10
Ужин в ресторане «Рейнуотерс»
– Не могу поверить, как Скайлайн изменился за эти десять лет, – сказал я, пока наша машина плавно двигалась по направлению к центру Сан-Диего.
– И дороги! – вставил другой я.
Мы припарковались у «Рейнуотерс на Кеттнер», известного ресторана, который я всегда хотел посетить, но никогда не имел ни возможности, ни средств. Как только мы устроились поудобнее, Эрик выбрал бутыль каберне Stag’s Leap. Мы медленно потягивали ее, ожидая, когда принесут наши бифштексы.
– Я прочел сегодня нашу книгу, – начал я с легким смешком.
– Правда? Какую?
– «Пусть провал приведет вас к величайшему успеху», – ответил я.
– И как тебе?
– Честно? Мне очень понравилось.
Он расплылся в улыбке и выглядел очень довольным. Официант поставил перед нами бифштексы.
– Тебе удалось найти какие-нибудь подсказки? Что-то, что могло бы помочь нам понять, почему это происходит?
– Возможно. Насколько я понял, практически все в нашей жизни было идентично. Мы оба родились в один день у одних и тех же родителей, и у нас есть старший брат по имени Карл. Мы росли в одном районе, ходили в одни и те же школы, у нас были одни и те же учителя. В старших классах мы работали на одной и той же работе, а в колледже продавали костюмы в магазине мужской одежды «Дубин». Но потом что-то произошло…
– Что ты имеешь в виду, что-то произошло? – спросил он.
– