Cooper, Trumpets from the Steep, 44.

Ziegler, London at War, 135.

Дортуар (англ. Dorm) – устаревшее название общей спальни «высоким штилем», в просторечии – «общежитие», однако для сливок британского общества это был, конечно, дортуар. – Прим. ред.