Peter Rhines, «Physics of Ocean Eddies,» Oceanus 19, no. 3 (1976): 31.

Так называют устройство, которое выполняет очень простое действие чрезвычайно сложным образом, часто через последовательность операций по принципу домино; названо в честь американского карикатуриста и изобретателя Руба Голдберга. – Прим. пер.