupert Murdoch: An Investigation of Political Power, Sydney: Allen & Unwin, 2012, стр. 49.

11. Руперт Мердок, Выступление г-на Руперта Мердока на собрании руководства News Corporation, остров Хейман, Июля 1995, стр. 1.

12. Цитата Руперта Мердока, Примечания, «Rupert Murdoch on the Role of Australia in Asia», Asia Society, 8 ноября 1999, http://asiasociety.org/australia/ rupert-murdoch-role-australia-asia.

13. Там же.

14. «Gallipoli letter from Keith Arthur Murdoch to Andrew Fisher, 1915» (рукопись), Национальная библиотека Австралии, http://nla.gov.au/nla. obj-231555472/view.

15. «Gallipoli Casualties by Country», New Zealand History, https://nzhistory.govt. nz/media/interactive/gallipoli-casualties-country.

16. Уильям Шоукросс, Murdoch: The Making of a Media Empire, 2-е изд., Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1997, стр. 32.

17. Там же, стр. 333.

18. Роджер Коэн, «In Defense of Murdoch», New York Times, 11 июля 2011, http:// www.nytimes.com/2011/07/12/opinion/12iht-edcohen12.html.

19. Руперт Мердок, Мактаггартская лекция, стенограмма, стр. 2.

20. Там же, стр. 5.

21. Брет Стивенс, «Roger Ailes: The Man Who Wrecked Conservatism», New York Times, 19 мая 2017, https://www.nytimes.com/2017/05/19/opinion/roger-ailesfox-news-wrecked-conservatism.html?mcubz=1.

22. Габриэль Шерман, «Fox News is Dropping Its “Fair & Balanced” Slogan», Нью-Йорк, 14 июня 2017, http://nymag.com/daily/intelligencer/2017/06/fox-news-isdropping-its-fair-and-balanced-slogan.html.

23. Брайан Лоури, «Does Rupert Murdoch Merit a Spot in the TV Hall of Fame?», Variety, 11 марта 2014, http://variety.com/2014/voices/columns/does-rupert-murdoch-merit-a-spot-in-the-tv-hall-of-fame-1201128972/.

24. Джеймс Роман, Love, Light, and a Dream: Television's Past, Present, and Future, Westport, Conn.: Praeger, 1998, стр. 66.

25. Там же, стр. 66.

26. «“The Simpsons” “promotes smoking”», Daily Telegraph, 1 июня 2009, http://www. telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/5423098/The-Simpsonspromotes-smoking.html.

27. «Last of the Moguls», The Economist, 21 июля 2011, стр. 9, http://www.economist. com/node/18988526.

28. Руперт Мердок, «Closing Keynote», 1998, конференция по управлению, 18 июля 1998, Sun Valley, Айдахо, стр. 35.

29. Джим Рутенберг, «News Sites Take On Two Digital Giants», New York Times, 10 июля 2017, https://www.nytimes.com/2017/07/09/business/media/google-facebook-news-media-alliance.html.

30. «Donald Trump Jr. is an Idiot», New York Post Editorial Board, New York Post, 12 июля 2017, http://nypost.com/2017/07/11/donald-trump-jr-is-an-idiot/.

31. «The Wall Street Journal under Руперт Мердок», исследовательский центр Пью, Journalism & Media Staff, 20 июля 2011, http://www.journalism. org/2011/07/20/wall-street-journal-under-rupert-murdoch/.

32. Джонатан Малер, «What Rupert Wrought», Нью-Йорк, 11 апреля 2005, http:// nymag.com/nymetro/news/people/features/11673.

33. Питер Т. Килборн, «Where Page Three Counts», New York Times, 20 ноября 1976, http://www.nytimes.com/1976/11/20/archives/where-page-three-counts. html?mcubz=1.

34. «Presslord Takes City», Newsweek, 17 января 1977, стр. 56.

35. Пол Харрис, «Murdoch Declares War in the Last Great Battle of the Barons», Guardian, 28 сентября 2008, https://www.theguardian.com/media/2008/ sep/28/newscorporation.wallstreetjournal.

36. Роджер Коэн, «In Defense of Murdoch», New York Times, 11 июля 2011.

37. Джо Флинт, «Fox Sports Dismisses Executive Amid Probe», Wall Street Journal, 7 июля 2017, http://www.4-traders.com/TWENTY-FIRST-CENTURY-FOX-13440463/news/Twenty-First-Century-Fox-Fox-Sports-Dismisses-ExecutiveAmid-Probe-WSJ-24699815/.

38. Ричард Сандомир, «Fox's Sports Network Hires an ESPN Veteran for a Reinvention», New York Times, 9 мая 2016, https://www.nytimes.com/2016/ 05/09/business/media/jamie-horowitz-tries-again-this-time-to-revive-fs1.html? mcubz=1.

39. «ESPN Ad Sales Fall on “Fewer Impressions and Lower Rates”», AdAge, 30 сентября 2014, adage.com/article/media/Disney-falls-short-earnings-expectations-espn-ad-sales-fall/306717/.

40. Ричард Сандомир, «ESPN Pay Top Dollar for Football but Audience Isn't Buying», New York Times, 28 ноября 2016, https://www.nytimes.com/2016/ 11/28/sports/football/monday-night-football-tv-ratings-espn.html.

41. Йен Касселберри, «FS1 Lost More Households in February than ESPN, According to Nielsen Estimates», AwfulAnnouncing, http://awfulannouncing.com/ratings/ fs1-lost-more-households-февраля-espn.html.

42. Роб Торноу, «Amid Battle with ESPN, Big Lineup Changes at Fox Sports 1», Philadelphia Inquirer, 25 февраля 2017, http://www.philly.com/philly/blogs/ pattisonave/Katie-Nolan-big-lineup-changes-at-Fox-Sports-1-ESPN.html.

43. «FS1 Tops All Cable Networks», Fox Sports Press Pass, 13 июня 2017, http://www. foxsports.com/presspass/latest-news/2017/06/13/fs1-tops-cable-networks.

44. Тай Даффи, «Is Fox Sports Better Placed for Cable's Future Than ESPN?», The Big Lead, 10 мая 2016, http://thebiglead.com/2016/05/10/is-fox-sports-better-placed-for-cables-future-than-espn/.

45. Питер Доэрти, «FS1 Leads All Networks with Nine Sports Emmys», timesunion, 10 мая 2017, http://blog.timesunion.com/sportsmedia/fs1-leads-all-networks-with-nine-sports-emmys/18247/.

46. Шоукросс, Media Empire, стр. 60.

47. Fox Business Network. Пресс-релиз, 1 мая 2017. Обратите внимание, что CNBC объявила в 2015 году, что она больше не будет полагаться на рейтинги Nielsen, поскольку они не включают просмотры «вне дома» Джо Конча, «Fox Business News Tops CNBC in Total Viewers for Sixth Straight Month», The Hill, 28 марта 2017, http://thehill.com/homenews/ media/326126-fox-business-tops-cnbc-in-total-viewers-for-6th-straight-month.

48. Брайан Флуд, «Has Fox Business Dethroned CNBC as New King of Daytime Cable Biz News?», The Wrap, 1 марта 2017, http://www.thewraстр. com/ fox-business-network-surpassed-cnbc/.

49. Боб Фернандес, «Comcast's CNBC Faces a Big Threat from Fox Business Network», Philadelphia Inquirer, 30 апреля 2017, http://www.philly.com/philly/ business/Comcast-owned-CNBC-facing-a-big-threat-from-Fox-Business-billOReilly-ailes-roger-maria-bartiromo.html.

50. Джон Гэппер, «The Market Has Written a Requiem For The Tabloids», Financial Times, 25 июня 2014, https://www.ft.com/contetnt/b6e43e54-f8aG3-11e3-befc-0014feabdc0.

51. Руперт Мердок, Remarks at St Paul's Cathedral, Melbourne, Australia, 18 декабря 2012.

52. Мердок, «Closing Keynote», стр. 2–3.

53. Там же, стр. 36.

54. Там же, стр. 56.

55. Питер Чернин, «Opening Keynote», 1998 Конференция по управлению, 13 июля 1998, Сан-Валли, Айдахо, стр. 6.

56. Эндрю Нил, Full Disclosure, Лондон: Macmillan, 1996, стр. 183.

57. Стивен Гловер, «Poor Kelvin, Left Carrying the Can», The Oldie, июль 2017, стр. 11, https://www.theoldie.co.uk/article/media-matters-11/.

58. «In the matter of AN ENQUIRY into Standards of Cross Media Promotion before Mr John Sadler CBE and Mr M.D. Boyd», Стенограмма показаний сэра Эдварда Пикеринга, миссис Дж. Рид, мистера И. Стелцера и мистера Дж. Шенфилда, 2 мая 1990.

59. Гертруда Химмельфарб, One Nation, Two Cultures: A Searching Examination of American Society in the Aftermath of Our Cultural Revolution, Нью-Йорк: Alfred Knopf, 1999, стр. 118.

60. Мердок, Мактаггартская лекция, стенограмма, стр. 4.

61. Ирвин Кристол, «Pornography, Obscenity, and the Case for Censorship», в размышлениях неоконсерватора, Нью-Йорк: Basic Books, 1983, стр. 43–54.

62. «Children's Shows Blamed for Fifth of All Television Violence: Power Rangers and Puppets are Most Frequent Offenders», The Times, 22 августа 1995.

63. Александра Фрин, «TV Not to Blame for Violence, Researcher Says», The Times, 1 августа 1995.

64. Далсон Чен, «A Tale of Two Cities: Windsor and Detroit Murder Rates Show Stark Contrast», Windsor Star, 4 декабря 2012, http://windsorstar.com/news/ local-news/a-tale-of-two-cities-windsor-and-detroit-murder-rates-show-stark-contrast.

65. Элизабет Кольберт, «Americans Despair of Popular Culture», New York Times, 20 августа 1995, http://www.nytimes.com/1995/08/20/movies/americans-despairof-popular-culture.html?pagewanted=all&mcubz=1.

66. Джин Березин, «Research Shows Violent Media Do Not Cause Violent Behavior», Массачусетс General News, 26 декабря 2012, http://www.massgeneral.org/News/ newsarticle.aspx?id=3929.

67. Анжела Нойштеттер, «Murdoch Matriarch Reveals a Few Home Truths on Family», Sunday Morning Herald, 26 февраля 2009, http://www.smh.com.au/national/ murdoch-matriarch-reveals-a-few-home-truths-on-family-20090225-8i23.html.

