Веджвуд — британская фирма по изготовлению прежде всего фаянсовой посуды, знаменитая торговая марка.
23
Тохоку — регион, расположенный на северо-востоке о. Хонсю.
24
Каварамати — район в Киото, расположенный на берегу р. Камогава.
25
Фусума — скользящая дверь-перегородка в виде обклеенной с двух сторон бумагой деревянной рамы, используется для деления большой комнаты васицу (комнаты в японском стиле) на отделы.