1017
Interview Transcripts, July 1991, Biographies File, Pamela Harriman Papers.
1018
Smith, Reflected Glory, 85.
1019
Colville, Fringes of Power, 1:445.
1020
Smith, Reflected Glory, 85.
1021
Lindemann to Churchill, April 17, 1941, F132/24, Lindemann Papers.
1022
Элис Дьюер Миллер (1874–1942) – американская поэтесса. – Прим. пер.
1023
Colville, Fringes of Power, 1:449.
1024
Там же, 472.
1025
Fred Taylor, Goebbels Diaries, 332.
1026
Там же, 331.
1027
Там же, 335.
1028
Cadogan, Diaries, 374.
1029
Gilbert, War Papers, 3:548.
1030
Toye, Roar of the Lion, 95.
1031
Gilbert, War Papers, 3:556.
1032
Там же, 577.
1033
Fred Taylor, Goebbels Diaries, 337.
1034
Там же, 340.
1035
Gilbert, War Papers, 3:577.
1036
Цитируется по: Stafford, Flight from Reality, 142; "Studies in Broadcast Propaganda, No. 29, Rudolf Hess, BBC," INF 1/912, UKARCH.
1037
Beaverbrook to Churchill, April 30, 1941, BBK/D, Beaverbrook Papers.
1038
Panter-Downes, London War Notes, 147.
1039
Colville, Fringes of Power, 1:452.
1040
Kimball, Churchill and Roosevelt, 180.
1041
Gilbert, War Papers, 3:592.
1042
Там же, 600.
1043
В конечном счете судьба 50 эсминцев, которые Рузвельт выделил Британии, оказалась противоречивой. По меньшей мере 12 из них столкнулись с кораблями союзников, в том числе с пятью американскими. Канадский королевский военно-морской флот получил два из этих эсминцев и в апреле 1944 года пытался вернуть их обратно. Но руководство ВМФ США отказалось их принимать.
Впрочем, эти эсминцы сыграли свою роль. Их команды спасли около тысячи моряков. Один из эсминцев, «Черчилль» (названный в честь одного из предков премьер-министра), лишь за 1941 год обеспечил сопровождение для 14 морских конвоев. Эти эсминцы сбивали самолеты, потопили как минимум шесть подводных лодок и помогли захватить одну подлодку неповрежденной (затем Королевский военно-морской флот включил ее в свой состав).
В ходе войны эти американские эсминцы постепенно перестали выполнять боевые задания. Дюжину начали использовать как учебные цели для тренировки пилотов, участвующих в морских боях. Восемь (в том числе и «Черчилль») передали СССР (вместе с девятым, шедшим отдельно) – на запчасти.
16 января 1945 года «Черчилль» (в СССР получивший название «Деятельный»), сопровождая конвой по Белому морю, был торпедирован и потоплен немецкой подводной лодкой. Капитан корабля и 16 членов экипажа пропали без вести; семь членов экипажа уцелели.
Лучше всего об этом рассказано в книге Филиппа Гудхарта «Пятьдесят кораблей, которые спасли мир» (Fifty Ships That Saved the World). В названии есть преувеличение, но история очень интересная.