68. Алан Коуэлл, «Murdoch Apologizes for “Grotesque” Netanyahu Cartoon in British Paper», New York Times, 29 января 2013, http://www.nytimes.com/ 2013/01/30/world/europe/murdoch-apologizes-for-grotesque-netanyahu— cartoon.html.

1. Стэнли Болдуин, Речь, 17 марта 1931 года (эта фраза позаимствована у Редьярда Киплинга), в книге Джеймса Каррана и Джина Ситона, Power Without Responsibility, 7-е изд., Абингдон, Оксон: Routledge, 2010, стр. 37.

2. Руперт Мердок, лекция, «Technology, Demography and Other Hard Facts Facing the Builders of the Millennium», Серия Builders of the Millennium, Университетский колледж, Oxford, 1 декабря 1999, https://www.ox.ac.uk/gazette/ 1999-00/weekly/091299/news/story_4.htm.

3. Джон Кэссиди, «Murdoch's Game», New Yorker, 16 октября 2006, стр. 80, https:// www.newyorker.com/magazine/2006/10/16/murdochs-game.

4. Генри Киссинджер, Цитата в The New York Times, 28 октября 1971.

5. Руперт Мердок, Речь в Сингапуре, 12 января 1999.

6. Кэссиди, «Murdoch's Game», New Yorker, 16 октября 2006, стр. 69.

7. Нил, Full Disclosure, стр. 165.

8. Кэссиди, «Murdoch's Game», New Yorker, 16 октября 2006, стр. 74.

9. Дункан Робинсон, «Google Heads Queue to Lobby Brussels», Financial Times, 24 июня 2015, https://www.ft.com/content/ea71f74a-19b1-11e5-8201-cbdb03d 71480.

10. Вики Карн, «Google: One of Brussels» Most Active Lobbyists», LobbyFacts, 12 декабря 2016, https://lobbyfacts.eu/articles/12-12-2016/google-one-brussels%E2%80%99-most-active-lobbyists.

11. Я работал консультантом в Google, помогая реагировать на обвинения Европейской комиссии в антиконкурентном поведении и доминировании на рынке.

12. Юхан Норберг, Progress: Ten Reasons to Look Forward to the Future, Лондон: Oneworld Publications, 2016, стр. 207.

13. Дэвид Насо, The Chief: The Life of William Randolph Hearst, Boston: Houghton Mifflin, 2000, стр. 102.

14. Карран и Ситон, Power Without Responsibility, стр. 69.

15. Моя консультационная работа для Руперта Мердока включала по крайней мере одно задание для FNC.

16. Брайан Стейнберг, «A Year After Ailes» Ouster, Fox News Soldiers on Amid Tumult and Stays No. 1», Variety, 10 июля 2017, http://variety.com/2017/tv/news/ fox-news-roger-ailes-tucker-carlson-1202490160/.

17. Томас Пейн, The Crisis, 1776, переиздано в Нью-Йорке: Anchor Press/Doubleday, 1973, стр. 67—240.

18. Гарольд Хольцер, Lincoln and the Power of the Press: The War for Public Opinion, Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2015, стр. xvi.

19. Там же, стр. xiii.

20. Карран и Ситон, Power Without Responsibility, стр. 40, 41.

21. Ли Томпсон, Нортклифф: Press Baron in Politics: 1865–1922, Лондон: John Murray, 2000, стр. 233–243.

22. Насо, The Chief, стр. 132.

23. Там же, стр. 127.

24. Сидни Дарк, The Life of Sir Arthur Pearson, Лондон: Hodder & Stoughton, 1922, стр. 116.

25. Мартин Гилберт, Winston S. Churchill, 5, Лондон: William Heinemann, 1977, стр. 334.

26. Там же, стр. 347.

27. Томпсон, Нортклифф, стр. 22.

28. Роберт Эдвин Херцштейн, Генри Р. Люс, Time, and the American Crusade in Asia, Кембридж: Cambridge University Press, 2005, стр. 1.

29. Карран и Ситон, Power Without Responsibility, стр. 45.

30. Акцент в оригинале. Грег Херкен, «Friends and Rivals in Cold War Washington», в The Georgetown Set, Нью-Йорк: Vintage Press, 2014, стр. 23.

31. Авторские заметки косвенно подтверждены обозревателем Washington Post Джорджем Уиллом, который знал Олсопа и говорит мне: «Это определенно звучит похоже на Джо». Но Уилл предупреждает, что Олсоп обычно «не считал нужным проводить этот анализ». А биограф Олсопа Эд Йодер говорит мне: «Это настолько неопределенный комментарий, что Джо его вполне мог бы сделать».

32. «The Sun and Labour support: How Newspaper Readers Have Voted in UK General elections», Guardian, DataBlog, 5 октября 2009, www.theguardian.com/ news/datablog/2009/0c5/05/sun-labour-newspapers-suport-elections.

33. Карран и Ситон, Power Without Responsibility, стр. 69.

34. Мартин Кэттл, «Actually, It Wasn't the Sun Wot Won It. Sun Readers Did», Guardian, 6 июня 2008, https://www.theguardian.com/commentisfree/2008/ jun/07/media.pressandpublishing.

35. Стивен Гловер, «Why the Fawning? The Sun is Far Less Powerful than Blair Thinks It Is», Independent, 6 января 2015, https://www.independent.co.uk/news/ media/stephen-glover-on-the-press-409948.html.

36. Дэвид Р. Дэвис, «An Industry in Transition: Major Trends in American Daily Newspapers, 1945–1965, Kennedy and the Press», докторская диссертация в Университете штата Алабама, глава 8 которой называется «Kennedy and the Press, 1960–1963» (Кеннеди и пресса, 1960–1963) http://ocean.otr.usm.edu/~w304644/ch8.html.

37. Джон Кеннеди, Обращение, «The President and the Press», before the American Newspaper Publishers Association, Нью-Йорк, 27 апреля 1961, https://www. jfklibrary.org/JFK/JFK-in-History/John-F-Kennedy-and-the-Press.aspx.

38. Мариса Гатри, «Interview with Roger Ailes», Hollywood Reporter, 1 мая 2015, стр. 48, http://www.hollywoodreporter.com/features/ introspective-roger-ailes-fox-news-789877.

39. Дэвид Смит, «It's Crazy to Think I'd Threaten Blair», Observer, 17 октября 2004, https://www.theguardian.com/media/2004/oct/17/citynews.politics.

40. «The Leveson Inquiry: Culture, Practice and Ethics of the Press»/«Слушания по делу Левесона: культура, практика и этика прессы», показания Руперта Мердока, стенограмма слушаний, 25 апреля 2012, стр. 53–54, http:// webarchive.nationalarchives.gov.uk/20140122145147/http:/www.levesoninquiry. org.uk/about/the-report/.

41. Джон Гэппер, «Fleet Street's European Bite Remains Sharp», Financial Times, 23 июня 2016, https://www.ft.com/content/0ea29eac-379e-11e6-a780-b48ed 7b6126f.

42. Луи Д. Брэндайс, Other People's Money – And How Banker's Use It, Нью-Йорк: Frederick A. Stokes, 1914, стр. 92.

43. Нил, Full Disclosure, стр. 170.

44. Карран и Ситон, Power Without Responsibility, стр. 74.

45. Руперт Мердок, Заявление перед Комитетом по культуре Палаты общин, 19 июля 2011, http://www.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/ commons-select/culture-media-and-sport-committee/news/news-international-executives-respond-to-summons.

46. Уильям Б. Шью и Ирвин М. Стелцер, «A Policy Framework for the Media Industries», in M. E. Beesley (ed.), Markets and the Media, Вашингтон: Institute of Economic Affairs, 1996, стр. 135. Это исследование сейчас немного устарело, но направление его выводов вряд ли изменилось.

47. Бенджамин Смит, «Mayor Koch, Self-Proclaimed “Liberal with Sanity” Who Led New York from Fiscal Crisis, Is Dead at 88», New York Sun, 1 февраля 2013 [газета не принадлежит Мердоку], http://www.nysun.com/Нью-Йорк/Mayor-koch-self-proclaimed-liberal-with-sanity/88177/.

48. Патрик Броган, «Citizen Murdoch», New Republic, 10 октября 1982, https:// newrepublic.com/article/92429/rupert-murdoch-international-newspaper-empire.

49. Джонатан Малер, «For Mario Cuomo, Defeat in 1977 Mayor's Race Cast a Long Shadow», New York Times, 5 января 2015, https://www.nytimes. com/2015/01/05/nyregion/for-mario-cuomo-defeat-in-1977-Mayors-race-cast-along-shadow.html?mcubz=1.

50. Там же.

51. Роберт Шеер, «Playboy Интервью: Jimmy Carter», Playboy, 7 марта 2016, http:// www.playboy.com/articles/playboy-интервью-jimmy-carter.

52. Клайд Хэберман, «Ridiculed Suburbs in Jest, Koch Says», New York Times, 25 февраля 1982, http://www.nytimes.com/1982/02/25/nyregion/ridiculedsuburbs-in-jest-koch-says.html?mcubz=1.

53. Уильям Х. Мейерс, «Murdoch's Global Power Play», New York Times, 12 июня 1988, http://www.nytimes.com/1988/06/12/magazine/murdoch-s-global-power-play.html?pagewanted=all.

54. Билл Картер, «Murdoch to Sell TV Station to Owners of Boston Celtics», New York Times, 22 сентября 1989, http://www.nytimes.com/1989/09/22/business/ murdoch-to-sell-tv-station-to-owners-of-boston-celtics.html?mcubz=1.

55. «Teaching Mr Murdoch», New York Times, 31 марта 1993, http://www.nytimes. com/1993/03/31/opinion/teaching-mr-murdoch.html.

56. Кэссиди, «Murdoch's Game», New Yorker, 16 октября 2006, стр. 68.

57. Холли Йигер и Кэролайн Дэниел, «Hillary Clinton Defends Link with Murdoch», Financial Times, 10 мая 2006.

58. Пол Харрис, «Rupert Murdoch Defiant: I'll Stop Google Taking Our News for Nothing», Guardian, 7 апреля 2010, https://www.theguardian.com/media/2010/ apr/07/rupert-murdoch-google-paywalls-ipad.

