381
Там же, 79.
382
Beaverbrook to Churchill, minute, Jan. 31, 1941, BBK/D, Beaverbrook Papers.
383
Farrer, Sky's the Limit, 81.
384
Trevor-Roper, Blitzkrieg to Defeat, 34.
385
Ogden, Life of the Party, 100; Smith, Reflected Glory, 71.
386
Shirer, Berlin Diary, 363. Ширер называет геринговскую резиденцию Карин-Халл; я же для единообразия везде изменил это название на Каринхалл [Carinhall].
387
Boelcke, Secret Conferences of Dr. Goebbels, 67.
388
Shirer, Berlin Diary, 362.
389
Расшифровку этой речи см. в: Vital Speeches of the Day, 6:617–625, .
390
Версальский мирный договор (подписан 28 июня 1919 года) – важнейший из серии мирных договоров, официально завершивших Первую мировую войну. Согласно его условиям, Германия должна была, в частности, отказаться от ряда своих территорий (в том числе от всех колоний) и выплачивать репарации странам-победительницам. На Германию возлагалась вся ответственность за развязывание войны. Состав ее вооруженных сил резко сокращался (в частности, Германии запрещалось иметь подводный флот, военную и морскую авиацию, бронетехнику). – Прим. пер.
