23
– Что, решились все-таки на полноценный сеанс? Ваш спутник уже здесь, – улыбается Марго, ее лицо наполовину скрыто за большим дисплеем. – Пошел в бассейн.
– Не совсем, – отвечает Элин, и дверь за ней закрывается с тихим щелчком. – Просто хотела поболтать.
Глаза Марго вспыхивают, губы раздвигаются в удивленном «о».
Она напоминает Лору: такая же резковатая, но в сдержанной европейской манере, от которой Элин постоянно чувствует себя не в своей тарелке. Коротко стриженные волосы, серый лак на ногтях, минимум косметики – только художественный росчерк подводки для глаз и темная полоска матовой помады. Спереди волосы закреплены серебряными заколками с крохотными звездочками.
Но стоит присмотреться внимательнее, и иллюзия разбивается на мелкие кусочки. Ногти Марго обкусаны, контур помады расплылся.
Подходя ближе к стойке, Элин замечает надкусанный круассан на столе.
– О Лоре? – На губах Марго еще видны крошки от еды. – Она еще не вернулась?
Марго одергивает темную майку на животе.
Она явно нервничает. Поспешно убрала еду, пытается прикрыть тело… Она мягче, чем ей хотелось бы, и сознает это. А еще очень высокая, понимает Элин, глядя на ее длинные ноги, скрещенные под столом.
– Нет, я…
Элин колеблется, ее на мгновение охватывает паника. Неужели она позволила себя втянуть? Лора отсутствует всего несколько часов…
Слишком поздно. Она уже сюда пришла.
– Она не появлялась?
– Нет. – Марго косится на дверь, словно ожидая, что оттуда вдруг появится Лора. – Я здесь с тех пор, как комплекс открылся. Она, наверное, работает.
– Нет. Айзек проверял. Ее никто не видел.
– Вы правда думаете, что она пропала? Что это серьезно?
Лицо Марго мрачнеет. Элин замечает блеск серебра в ее ушах – крохотные стрелы, нацеленные вниз.
– Мы не знаем, но они же готовятся к вечеринке по случаю помолвки, и ее отсутствие… Айзек считает, что это не в ее характере.
– Он прав, – говорит Марго. – Лора не стала бы никому доставлять беспокойство.
Элин размышляет над этим. Дальше нужно действовать осторожнее.
– Лора ничего такого вам не говорила? Что объяснило бы ее внезапный отъезд? – Она натужно улыбается. – Я пыталась спросить Айзека, но…
Повисает неловкая пауза. Руки Марго снова опускаются к талии и натягивают ткань на живот.
– Это как-то неловко… – Ее щеки вспыхивают. – Он же ваш брат.
– Ничего страшного, – смягчает тон Элин. – Я просто хочу убедиться, что все в порядке.
– Мне кажется, у них были… проблемы. Лора… – Марго прикусывает губу. – В последнее время она немного… Как бы это сказать… Ей стало тесно в их отношениях.
Элин замечает занятный ритм в ее речи. Не просто немецкий акцент, когда она говорит по-английски, а стаккато, со слишком длинными паузами между словами.
– Это началось после помолвки?
– Нет, до.
Марго нависает над стойкой и ковыряет свои ногти. Крохотные кусочки серого лака крошатся на стол.
– Почему же они решили пожениться, если она не была уверена?
– Лора думала, что помолвка улучшит положение, что Айзек почувствует себя увереннее.
Марго смахивает кусочки лака для ногтей, а вместе с ними сшибает сумку.
Та падает на пол, ее содержимое рассыпается. Заколки, лак для ногтей, книга, конверт. Марго наклоняется и собирает свои вещи.
– И получилось?
Марго пожимает плечами.
– Даже не знаю, что сказать. Недавно она заявила, что Айзек ведет себя… агрессивно. Сам не свой.
– Агрессивно?
Элин пытается сохранить нейтральное выражение лица.