59. Доминик Раш, «News Corp Executive Labels Google “a Platform for Piracy”», Guardian, 18 сентября 2014, with full letter reported at https://www.theguardian. com/technology/2014/sep/18/google-news-corp-piracy-platform-european-commission.

60. «The Post Endorses Donald Trump», 14 апреля 2016, Post Editorial Board, New York Post, http://nypost.com/2016/04/14/the-post-endorses-donald-trump/.

61. Кэролайн Дэниел, «Murdoch to Host Fundraiser for Hillary Clinton», Financial Times, 8 мая 2006, https://www.ft.com/content/61faabde-deb8-11da-acee-0000779e2340.

62. «Row Over Blair's “Murdoch Intervention”», BBC News, 27 марта 1998, https:// news.bbc.co.uk/2/hi/uk/politics/70597.stm.

63. Янгер, Keith Rupert Murdoch, стр. 31, 352.

64. «The Leveson Inquiry», «Слушания по делу Левесона», показания Руперта Мердока, стр. 26–27.

65. Дана А. Шерер, The FCC's Rules and Policies Regarding Media Ownership, Attribution, and Ownership Diversity, Congressional Research Service, 16 декабря 2016, https://fas.org/sgp/crs/misc/R43936.pdf.

66. Мэг Джонс, «News Corp. Shareholders Approve of Split into Two Companies», Los Angeles Times, 12 июня 2013, http://articles.latimes.com/2013/jun/12/business/ la-fi-ct-news-corp-meeting-20130612.

1. Руперт Мердок, «Closing Keynote», 1998, Конференция по управлению, 18 июля 1998, Сан-Валли, Айдахо, стр. 35.

2. Ричард Милн, «Malone: Murdoch Owes Me a Favour», Financial Times, 29 июля 2009, https://www.ft.com/content/b8dfc578-7bd7-11de-9772-00144feabdc0.

3. Дэн Саббах, «Rupert Murdoch at 80: Poised to Strike His Biggest Deal Yet», Guardian, 7 марта 2011, https://www.theguardian.com/media/2011/mar/07/rupert-murdoch-80-biggest-deal.

4. Нил, Full Disclosure, стр. 185.

5. Гарольд Эванс, Good Times, Bad Times, Нью-Йорк: Open Road Integrated Media, 2016 издание, стр. 493ff. Эванс утверждает, что причиной был политический спор с Мердоком; Руперт говорит, что восстание служащих против Эванса вынудило его к этому.

6. Эндрю Нил, Full Disclosure, стр. 164.

7. Янгер, Keith Ruper Murdoch, стр. 34.

8. Сара Эллисон и Мэттью Карнитшинг, «Murdoch Wins His Bid for Dow Jones», Wall Street Journal, 1 августа 2007, https://www.wsj.com/articles/ SB118589043953483378.

9. Стюарт, The History of The Times, стр. 25.

10. Там же, стр. 23.

11. Стивен Армстронг, «Meet the Bancrofts, the Media Clans Who Sold Out to Murdoch», Guardian, 2 августа 2007, https://www.theguardian.com/media/2007/ aug/02/pressandpublishing.usnews.

12. Письмо Лесли Хилл совету директоров Dow Jones Corp., 31 июля 2007, изданное Wall Street Journal, 1 августа 2007, https://www.wsj.com/ articles/SB118598504544284836.

13. «The Future of Times Newspapers. Undertakings by Mr Руперт Мердок», New York Times, 22 января 1981, http://www.nytimes.com/1981/01/23/world/ text-opf-statement-on-purchase-issued-by-the-times-of-london.html?mcubz=1.

14. Сиар Берн, «Times Goes Tabloid», Guardian, 21 ноября 2003, https://www. theguardian.com/media/2003/nov/21/pressandpublishing.uknews.

15. Там же.

16. Джон Мортон, «Bye, Bye Broadsheet?», Обзор американской журналистики, июнь/июль 2005, http://ajrarchive.org/article.asp?id=3904.

17. На момент написания статьи членами независимого совета были: Руперт Пеннант-Ри, председатель группы экономистов и бывший заместитель управляющего Банком Англии; Вероника Уодли, председатель лондонского художественного совета и бывший редактор лондонской газеты Evening Standard; Сара Бэгнолл, директор PR-агентства Pelham Bell Pottinger и бывший финансовый журналист The Times; Леди (Диана) Экклз, делегат от Великобритании в Совете Европы и директор Opera North; Лорд Марлсфорд (ранее Марк Шрайбер), советник по финансовым институтам и бывший экономист-журналист; Стивен Грабинер, бывший исполнительный директор Telegraph group и Express Newspapers (он заменил сэра Робина Маунтфилда, бывшего постоянного секретаря кабинета министров, который умер в 2011 году).

18. Дэвид Карр, «Murdoch Gives In, So to Speak», New York Times, 6 августа 2007, http://www.nytimes.com/2007/08/06/business/media/06carr. html?ref=business&mcubz=1.

19. Когда жестокая конкуренция вкупе с тем фактом, что Руперт не находил удовлетворения в том, чтобы владеть газетами, которые он не мог читать, включая таблоид, который он не мог редактировать, он продавал венгерские газеты.

20. «The Wall Street Journal under Руперт Мердок», Журналистский проект исследовательского центра Пью, 20 июля 2011, http://www.journalism.org/2011/07/20/ wall-street-journal-under-rupert-murdoch.

21. Сара Эллисон, War at The Wall Street Journal: Inside the Struggle to Control an American Business Empire, Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2010, стр. 236–244.

22. Майкл Левин, «Seven Years Later: What Exactly Did Руперт Мердок Do to the Wall Street Journal?», HuffPost, 31 июля 2015, http://www.huffingtonpost.com/ michaellevin/seven-years-later-what-ex_b_7912298.html.

23. Эллисон и Карнитшинг, «Murdoch Wins His Bid for Dow Jones», Wall Street Journal, updated 12 августа 2007.

24. Нил, Full Disclosure, стр. 165.

25. Стив Стеклоу, Аарон О. Патрик, Мартин Пирс и Эндрю Хиггинс, «In Murdoch's Career, A Hand on the News», Wall Street Journal, 5 июня 2007, https://www.wsj.com/articles/SB118100557923424501.

26. Там же.

27. Сюзанна Враница и Джек Маршалл, «Plummeting Ad Revenue Sparks New Wave of Changes», Wall Street Journal, 20 октября 2016, https://www.wsj.com/articles/ plummeting-newspaper-ad-revenue-sparks-new-wave-of-changes-1476955801.

28. Там же.

29. Даниэль Виктор, «New York Times Will Offer Employee Buyouts and Eliminate Public Editor Role», New York Times, 1 мая 2017, https://www.nytimes. com/2017/05/31/business/media/Нью-Йорк-times-buyouts.html?mcubz=1.

30. Джозеф Вайзенталь, «Murdoch's Bad Bet: How News Corp. Lost Over $6 Billion on Gemstar», GiGAOM, 13 декабря 2007, https://gigaom.com/2007/12/13/ 419-murdochs-bad-bet-tallying-the-losses-on-gemstar/.

31. Там же.

32. «Could Redstone Finally Get His Hands on MySpace?», DealBook, New York Times, 24 июня 2009, https://dealbook.nytimes.com/2009/06/24/could-redstone-finally-get-his-hands-on-myspace/?mcubz=1.

33. Феликс Жиллетт, «The Rise and Inglorious Fall of Myspace», Bloomberg Businessweek, 22 июня 2011, стр. 54–59, https://www.bloomberg.com/news/articles/2011-06-22/ the-rise-and-inglorious-fall-of-myspace.

34. Росс Пруден, «How Facebook Used WhiteSpace to Crush MySpace», Techdirt, 19 января 2011, https://www.techdirt.com/articles/20110114/16303012675/ how-facebook-used-white-space-to-crush-myspace.shtml.

35. Скотт Энтони, «MySpace's Disruption, Disrupted», Harvard Business Review Blog, 16 декабря 2009, https://hbr.org/2009/12/lessons-from-myspace.

36. Жилетт, «The Rise and Inglorious Fall of Myspace», Bloomberg Businessweek, 22 июня 2011.

37. Там же

38. «Win Some, Lose Some», Special Report, Wall Street Journal D.Live, 3 ноября 2014, http://www.wsjdlive.wsj.com/wp-content/uploads/2014/11/WSJDLive14_ SpecialReport.pdf.

39. Руперт Мердок, «Speech to the American Society of Newspaper Editors, Washington» (Выступление перед Американским обществом редакторов газет, Вашингтон), 13 апреля 2005, https://www.theguardian.com/media/2005/ apr/14/citynews.newmedia.

40. Александр Кокберн, «The Man Who Bought The New York Post Tells All», Village Voice, 29 ноября 1976.

41. Уильям Шоукросс, Murdoch: The Making of a Media Empire, 2-е изд., Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1997, стр. 191.

42. http://www.afr.com/business/media-and-marketing/publishing/news-corporation-lags-big-cuts-to-australian-newspapers-20170811-gxu0q0.

43. http://www.reuters.com/article/newscorp/update-1-dow-jones-costs-news-corp-28-bln-in-writedown-idINN0646811420090206.

44. Нил, Full Disclosure, стр. 293.

45. Там же, стр. 297.

46. Мэтью Хорсмэн, Sky High: The Inside Story of BSkyB, Лондон: Orion Business Books, 1997, стр. 36.

47. Шоукросс, Media Empire, стр. 306.

48. Хорсмэн, Sky High, стр. 44.

49. Хорсмэн, Sky High, стр. 45.

50. Александр Кокберн, «The Man Who Bought the New York Post Tells All», Village Voice, 29 ноября 1976.

51. Хорсмэн, Sky High, стр. 47.

52. Шоукросс, Media Empire, стр. 406.

53. Роберт Милликен, «Sport is Murdoch's “Battering Ram” for Pay TV», Independent, 15 октября 1996, http://www.independent.co.uk/sport/sport-is-murdochs-battering-ram-for-pay-tv-1358686.html.

54. Мердок, «Closing Keynote», стр. 33.

55. Томас Сил, «Murdoch's Times Bucks Flagging Readership Trend at UK Papers», Bloomberg Business, 20 октября, https://www.bloomberg.com/news/articles/ 2016-10-20/murdoch-s-times-bucks-flagging-readership-trend-at-u-k-papers2016.

