Кор-сэ́, безземельный зачастую второй и далее сын барона.
17
Сэр, тут применительно обозначения безземельного.
18
У местных вертеть головой это жест согласия, а кивок головой означает несогласие.
19
Амбивалентность смыслов. Покер, игра — шулер, полупокер ругательство.
20
Кистень — гибко-суставчатое холодное оружие ударно-раздробляющего действия. Представляет собой ударный груз (костяную, металлическую или каменную гирю — било), соединенный подвесом (цепью, ремнем или крепкой веревкой), с деревянной рукоятью — кистенищем.