937
Речь идет о романе «Десять негритят» (Ten Little Negroes). – Прим. пер.
938
Боливия славится богатыми месторождениями олова. – Прим. пер.
939
"World War II Diary," 2, Meiklejohn Papers.
940
Создано в 1942 году для сбора разведывательной информации о противнике. В 1947-м его функции перешли к ЦРУ. – Прим. пер.
941
Meiklejohn to Samuel H. Wiley, April 16, 1941, "Family Papers," W. Averell Harriman Papers.
942
Martin, Downing Street, 42.
943
Fred Taylor, Goebbels Diaries, 268.
944
Harriman, Special Envoy to Churchill and Stalin, 21.
945
Там же, 22.
946
Diary, "Monday & Tuesday," March 17–18, 1941, Mary Churchill Papers.
947
"World War II Diary," 10, Meiklejohn Papers.
948
Там же, 12.
949
Meiklejohn to Knight Woolley, May 21, 1941, Public Service, Chronological File, W. Averell Harriman Papers. Кроме того, Гарриман нередко страдал от диспепсии (довольно загадочный термин, которым обозначали тогда и изжогу, и несварение желудка).