56. Сотрудники Newsline, «ABCs: The Times up 10 % year-on-year», Mediatel Newsline, 16 марта 2017, http://mediatel.co.uk/newsline/2017/03/16/abcs-the-times-up-10-year-on-year/.

57. Эндрю Эджклифф-Джонсон, «Media Empire Builders are Fighting the Wrong Battles», Financial Times, 13 августа 2014, https://www.ft.com/content/82fcb8fc-2254-11e4-9d4a-00144feabdc0.

58. Кич Хэги, «Fox Mindful of Debt as It Eyes Time Warner», Wall Street Journal, 22 июля 2014, https://www.wsj.com/articles/fox-mindful-of-debt-as-it-eyes-time-warner-1406072651.

59. Эджклифф-Джонсон, «Media Empire Builders are Fighting the Wrong Battles», Financial Times, 13 августа 2014.

60. Хэги, «Fox Mindful of Debt as It Eyes Time Warner», Wall Street Journal, 22 июля 2014.

61. Эд Хэммонд, «Fox Lines up Funds for Time Warner siege», Financial Times, 18 июля 2014, https://www.ft.com/content/940a5604-0e9a-11e4-as0e-00144. feabdc0?mhq5j=el.

62. Хэги, «Fox Mindful of Debt as It Eyes Time Warner», Wall Street Journal, 22 июня 2014.

63. «Win Some, Lose Some», Wall Street Journal, 3 ноября 2014.

64. Сидни Эмбер и Майкл Джей де ла Мерсед, «Sinclair Unveils Tribune Deal, Raising Worries It Will Be Too Powerful», New York Times, 9 мая 2017, https:// www.nytimes.com/2017/05/08/business/media/sinclair-tribune-media-sale. html?mcubz=1.

65. Джонатан А. Ни, Брюс К. Гринвальд и Ава Сив, The Curse of the Mogul: What's Wrong with the World's Leading Media Companies, Нью-Йорк: Penguin Books, 2009, стр. 1.

66. Араш Массуди и Дэвид Бонд, «Sky Acts to Reassure Investor Concerns Over Fox offer», Financial Times, 12 декабря 2016, https://www.ft.com/content/ 1f4b9bde-bfbe-11e6-81c2-f57d90f6741a.

67. Стивен Уилмот, «Fox and Sky: The Sequel Мая Have a Happier Ending», Wall Street Journal, Global Ideas Trust, 9 декабря 2016, http://globalideastrust.com/ fox-and-sky-the-sequel-may-have-a-happier-ending-wall-street-journal/.

68. Марк Суини, «James Murdoch's Return as Sky Chair is a Major Concern, Says Investor», Guardian, 29 января 2016, https://www.theguardian.com/global/2016/ jan/29/james-murdochs-return-as-sky-chair-is-a-major-concern-says-investor.

69. Чад Брэй, «21st Century Fox Reaches $14.8 Billion Deal for Remainder of Sky», New York Times, 15 декабря 2016, https://wwwnytimes.com/2016/12/15/ business/dealbook/21st-century-fox-reaches-14-8-billion-deal-for-remainderof-sky.html?r_=0.

70. Мэттью Гаррахан, «James Murdoch Says Fox – Sky Deal is Test of Brexit Claims», Financial Times, 14 сентября 2017, https://www.ft.com/content/0208b184-993d-11e7-a652-cde3f882dd7b.

71. Эмили Стил, «Size of O'Reilly Settlement Was “News” to Murdoch», New York Times, 10 октября 2017, https://www.nytimes.com/2017/10/25/business/ james-murdoch-bill-oreilly.html?_r=0.

72. «Behind the bid for Sky is a Less Powerful Murdoch Empire», The Economist, 17 декабря 2016, http://www.economist.com/news/business/21711958-sky-losing-viewers-and-rupert-murdochs-newspapers-have-shed-readers-behind-bid-sky.

73. Мишель Кастильо, репортаж для CNBC, 31 мая 2017, https://www.cnbc. com/2017/05/31/netflix-spending-6-billion-on-content-in-2017-ceo-reedhastings.html.

74. Натан Макалон, «Amazon Will Spend About $4.5 Billion on Its Fight Against Netflix This Year, According to JPMorgan», Business Insider, 7 апреля 2017, http:// www.businessinsider.com/amazon-video-budget-in-2017-45-billion-2017-4.

75. Джон Коблин, «Tech Firms Make Push Toward TV», New York Times, 21 августа 2017, https://www.nytimes.com/2017/08/20/business/media/tv-marketplace-apple-facebook-google.html?mcubz=1&_r=0.

76. Эндрю Эджклифф-Джонсон, «Man in the News: James Murdoch», Financial Times, 18 июня 2010, https://www.ft.com/content/705dfe36-7b19-11df-8935-00144 feabdc0.

77. Никола Кларк, «James Murdoch to Return as Sky Chairman», New York Times, 30 января 2016, https://www.nytimes.com/2016/01/30/business/media/ james-murdoch-to-return-as-sky-chairman.html?mcubz=1.

1. Томас К. Макгроу, Prophets of Regulation, Cambridge, Mass.: Belknap Press of Harvard University Press, 1984, стр. 301, 302.

2. Гертруда Химмельфарб, On Looking into the Abyss: Untimely Thoughts On Culture and Society, Нью-Йорк, Alfred A. Knopf, 1994 стр. 96.

3. Джеймс Мердок, «The Absence of Trust», 2009 Эдинбургский международный телевизионный фестиваль 2012 года, мемориальная Мактаггартская лекция Джеймса, 28 августа 2009, стенограмма, стр. 7, https://www.edinburghguide.com/events/2009/08/28/ mactaggartlecturebyjamesmurdoch.

4. Джон Кэссиди, «Murdoch's Game», New Yorker, 16 октября 2006, стр. 78. https:// www.newyorker.com/magazine/2006/10/16/murdochs-game.

5. «Dame Elisabeth Murdoch», Daily Telegraph, 5 декабря 2012, http://www. telegraph.co.uk/news/obituaries/9724323/Dame-Elisabeth-Murdoch.html.

6. Джо Бэкер, «An Empire Builder, Murdoch Still Playing Tough», New York Times, 25 июня 2007, http://www.nytimes.com/2007/06/25/business/worldbusiness/25iht-25murdoch.6308907.html.

7. «What is Ofcom?», http://ofcom.org.uk/about-ofcom/what-is-ofcom.

8. Джон Х. Шенфилд и Ирвин М. Стелцер, The Antitrust Laws: A Primer, 4-е изд., Вашингтон: AEI Press, 2001.

9. «Australia's Real Estate Boom Has Wall Street Wooing a Newspaper Publisher», New York Times, 30 мая 2017, https://www.nytimes.com/2017/05/30/business/ dealbook/fairfax-takeover-property-tpg-hellman-friedman.html?mcubz=1.

10. Антимонопольное управление Великобритании, «Newspaper and magazine distribution», мнения, многочисленные опубликованные статьи, октябрь 2008, http://webarchive.nationalarchives. gov.uk/20140525130048/http:/www.oft.gov.uk/OFTwork/publications/publication-categories/reports/competition-policy/oft1025.

11. «In the matter of AN ENQUIRY into Standards of Cross Media Promotion before Mr John Sadler CBE and Mr M.D. Bond». (В связи с расследованием вопроса о стандартах кросс-медийного продвижения, отвечая перед мистером Джоном Сэдлером CBE и мистером М. Д. Бондом.) Стенограмма показаний сэра Эдварда Пикеринга, миссис Дж. Рид, мистера И. Стелцера и мистера Дж. Шенфилда, 2 мая 1990.

12. Руперт Мердок, Выступление в Сингапуре, 12 января 1999, стенограмма, стр. 12.

13. В деле Якобеллис против Огайо, 378 U.S. 184 (1964), https://supreme.justia.com/cases/ federal/us/378/184/case.html.

14. «Statement from Rupert Murdoch (Заявление Руперта Мердока), Пресс-релиз, New York Post, 24 февраля 2009, http://nypost.com/2009/02/24/statement-from-rupert-murdoch/.

15. Джеймс Мердок, MacTaggart Lecture, стенограмма, стр. 7.

16. Марк Суини, «Rupert Murdoch's Sky Takeover Approved by European Regulator», Guardian, 7 апреля 2017, https://www.theguardian.com/business/2017/apr/07/ rupert-murdoch-sky-takeover-approved-by-european-commission.

17. Стюарт Кларк, «Fox's Plan for Independent Sky News Failed to Convince Authorities, Tripping Up Takeover», Variety, 29 июня 2017, http://variety. com/2017/tv/global/fox-plan-for-independent-sky-news-failed-convince-britishauthorities-1202482774/.

18. Мэттью Гаррахан, «James Murdoch says Fox-Sky deal is test of Brexit Claims», Financial Times, 14 сентября 2017, https://www.ft.com/content/0208b184-993d-11e7-a652-cde3f882dd7b.

19. Там же.

20. Дэвид Либерман, «James Murdoch Warns Fox Will Fight Movie Theaters» “Crazy Restrictions”», Deadline, 21 сентября 2016, http://deadline.com/2016/09/ fox-ceo-james-murdoch-fight-movie-theaters-crazy-exclusivity-restrictions-1201824103.

1. Руперт Мердок, «The Dawn of a New Age of Discovery: Media 2006», Выступление в достопочтенной компании писателей и газетчиков, 13 марта 2006.

2. Питер Чернин, «Opening Keynote», 1998 Конференция по управлению, 14 июля 1998, Сан-Валли, Айдахо, стр. 11.

3. «Sailing Through a Scandal», The Economist, 20 декабря 2014, http://www. economist.com/news/business/21636753-why-phone-hacking-affair-has-leftrupert-murdoch-better-sailing-through-scandal.

4. Ричард Никсон, Six Crises, Нью-Йорк: Doubleday, 1962.

5. Стив Стеклоу, Аарон О. Патрик, Мартин Пирс и Эндрю Хиггинс, «In Murdoch's Career, A Hand on the News», Wall Street Journal, 5 июня 2007, https://www.wsj.com/articles/SB118100557923424501.

6. Стюарт, The History of The Times, стр. 7.

7. Нил, Full Disclosure, стр. 90.

8. Уильям Шоукросс, Murdoch: The Making of a Media Empire, 2-е изд., Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1997, стр. 224.

9. Там же, стр. 302.

10. Хорсмэн, Sky High, стр. 72.

11. Там же, стр. 69.

12. Там же, стр. 73.

