Stafford, Flight from Reality, 83.

Buz – карапуз (нем.).

Там же, 141.

В Великобритании, США и ряде других стран часто считается, что лето продолжается с летнего солнцестояния (примерно 20–22 июня) до осеннего равноденствия (примерно 21–23 сентября). – Прим. пер.