Книга: Женщина в бегах
Назад: Примечания
Дальше: 4

1

Отсылка к фильму 1939 года «Волшебник страны Оз».

2

Японская фирма профессиональных кухонных ножей.

3

Речь идет о креольском языке на основе английского. Креольские языки образуются путем смешения английского в качестве основного с разнообразными местными языками. Для креольских языков характерна упрощенная грамматика, фонетика и орфография, поэтому они могут значительно отличаться от исходного языка, взятого за основу.
Назад: Примечания
Дальше: 4