В честь американской актрисы Мэй Уэст (1893–1980), славившейся пышным бюстом. – Прим. пер.
574
Она применяла легкую авиацию. – Прим. пер.
575
Свободные французские силы – военная часть патриотического движения «Свободная Франция» (с июля 1942 года – «Сражающаяся Франция»), в 1940–1943 годах отстаивавшего независимость Франции и боровшегося с нацистской оккупацией. Движением (и правительством Франции в изгнании) руководил де Голль, вынужденно находившийся тогда в Лондоне. – Прим. пер.
