Лондонские доки – в данном случае не доки Лондона в целом, а группа доков в Ист-Энде, построенная в начале XIX века.
170
Речь идет об образе разрушенной статуи властителя из сонета П. Б. Шелли «Озимандия».
171
Эти доки не принадлежали короне, а прозвищем обязаны тому, что каждый из трех доков этой группы назван в честь монарха: док Альберта, док Виктории и док Георга V.
