JR — основные железные дороги Японии, на которые приходится большая доля междугороднего и пригородного железнодорожного сообщения.
95
«Мэйтэцу» — «Железные дороги Нагои». Частная железнодорожная компания, обслуживающая префектуры Аити и Гифу.
96
Энгава — аналог европейской веранды, которая окружает дом либо с одной стороны, либо с нескольких и является продолжением дома. Как правило, служит для того, чтобы любоваться садом, поэтому выходит прямо в сад.