13. Джеймс Фэллоуз, «The Age of Murdoch», Atlantic, сентября 2003, https://www. theatlantic.com/magazine/archive/2003/09/the-age-of-murdoch/302777/.

14. Нил, Full Disclosure, стр. 183.

15. Шоукросс, Media Empire, стр. 321.

16. «Win Some, Lose Some», Wall Street Journal, 3 ноября 2014.

17. Сэр Гарольд Эванс, «Murdoch in Good Times and Bad», Reuters, Opinion, 29 сентября 2011, http://www.reuters.com/article/idUS157699227120110919.

18. «Sailing Through a Scandal», The Economist, 20 декабря 2014.

19. Steve Fishman, «The Boy Who Wouldn't Be King», Нью-Йорк, сентября 2005, http://nymag.com/nymetro/news/media/features/14302/.

20. О более высоком показателе сообщает Джон Гэппер, Financial Times.

21. Brian Stelter, «Fox News to Earn $1.50 per Subscriber», CNN Media, 16 января 2015, http://money.cnn.com/2015/01/16/media/fox-news-fee-increase/index.html.

22. Брайан Стейнберг и Брэнт Лонг, «Roger Ailes Confirms: “My Job Is to Report to Rupert and I Expect that to Continue”», Variety, 11 июня 2015, http://variety.com/ 2015/tv/news/roger-ailes-still-reporting-to-rupert-murdoch-fox-shakeup-120151 7286/.

23. Брайн Стелцер, «Gabriel Sherman: Murdochs Looked the Other Way at Roger Ailes» Behavior», CNN Media, 2 сентября 2016, money.cnn.com/2016/09/02/media/ roger-ailes-fox-news-gabriel/Sherman.

24. Эмили Стил, «Fox Faces New Lawsuit Claiming Harassment by Roger Ailes», New York Times, 14 декабря 2016, https://www.nytimes.com/2016/12/13/business/ fox-faces-new-lawsuit-claiming-harassment-by-roger-ailes.html.

25. Сара Эллисон, «Inside the Final Days of Roger Ailes's Reign at Fox News», Vanity Fair, ноябрь 2016, http://www.vanityfair.com/news/2016/09/roger-ailes-fox-news-final-days.

26. «Reluctant Heirs», The Economist, 5 декабря 2015, http://www.economist.com/ news/business/21679451-getting-children-take-over-family-business-can-behard-reluctant-heirs.

27. Брук Барнс и Эмили Стил, «Murdoch Brothers» Challenge: What Happens Next at Fox News?», New York Times, 17 июля 2016, https://www.nytimes.com/ 2016/07/18/business/media/murdoch-brothers-challenge-what-happens-next-atfox-news.html?mcubz=1.

28. Мэттью Беллони, «The New Age of Murdochs», Hollywood Reporter, 30 октября – 6 ноября 2017, стр. 63, https://archive.org/stream/ The_Hollywood_Reporter_Октября_30_2015#page/n63/mode/2uстр.

29. Мэттью Гаррахан, «Murdoch and Sons: Lachlan, James and Rupert's $62bn Empire», Financial Times, 25 января 2017, https://www.ft.com/content/ a530494c-e350-11e6-8405-9e5580d6e5fb.

30. Айзек Шонтьер, «Fox After Ailes», Slate, 22 июля 2016, http://www.slate.com/ articles/news_and_politics/interrogation/2016/07/gabriel_sherman_on_roger_ ailes_trump_and_the_murdochs.html.

31. Джеффри Готфрид, Майкл Бартел и Эми Митчелл, «Trump, Clinton, Voters Divided in Their Main Source for Elections News», Pew Research Center, Journalism and Media, 18 января 2017, http://www.journalism.org/2017/01/18/ trump-clinton-voters-divided-in-their-main-source-for-election-news/.

32. Барнз и Стил, «Murdoch Brothers» Challenge: What Happens Next at Fox News?», New York Times, 17 июля 2016.

33. Крис Гарднер, «Rose McGowan Calls Out “X-Men” Billboard That Shows Mystique Being Strangled», Hollywood Reporter, 2 июня 2016, http://www. hollywoodreporter.com/rambling-reporter/rose-mcgowan-calls-x-men-898538.

34. Там же.

35. Майкл М. Гринбаум, «Chris Wallace's Debate Role Is a Bright Spot in a Dark Year for Fox», New York Times, 18 октября 2016, https://www.nytimes.com/2016/ 10/19/business/media/new-energy-at-fox-as-chris-wallace-prepares-to-moderatea-presidential-debate.html?mcubz=1.

36. Эллисон, «Inside the Final Days of Roger Ailes's Reign at Fox News», Vanity Fair, ноябрь 2016.

37. «Roger Ailes Resigns: Rupert Murdoch Becomes Chairman and Acting CEO of Fox News, Fox Business Network, Fox Television Stations», Fox News, 21 июля 2016, http://www.foxnews.com/us/2016/07/21/roger-ailes-resigns-rupert-murdochbecomes-chairman-and-acting-ceo-fox-news-fox-business-network-fox-televisionstations.html.

38. «How Fox Got “Done with Roger”», Daily Mail, 22 сентября 2016, http:// www.dailymail.co.uk/news/article-3803162/Final-days-Roger-Ailes-reignMurdoch-sons-turned-former-Fox-News-boss-sex-pest-allegations-save-companyphone-hacking-style-scandal.html.

39. Мэттью Гаррахан, «Fox News: Fall of the Cable News Guy», Financial Times, 21 июля 2016, https://www.ft.com/content/51f9a74a-4fef-11e6-88c5-db83e98a590a.

40. «These Are Bill O'Reilly's Advertisers», Media Matters, 4 апреля 2017, https://www. mediamatters.org/blog/2017/04/04/these-are-bill-o-reilly-s-advertisers-oreilly-factor/215912.

41. Крис Спарго, «Silent Partner: How Lachlan Murdoch's Wife Sarah “Convinced Him and Rupert to Fire Bill O'Reilly”», Daily Mail, 19 апреля 2017, http://www. dailymail.co.uk/news/article-4426676/Sarah-Murdoch-convinced-Lachlan-fireBill-O-Reilly.html.

42. Майкл М. Гринбаум и Джон Коблин, «For Fox News, Life After Bill O'Reilly Will Feature Tucker Carlson», New York Times, 19 апреля 2017, https://www. nytimes.com/2017/04/19/business/media/life-after-bill-oreilly-for-fox-news-toinclude-tucker-carlson.html?mcubz=1.

43. Даниэль Виктор, «Laura Ingraham Will Host 10 O'Clock Show as Part of Fox News Reshuffle», New York Times, 18 сентября 2017, https://www.nytimes.com/2017/ 09/18/business/media/laura-ingraham-fox-news-sean-hannity.html?_r=0.

44. Джо Флинт, «Fox News Parent Had $10 Million in Harassment Settlement Costs in Quarter», Wall Street Journal, 10 мая 2017, https://www.wsj.com/ articles/fox-news-parent-had-10-million-in-harassment-settlement-costs-inquarter-1494455894. The company contends that the amounts paid are «not material» to the company's financial performance.

45. Гэбриэл Шерман, «The Rise and Fall of Fox News CEO Roger Ailes», NPR, 26 июля 2016, transcript, стр. 8, https://www.npr.org/2016/07/26/487483534/ the-rise-and-fall-of-fox-news-ceo-roger-ailes.

46. Марк Джойелла, «Lachlan Murdoch: No Changes Planned for “Unique and Important” Voice of Fox News», TVNewser, 4 августа 2016, http://www.adweek. com/tvnewser/lachlan-murdoch-no-changes-planned-for-unique-and-importantvoice-of-fox-news/301351.

1. «Guys and Dolls dialogue», 1950 Бродвейский спектакль, 1955, фильм, www.script-o-rama. com/movie_scripts/g/guys-and-dolls-script-transcript.html.

2. Янгер, Keith Rupert Murdoch, стр. 110.

3. Руперт Мердок, «His Space», Интервью с Уолтом Моссбергом и Карой Свишер, Wall Street Journal, 9 июня 2008, https://www.wsj.com/articles/SB121269889107 049813.

4. Майкл Липман, «Dame Elisabeth Murdoch: Philanthropist and Key Figure in the Rise of Her Son Rupert», Independent, 7 декабря 2012, http://www. independent.co.uk/news/obituaries/dame-elisabeth-murdoch-philanthropist-andkey-figure-in-the-rise-of-her-son-rupert-8393588.html.

5. Томас Кирнан, Citizen Murdoch, New York: Dodd Mead, 1986, стр. 81.

6. Монкс, Two Lives, стр. 228.

7. Стюарт, The History of The Times, стр. 39.

8. Пол Келли, главный редактор журнала the Australian, Интервью с Рупертом Мердоком, 14 июля 2014, https://www.youtube.com/watch?v=poN6c4RNvnIk.

9. Монкс, Two Lives, стр. 229.

10. Дэвид Макнайт, Rupert Murdoch: An Investigation of Political Power, Sydney: Allen & Unwin, 2012, стр. 146.

11. Стюарт, The History of The Times, стр. 22.

12. Лаклан Мердок, «We Must Resist Censorship of Every Kind», Sir Keith Murdoch Oration, Australian, 24 октября 2014, http://www.theaustralian. com.au/opinion/we-must-resist-censorship-of-every-kind-lachlan-murdoch/news-story/17a5f8290da443b94ff44c3b0401ec07.

13. Джеймс Карран и Джин Ситон, Power Without Responsibility, 7-е изд., Abingdon, Oxon: Routledge, 2010, стр. 69.

14. Кен Аулетта, «The Pirate», New Yorker, 13 ноября 1995, http://www.kenauletta. com/pirate.html.

15. «Media Mogul Rupert Murdoch Admits to Controlling Sun's Political Backing», Daily Mail, 24 ноября 2007, http://www.dailymail.co.uk/news/ article-496130/Media-mogul-Rupert-Murdoch-admits-controlling-Suns-political-backing.html.

16. Янгер, Keith Rupert Murdoch, стр. 110.

17. «ABC Evening News», 10 января 1977, News Archive, Vanderbilt Television, https://tvnews.vanderbilt.edu/broadcasts/45651.

18. Нил, Full Disclosure, стр. 172–173.

19. Том Скокка, «Why Lachlan Flew the Coop: It Was Rupe», Observer, 8 августа 2005, http://observer.com/2005/08/why-lachlan-flew-the-coop-it-was-rupe-2/.

