Halder, War Diary, 230.

Trevor-Roper, Blitzkrieg to Defeat, 33.

Vulture – гриф, стервятник (англ.). – Прим. пер.

Ismay, Memoirs, 149.

Winston Churchill, Their Finest Hour, 233–234.

Colville, Fringes of Power, 1:215.

Diary, July 3, 1940, Mary Churchill Papers.

Gilbert, War Papers, 2:474.

Nicolson, War Years, 100.

Colville, Fringes of Power, 1:216.

Addison and Crang, Listening to Britain, 189.

Manchester and Reid, Defender of the Realm, 110.

Ismay, Memoirs, 150.

"My Memory of the Lunch in the Downstairs Flat…," n. d., Churchill Family and Mary Soames File, Pamela Harriman Papers.

Детектив-инспектор Томпсон страшился этого убийственного взгляда; тот был ему слишком хорошо знаком. Он знал, что его собственное постоянное присутствие рядом может раздражать, казаться «куда более утомительным и назойливым, нежели обеспечивающим защиту, – по крайней мере так могло представляться ей самой», и он с уважением относился к тому, что она держит при себе это неудовольствие. «Впрочем, она умела смерить человека ледяным взором, когда ее терпению, казалось, вот-вот придет конец, и в подобных случаях я всегда жалел, что не могу исчезнуть до тех пор, пока она не придет в себя» (Thompson, Assignment, 15).