– Она не распространялась на этот счет. Слушайте, наверное, из моих слов создалось впечатление, что они не были счастливы. Но это не так. Беспокойство Лоры… вполне в порядке вещей, понимаете? Когда собираешься выйти замуж, – она колеблется. – Не думаю, что ее это действительно тревожило.
Элин пытается подавить нарастающее беспокойство.
– Ее тревожило что-нибудь еще?
– Нет.
– А работа? Айзек сказал, что в последнее время она много работала.
Лицо Марго слегка меняется, но так мимолетно, что Элин могло и почудиться.
– Да, но никаких неприятностей. Лора любит свою работу.
Элин кивает.
– Слушайте, я, наверное, и так уже слишком много сказала. – Марго откашливается. – У них не все было гладко, но, как я и сказала, вряд ли что-то из ряда вон выходящее.
Тогда зачем вообще об этом упоминать? Потому что мозг Марго автоматически уловил связь. Она не хотела связывать проблемы в их отношениях с исчезновением Лоры, но все равно невольно это сделала.
– Понимаю. – Элин глубоко вздыхает. – И еще кое-что… Вы не знаете, что здесь делает полиция?
– Это никак не связано с Лорой, – поспешно отвечает Марго. – Если вас именно это беспокоит.
– Тогда в чем дело?
Румянец на щеках Марго усиливается.
– Кажется, мне не положено об этом знать.
– Ну пожалуйста…
Марго молчит. Элин задерживает дыхание. Скажи же. Скажи.
– Нашли чьи-то останки. Тело, – полушепотом говорит Марго. – За лесом. Полиция считает, что это архитектор, который спроектировал отель. Он пропал.
Даниэль Леметр. Элин охватывает облегчение. Это не Лора.
– Вчера Айзек нам о нем рассказывал, – говорит Элин. – Говорят, у него были проблемы с бизнесом, верно?
– Это одна теория.
– А есть и другие?
– Слушайте, скажу откровенно. Реконструкция санатория всколыхнула… Как бы это сказать… Нездоровые эмоции. – Ее голос становится слегка визгливым. – Думаю, люди считают, что его исчезновение связано именно с этим.
– Нездоровые эмоции? В каком смысле?
Марго поджимает губы.
– Кое-кто из местных жителей не хотел, чтобы здесь построили отель. Они устраивали демонстрации, писали петиции. Работы заняли много лет, потому что слишком многие противились.
– Почему?
– Да по обычным причинам. – Марго пожимает плечами. – Слишком современный дизайн, забота об окружающей среде, поблизости и так уже полно отелей… – Она осекается. – Честно говоря, я думаю, что все это – предлоги, люди просто не хотели озвучивать истинную причину.
– Какую?
– Да просто они не хотели, чтобы здесь что-то строили, – почти шепчет она. – И неважно что. Отель, парк, фабрику – люди все равно бы возражали.
– Но почему? – задает вопрос Элин, но уже знает ответ, потому что и сама это чувствует.
Чувствует с тех самых пор, как вышла из автобуса. Смутное ощущение какой-то мрачной угрозы.
– Это место… Людям оно не нравится. Из-за того, что когда-то здесь был санаторий. Суеверия, я полагаю. – Ее лицо мрачнеет. – Видимо, Даниэль принял главный удар на себя.
Элин колеблется. Это намек на то, что смерть Даниэля не была случайной.
– Думаете, кто-то его убил из-за отеля?
– Меня бы это не удивило. Как бы я ни любила свою работу, иногда это место… Что-то в нем не так.
– Не так?
У Элин сосет под ложечкой.
– Не могу описать по-другому. Просто не так.
Элин выдавливает из себя улыбку, но пока она обдумывает слова Марго, по ее спине бежит холодок. Логика подсказывает, что это всего лишь давнишнее происшествие. Возможно, преступление, но никак не связанное с исчезновением Лоры. Однако что-то грызет Элин изнутри.
По пути к Уиллу в бассейн ее снова охватывает смятение. Лора исчезла в то же время, когда обнаружили тело Даниэля. Это совпадение выглядит как зловещее предзнаменование.