20. Дэвид Фолкенфлик, Murdoch's World: The Last of the Old Media Empires, Нью-Йорк: Public Affairs, 2013, стр. 150.

21. Гарольд Эванс, Good Times, Bad Times, Нью-Йорк: Open Road Integrated Media, издание 2016, стр. 493–494.

22. Сара Кертис (ред.), The Journals of Woodrow Wyatt: From Major to Blair, 3, Лондон: Macmillan, 2000, стр. 420.

23. Нил, Full Disclosure, стр. 162–163.

24. Бекет Адамс, «Too Good to Check: Five Times when Journalists Let Stories Get Away from Them», Washington Examiner, 10 декабря 2014, http://www.washington examiner.com/too-good-to-check-five-times-when-journalists-let-stories-get-away-from-them/article/2557203.

25. Джереми Гринфилд, «Why Amazon Is Going After Publisher Profit Margin», Forbes, 16 июля 2014, https://www.forbes.com/sites/jeremygreenfield/2014/06/16/ why-amazon-is-going-after-publisher-profit-margin/#553c5f9859ad.

26. Констанс Грейди, «Amazon made a small change to the way it sells books. Publishers are terrified», Vox, 19 мая 2017, https://www.vox.com/ culture/2017/5/19/15596050/amazon-buy-box-publishing-controversy.

27. Джо Бэкер, «An Empire Builder, Murdoch Still Playing Tough», New York Times, 25 июня 2007, http://www.nytimes.com/2007/06/25/business/worldbusiness/25iht-25murdoch.6308907.html.

28. Скотт Вонг, «Rubio Lands Deal for Memoir», Politico, 5 декабря 2011, http:// www.politico.com/story/2011/12/rubio-lands-deal-for-memoir-069785.

29. Карен Хеллер, «Every Candidate an Author: The Ceaseless Boom in Books by Politicians», Washington Post, 27 мая 2015, https://www.washingtonpost. com/lifestyle/style/every-candidates-an-author-the-ceaseless-boom-in-booksby-politicians/2015/05/27/1d1374ae-fd8c-11e4-8b6c-0dcce21e223d_story. html?utm_term=.5b8718c79da2.

30. Брюс Довер, Rupert's Adventures in China, Edinburgh: Mainstream, 2008, стр. 3.

31. Там же, стр. 18, 21.

32. Там же, стр. 21–22.

33. Там же, стр. 22.

34. Кертис (ред.), Woodrow Wyatt, стр. 273.

35. Войцех Адамчик, «Global Media Corporation Expansion into Asian Markets (China example)», Media Studies, 28 января, http://studiamedioznawcze.pl/ article.php?date=2007_1_28&content=wadam&lang=pl.

36. Джон Дарнтон, «China Protests BBC Documentary About Mao», New York Times, 19 декабря 1993, http://www.nytimes.com/1993/12/19/world/china-protests-bbc-documentary-about-mao.html.

37. Уильям Туохи, «BBC to Air Mao Documentary Over China's Objections», Los Angeles Times, 19 декабря 1993, http://articles.latimes.com/1993-12-19/news/ mn-3586_1_chairman-mao.

38. Довер, Rupert's Adventures, стр. 29.

39. Там же.

40. Шоукросс, Media Empire, стр. 404.

41. «Murdoch Denies Bowing to China», SBS, 24 мая 2007, http://www.sbs.com.au/ news/article/2007/05/24/murdoch-denies-bowing-china.

42. Стив Стеклоу и другие, «In Murdoch's Career, A Hand on the News», Wall Street Journal, 5 июня 2007, https://www.wsj.com/articles/SB118100557923 424501.

43. Рон Темпест, «Deng's Daughter Promoting Book That Fills Historical Gap», Los Angeles Times, 11 февраля 1995, http://articles.latimes.com/1995-02-11/news/ mn-30643_1_daughter-deng-rong.

44. Мерл Гудман, «Book Review: Deng Xiaoping, My Father by Deng Maomao», New York Times, 12 февраля 1995, https://partners.nytimes.com/library/ world/021295deng.html.

45. Майкл Кинсли, «The Talk of the Town», New Yorker, 6 февраля 1995, стр. 29, http://www.newyorker.com/magazine/1995/02/06.

46. Довер, Rupert's Adventures, стр. 32.

47. «Margaret Thatcher: Brought Down by the Sharks in the Water», Daily Telegraph, 8 апреля 2013, http://www.telegraph.co.uk/news/politics/margaretthatcher/9980358/Margaret-Thatcher-Brought-down-by-the-sharks-in-the-water. html.

48. «HarperCollins Apologises to Patten», BBC News, 6 марта 1998, http://news.bbc. co.uk/1/hi/uk/62877.stm.

49. Стив Стеклоу и Мартин Пирс, «Murdoch's Role as Proprietor, Journalist and Plans for Dow Jones», Wall Street Journal, 6 июня 2007, https://www.wsj.com/ articles/SB118115049815626635.

50. «The Leveson Inquiry: Culture, Practice and Ethics of the Press»/ «Слушания по делу Левесона: культура, практика и этика прессы», показания Руперта Мердока, стенограмма слушаний, 25 апреля 2012, http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20140122202748/http://www.levesoninquiry.org.uk/ wp-content/uploads/2012/04/Transcript-of-Morning-Hearing-25-april-2012.tx.

51. «The Leveson Inquiry», «Слушания по делу Левесона», – показания Руперта Мердока.

52. Джек Ф. Мэтлок Младший, «Chinese Checkers», New York Times, рецензия, 13 сентября 1998, http://www.nytimes.com/books/98/09/13/reviews/980913.13mattlot.html.

53. Vanity Fair, сентябрь 1999 (no. 470), стр. 321.

54. Билл Картер, «Media Talk; Murdoch Executive Calls Press Coverage of China Too Harsh», New York Times, 26 марта 2001, http://www.nytimes.com/2001/03/26/ business/mediatalk-murdoch-executive-calls-press-coverage-of-china-too-harsh. html.

55. Лаклан Мердок, «We Must Resist Censorship of Every Kind», Sir Keith Murdoch Oration, Australian, 24 октября 2014.

56. Сара Лайалл, «Publisher Apologizes to Hong Kong Chief for Canceled Book», New York Times, 7 марта 1998, http://www.nytimes.com/1998/03/07/world/ publisher-apologizes-to-hong-kong-chief-for-canceled-book.html.

57. Юань Ян, «Multinationals in China Brace for Online Crackdown», Financial Times, 1 августа 2017, https://www.ft.com/content/cb4bec0a-75b6-11e7-90c0-90a9d1bc 9691.

58. Майк Айзек, «Facebook Said to Create Censorship Tool to Get Back Into China», New York Times, 22 ноября 2016, https://www.nytimes.com/2016/11/22/ technology/facebook-censorship-tool-china.html?mcubz=1&_r=0.

59. Пол Мозер и Винду Гоэль, «To Reach China, LinkedIn Plays by Local Rules», New York Times, 5 октября 2014, https://www.nytimes.com/2014/10/06/ technology/to-reach-china-linkedin-plays-by-local-rules.html?mcubz=1.

60. Кэти Беннер и Суй-Ли Ви, «Apple Removes New York Times App From Its Store in China», New York Times, 4 января 2017, https://www.nytimes.com/2017/01/04/business/media/Нью-Йорк-times-apps-apple-china.html?mcubz=1.

61. Джейкоб Бернштейн, «Judith Regan is Back. Watch Out», New York Times, 8 февраля 2015, https://www.nytimes.com/2015/02/08/fashion/judith-regan-is-backwatch-out.html?mcubz=1&_r=0.

62. «Raw Data: Judith Regan Statement: “Why I Did It”», Fox News, 17 ноября 2006, http://www.foxnews.com/story/0,2933,230280,00.html.

63. «Publisher is Fired on the Heels of O.J. Fiasco», Washington Post, 16 декабря 2006, http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/12/15/ AR2006121502278_pf.html.

64. «O.J. Deal Leaves Sour Taste in Many Mouths», Washington Post, 17 ноября 2006, http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/11/17/ AR2006111700533_pf.html.

65. «News Corp. Cancels O.J. Simpson Book and TV Special», Fox News, 21 ноября 2006, http://www.foxnews.com/story/0,2933,230838,00.html.

66. Бернштейн, «Judith Regan is Back. Watch Out», New York Times, 8 февраля 2015.

67. Марта Нил, «OJ Simpson Book, If I Did It, a Best-seller», ABA Journal, 28 сентября 2007, http://www.abajournal.com/news/article/oj_simpson_book_if_ i_did_it_a_best_seller.

68. Аулетта, «The Pirate», New Yorker, 13 ноября 1995.

69. Руперт Мердок, Выступление г-на Руперта Мердока на собрании руководства News Corporation, остров Хейман, июль 1995, стр. 15–16.

70. Руперт Мердок, выступление в Сингапуре, 12 января 1999.

71. Bob Smithouser, Movie Review, PluggedIn, http://www.pluggedin.com/ movie-reviews/theressomethingaboutmary/.

72. Или Гоянес, «Celloid City: There's Something About Mary Filmed at Churchill's Pub and Big Pink», Miami New Times, 1 сентября 2010, http://www.miaminew times.com/arts/celluloid-city-theres-something-about-mary-filmed-at-churchill-pub-and-big-pink-6497402.

73. Фелим О'Нил, «There's Something About Mary: No. 17 Best Comedy Film of All Time», Guardian, 18 октября 2010, https://www.theguardian.com/film/2010/ oct/18/something-about-mary-comedy.

74. Там же.

75. Пол Бонд, «TV Executives Admit in Taped Интервьюs that Hollywood Pushes a Liberal Agenda», Hollywood Reporter, 1 июня 2011, http://www.hollywood reporter.com/news/tv-executives-admit-taped-interviews-193116.

76. Мэттью Беллони, «The New Age of Murdochs», Hollywood Reporter, 30 октября – 6 ноября 2017, стр. 66.

77. Мэттью Гаррахан, «Lunch with the FT, Barry Diller», Financial Times, 7 марта 2015, https://www.ft.com/content/ab6ec72c-c1d1-11e4-bd24-00144feab7de.

78. Кич Хэги, «How Chase Carey Helped Build Fox into a Major Player», Wall Street Journal, 16 июня 2015, https://www.wsj.com/articles/how-chase-carey-helped-build-fox-into-a-major-player-1434509031.

79. Тэд Джонсон, «Clinton vs. Trump in Hollywood: Who's Giving», Center for Responsive Politics, Variety, 7 октября 2016, http://variety.com/2016/biz/news/ hillary-clinton-donald-trump-hollywood-1201878938/.

80. Тейт Уильямс, «An Heir to a Media Empire. And Now an Environmental Funder, Too», Inside Philanthropy, 20 января 2015, https://www.insidephilanthropy.com/ marine-rivers/2015/1/17/an-heir-to-a-media-empire-and-now-an-environmentalfunder-to.html.

81. Джонатан Глэнси, «James Murdoch's Sky Scraper», Guardian, 26 сентября 2010, https://www.theguardian.com/artanddesign/2010/sep/26/james-murdoch-bskyb-harlequin-architecture.

82. Джо Коскарелли, «Stephen Chao, Fired Fox President, Takes Questions on Reddit, Calls Murdoch a “Journalist Through and Through”», Village Voice, 11 декабря 2010, https://www.villagevoice.com/2010/12/11/stephen-chao-fired-fox-president-takes-questions-on-reddit-calls-murdoch-a-journalist-through-and-through/.

83. Отелло, конечно же, был введен в заблуждение интриганом Яго, чтобы избавиться от безупречного Кассио. Эта ситуация была несколько иной, но цитата и очевидное сожаление Руперта тем не менее произвели поразительное впечатление.

84. Коскарелли, «Stephen Chao, Fired Fox President, Takes Questions on Reddit, Calls Murdoch a “Journalist Through and Through”», Village Voice, 11 декабря 2010.

85. Гертруда Химмельфарб, One Nation, Two Cultures: A Searching Examination of American Society in the Aftermath of Our Cultural Revolution, Нью-Йорк: Alfred A. Knopf, 1999, стр. 127.

1. Барри Диллер о Руперте Мердоке во время ухода из компании в работе Уильяма Шоукросса, Murdoch: The Making of a Media Empire, 2-е изд., Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1997, стр. 390.

2. «Last of the Moguls», The Economist, 21 июля 2011, стр. 9, http://www.economist. com/node/18988526.

3. Руперт Мердок, Лекция, Йельский университет, 1999.

4. Кен Аулетта, «The Pirate», New Yorker, 13 ноября 1995, http://www. kenauletta.com/pirate.html.

5. Ричард А. Вигери и Дэвид Франке, America's Right Turn: How Conservatives Used New and Alternative Media to Take Power, Чикаго: Bonus Books, 2004, стр. 220.

6. Руперт Мердок, «Closing Keynote», 1998 Конференция по управлению, 18 июля 1998, Сан-Валии, Айдахо, стр. 3.

7. Роберт Дж. Шапиро и Кевин А. Хассетт, The Economic Value of Intellectual Property, Вашингтон: American Enterprise Institute, 2006, стр. 2.

8. Джон П. Оглер, «Intellectual Property, Finance and Economic Development», WIPO Magazine, февраль 2016, http://www.wipo.int/wipo_magazine/ en/2016/01/article_0002.html.

9. Совместная проектная группа, «Intellectual Property and the U.S. Economy: 2016 Update», стр. ii, https://www.uspto.gov/sites/default/files/documents/ IPandtheUSEconomySept2016.pdf.

10. «Creative Capitalism», The Economist, 1 ноября 2014, https://www.economist. com/news/business/21629377-other-industries-have-lot-learn-hollywood-creative-capitalism.

11. Карл Таро Гринфельд, «Let The Games Begin», Bloomberg Businessweek, 18 июля 2013.

12. Бернард Вайнтрауб, «Who's Lining Up at Box Office? Lots and Lots of Girls; Studios Aim at Teen-Agers, a Vast, Growing Audience», New York Times, 23 февраля 1998, http://www.nytimes.com/1998/02/23/movies/who-s-lining-upbox-office-lots-lots-girls-studios-aim-teen-agers-vast-growing.html?mcubz=1.

13. «21 Amazing Facts About Sinking of Titanic», Technology Trends, 21 февраля 2015, http://techrosoft.com/21-amazing-facts-about-sinking-of-titanic/.

14. Нил, Full Disclosure, стр. 175.

15. Шоукросс, Media Empire, стр. 390.

16. Там же, стр. 391.

17. Джон Кэссиди, «Murdoch's Game», New Yorker, 16 октября 2006, стр. 85, https:// www.newyorker.com/magazine/2006/10/16/murdochs-game.

18. Саймон Бриггз, «How Sky Sports Became One of the Most Influential Sports Broadcasters Over the Last 20 Years», Daily Telegraph, 18 апреля 2011, http:// www.telegraph.co.uk/sport/8459452/How-Sky-Sports-became-one-of-the-mostinfluential-sports-broadcasters-over-the-last-20-years.html.

19. Мэг Джеймс, «Veteran Fox Executive David Hill Departing Company», Los Angeles Times, 23 июня 2015, http://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/ la-et-ct-david-hill-fox-sports-murdoch-american-idol-20150623-story.html.

20. Синтия Литтлтон, «David Hill Ends Long Run at 21st Century Fox, Sets Production Banner (Exclusive)», Variety, 23 июня 2015, http://variety.com/2015/ tv/news/david-hill-21st-century-fox-sports-hilly-production-1201525758/.

21. Там же.

22. Джеймс, «Veteran Fox Executive David Hill Departing Company», Los Angeles Times, 23 июня 2015.

23. Шоукросс, Media Empire, стр. 390.

24. Джеймс Роумэн, Love, Light, and a Dream: Television's Past, Present, and Future, Westport, Conn.: Praeger, 1998, стр. 89.

25. «Profile: Barry Diller», Forbes, 10 июля 2017, https://www.forbes.com/profile/ barry-diller/.

26. «Питер Чернин Net Worth», Celebrity Net Worth, https://www.celebritynetworth. com/richest-businessmen/producers/peter-chernin-net-worth.

27. Алан Ситрэн и Джон Липпман, «Diller Stuns Hollywood, Quits Fox, Inc.», Los Angeles Times, 25 февраля 1992, http://articles.latimes.com/1992-02-25/news/ mn-2629_1_killer-diller.

28. Эрик Гарднер, «Supreme Court Hands Broadcasters Huge Win in Aereo Battle», Hollywood Reporter, 25 июня 2014, http://www.hollywoodreporter.com/thr-esq/ aereo-ruling-supreme-court-hands-711333.

29. Чарльз Мур, Маргарет Тэтчер: At Her Zenith: In London, Washington and Moscow, Нью-Йорк: Alfred Knopf, 2016, стр. 523.

30. Сара Кертис (ред.), The Journals of Woodrow Wyatt: From Major to Blair, 3, Лондон: Macmillan, 2000, стр. 582.

31. Там же, стр. 583.

1. «Rupert Murdoch Has Potential», Esquire, 11 сентября 2008, http://www. esquire.com/news-politics/a4971/rupert-murdoch-1008/.

2. Монкс, Two Lives, стр. 287, 292–293.

3. Дэвид С. Лэндис, Dynasties: Fortune and Misfortune in the World's Great Family Businesses, Лондон: Penguin Books, 2006, стр. xiv, 290.

4. Сара Рабил и Джо Флинт, «Rupert Murdoch Says Disney Deal Is a Pivot, Not a Retreat», Wall Street Journal, 14 декабря 2017, https://www.wsj.com/articles/ rupert-murdoch-says-disney-deal-is-a-pivot-not-a-retreat-1513280513.

5. Уильям Лэнгли, «The Truth about Руперт Мердок and Jerry Hall», Australian Women's Weekly, 12 мая 2016, http://www.nowtolove.com.au/celebrity/ celeb-news/the-truth-about-rupert-murdoch-and-jerry-hall-9978.

6. Уэнди Голдман Ром, The Murdoch Mission: The Digital Transformation of a Media Empire, Нью-Йорк: John Wiley, 2002, стр. 41.

7. «Sir Edward Pickering Memorial Service», The Times, 2 декабря 2003, https:// www.thetimes.co.uk/article/sir-edward-pickering-memorial-service-fjj0gh7xwxs.

8. Джон Гэппер, «Rupert Murdoch and Masayoshi Son Are Back in Charge», Financial Times, 21 июля 2016, https://www.ft.com/ content/8061632c-4e5d-11e6-88c5-db83e98a590a.

9. Лара О'Рейли, «The 30 Biggest Media Companies in the World», Business Insider, 31 мая 2016, http://www.businessinsider.com/ the-30-biggest-media-owners-inthe-world-2016-5.

10. «Sky: First Half Results 2017», https://corporate.sky.com/documents/results_26_ jan_17/sky-q2-2017-investor-presentation.pdf.

11. «News Corp Has Always Been Rebellious», Der Spiegel, 29 октября 2009, http:// www.spiegel.de/international/business/spiegel-интервью-with-james-murdochnews-corp-has-always-been-rebellious-a-657628.html.

12. Хью Мьюир и Джейн Мартинсон, «James Murdoch at the Independent: “Like Something out of Dodge City”», Guardian, 22 апреля 2010, https://www. theguardian.com/media/2010/apr/22/james-murdoch-independent-dodge-city.

13. Эндрю Эмери, «When James Murdoch was a Hip-Hop Mogul», Guardian,11 июля 2011, https://www.theguardian.com/media/2011/jul/11/ james-murdoch-hip-hoстр.

14. Джо Лихи и Кеннет Ли, «James Murdoch Plans Shakeup of Star TV operations in Asia», Financial Times, 24 июля 2009, https://www.ft.com/ content/3dcc9818-77c5-11de-9713-00144feabdc0.

15. Эми Уиллис, «James Murdoch Profile: The Tattooed Hip-Hop Rebel who Became Heir Apparent», Daily Telegraph, 22 июля 2011, http://www.telegraph.co.uk/news/ uknews/phone-hacking/8640700/James-Murdoch-pro_le-the-tattooed-hiphoprebel-who-became-heir-apparent.html.

16. Никола Кларк, «James Murdoch Returns to Sky as Chairman», New York Times, 29 января 2016, https://www.nytimes.com/2016/01/30/business/media/ james-murdoch-to-return-as-sky-chairman.html?mcubz=1&_r=0.

17. Джеймс Мердок, «The Absence of Trust», 2009, Эдинбургский международный телевизионный фестиваль 2012 года, мемориальная Мактаггартская лекция Джеймса, 28 августа 2009, https://www. edinburghguide.com/events/2009/08/28/mactaggartlecturebyjamesmurdoch.

18. Руперт Мердок, «Freedom in Broadcasting», 1989 Эдинбургский международный телевизионный фестиваль 2012 года, мемориальная Мактаггартская лекция Джеймса, 25 августа 1989, стенограмма, стр. 6, http://www.thetvfestival.com/website/wp-content/ uploads/2015/03/GEITF_MacTaggart_1989_Rupert_Murdoch.pdf.

19. Элизабет Мердок, без названия, Эдинбургский международный телевизионный фестиваль 2012 года, мемориальная Мактаггартская лекция Джеймса, стенограмма 23 августа 2012, стенограмма, стр. 4 and 6, https://www.edinburghguide.com/ video/11381-videotranscriptelisabethmurdochsmactaggartlecture.

20. «News Corp. Has Always Been Rebellious», Der Spiegel, 29 октября 2009.

21. Джейми Довард и Лиза О'Кэрролл, «Murdochs “in Family Fallout” Over Crisis», Guardian, 16 июля 2011, https://www.theguardian.com/media/2011/jul/16/ elisabeth-james-murdoch-family-crisis.

22. Кевин Дрейпер, «The Rise and Sudden Fall of a TV Sports Mastermind», New York Times, 7 июля 2017, https://www.nytimes.com/2017/07/06/sports/jamiehorowitzfox-sports-_red-sexual-harassment.html?_r=0.

23. Эшли Каллинс, «Fox Business Host Suspended Amid Sexual Harassment Investigation», Hollywood Reporter, 6 июля 2017, http://www.hollywood reporter.com/thr-esq/ fox-business-host-suspended-sexual-harassmentinvestigation-1019161.

24. «Last of the Moguls», The Economist, 21 июля 2011, стр. 9.

25. Тим Аранго, «The Murdoch in Waiting», New York Times, 19 февраля 2011, http://www.nytimes.com/2011/02/20/business/media/20james.html.

26. Беллони, «The New Age of Murdochs», Hollywood Reporter, 30 октяб ря – 6 ноября 2015, стр. 66.

27. Лэндис, Dynasties, стр. 290.

28. News Corp пресс-релиз, 26 марта 2014, http://investors.newsCorp.com/ secfiling.cfm?filingID=1181431-14-13993&CIK=1564708.

29. Марк Дэвид, «Lachlan Murdoch Drops $29 Million on 45-Acre Equestrian Spread in Aspen», Variety, 21 сентября 2017, http://variety.com/2017/dirt/ real-estalker/lachlan-murdoch-aspen-buttermilk-mountain-1202565785/.

30. Росс Келли, «Murdoch Son Notched Hits, Misses in Australia», Wall Street Journal, 2 апреля 2014, https://www.wsj.com/articles/ for-lachlan-murdoch-some-hits-andsome-misses-in-australia-1396373821.

31. «How Lachlan Murdoch Turned $10 Million into More Than $3 Billion», Big News Network, 5 февраля 2014, https://archive.is/20130213021215/http:// www.bignewsnetwork.com/index/php/sid220002499/scat/5c99d63b6637bd7/ ht/how-lachlan-Murdoch-turned-10-billion-into-more-than-$3-billion.

32. Сара Рабил и Джо Флинт, «Rupert Murdoch Says Disney Deal Is a Pivot, Not a Retreat», Wall Street Journal, 14 декабря 2017, https://www.wsj.com/articles/ rupert-murdoch-says-disney-deal-is-a-pivot-not-a-retreat-1513280513.

33. «An Investor Calls», The Economist, 7 февраля 2015, https://www.economist. com/news/brie_ng/21642175-sometimes-ill-mannered-speculative-and-wrongactivists-are-rampant-they-will-change-american.

34. Даррен Дэвидсон, «US Firm Southeastern Asset Management Selling Stake in News Corp», Australian, 21 ноября 2014, http:// www.theaustralian.com.au/business/media/us-firm-southeastern-asset-management-selling-stake-in-news-corp/news-story/ f20c4ae28d8b5819b19aa5fa074cbb4c.

35. Financial Times, 18 ноября 2014.

36. Мэттью Гаррахан, «Cable Cowboy John Malone Views a New Landscape», Financial Times, 10 мая 2017, https://www.ft.com/ content/4531665e-349d-11e7-bce4-9023f8c0fd2e.

37. «Murdoch and Malone End Battle over Liberty Media's Stake in News Corp.», New York Times, 22 декабря 2006, http://www.nytimes.com/2006/12/22/ business/worldbusiness/22iht-murdoch.3991109.html?mcubz=1.

38. Там же.

39. Гаррахан, «Cable cowboy John Malone views a new landscape», Financial Times, 10 мая 2017.

40. Кен Аулетта, «The Pirate», New Yorker, 13 ноября 1995, http://www. kenauletta.com/pirate.html.

41. Мэттью Гаррахан, «Lunch with the FT: Barry Diller», Financial Times, 6 марта 2015, https://www.ft.com/content/ ab6ec72c-c1d1-11e4-bd24-00144feab7de?mhq5j=e1.

42. Меган Килрой, «Institutional Investor Coalition Announces Corporate Governance Framework», Pensions & Investments, 31 января 2017, http://www.pionline.com/article/20170131/ONLINE/170139957/ institutional-investor-coalition-announces-corporate-governance-framework.

43. Wall Street Journal, 18 августа 2015.

44. «Valuation of Shares of Companies with a Dual Class Structure», Американское общество оценщиков, Обширная конференция по оценке бизнесов, 14 сентября 2016, http://www.appraisers.org/docs/default-source/event_doc/2016_bv_ presentation_ Matthews.pdf?sfvrsn=2.

45. Дэвид Стрейтфелд., «Behind Amazon's Success Is a Prodigious Tolerance for Failure», New York Times, 18 июня 2017, https://www.nytimes.com/2017/06/17/ technology/whole-foods-amazon.html?_r=0.

46. «Business in the Blood», The Economist, 1 ноября 2014, https://www. economist.com/news/business/21629385-companies-controlled-founding-families-remain-surprisingly-important-and-look-set-stay.

47. Рональд К. Андерсон и Дэвид М. Риб, «Founding-Family Ownership and Firm Performance: Evidence from the S&P 500», Journal of Finance, 2003, том 58, выпуск 3, стр. 1301–1327, http://econpapers.repec.org/article/blaj_nan/v_3a58_3 ay_3a2003_3ai_3a3_3ap_3a1301-1327.htm.

48. Кристиан Каспер, Ана Карина Диас и Хайнц-Петер Эльстродт, «The Five Attributes of Enduring Family Businesses», McKinsey Journal, январь 2010, http://www.mckinsey.com/business-functions/organization/our-insights/ the-five-attributes-of-enduring-family-businesses.

49. Кристина Крус Серрано и Лаура Нуньес Летамендия, «Value Creation in Listed European Family Firms (2001–2010)», Banca Marta и бизнес-школа международного предпринимательства, без даты, http://foreigners.textovirtual.com/empresas-familiares/62/53818/ ex_summary_english.pdf.

50. Дэвид Б. Одрич, Марсель Хюльсбек и Эрик И. Леманн, «The Benefits of Family Ownership, Control and Management of Financial Performance of Firms», Научная статья № 2010-1-03, Школа общественных и экологических исследований, Университет Индианы (2010), https://papers.ssrn.com/sol3/JELJOUR_ Results.cfm?form_name=journalBrowse&journal_id=1859708.

51. Чейз Питерсон-Уизорн, «New Report Reveals the 500 Largest Family-OwnedCompanies in the World», Forbes, 20 апреля 2014, http://www.cii.org/files/ publications/misc/05_10_17_dual-class_value_summary.pdf.

52. Дороти Шапиро Лунд, «The Case for Nonvoting Stock», Wall Street Journal, 5 сентября 2017, https://www.wsj.com/articles/ the-case-for-nonvoting-stock-1504653033.

53. Габриэль Мори, «Does Multi-Class Stock Enhance Firm Performance? A Regression Analysis», Совет институциональных инвесторов, 10 мая 2017, стр. 7, http://www.cii.org/files/publications/misc/05_10_17_dual-class_value_summary. pdf.

54. Рональд Андерсон, Августин Дуру и Дэвид Риб, «Investment policy in family controlled firms», Journal of Banking & Finance, том 36, выпуск 6, июнь 2012, стр. 1744–1758, http://www.sciencedirect.com/science/ journal/03784266/36/6?sdc=1.

55. «Putting Politics before Family», The Economist, 18 апреля 2015, https://www. economist.com/news/americas/21648696-michelle-bachelet-keiko-fujimori-andsins-relatives-putting-politics-family.

56. Марк Джей Перри, «Fortune 500 Firms in 1955 vs. 2014», American Enterprise Institute,18 августа 2014, http://www.aei.org/publication/ fortune-500-firms-in-1955-vs-2014-89-are-gone-and-were-all-better-off-becauseof-that-dynamic-creativedestruction/.

57. Йозеф А. Шумпетер, «Капитализм, социализм и демократия», 2-е изд., Нью-Йорк: Harper & Brothers, 1947.

58. Питер Престон, «Rupert Murdoch Is Now an Old Man on a Lonely Throne at News Corp», Guardian, 2 июня 2013, https://www.theguardian.com/media/2013/ jun/02/rupert-murdoch-news-corp-lonely-throne 2013.

59. Питер Престон, «It's the Post-Rupert Era at 21st Century Fox – But Don't Cheer too Loudly, Guardian, 27 августа 2017, https://www.theguardian.com/ media/2017/aug/27/post-rupert-era-at-21st-century-fox-but-dont-cheer.

60. Довард и О'Кэррол, «Murdochs “in Family Fallout” Over Crisis», Guardian, 16 июля 2011.

61. Брукс Барнс и Сидни Эмбер, «In House of Murdoch, Sons Set About an Elaborate Overhaul», New York Times, 22 апреля 2017, https://www.nytimes. com/2017/04/22/business/media/murdoch-family-21st-century-fox.html.

1. Руперт Мердок, Выступление в Сингапуре, 12 января 1999, стенограмма, стр. 11–12.

2. Руперт Мердок, Выступление г-на Руперта Мердока на собрании руководства News Corporation, остров Хейман, июль 1995, стр. 17.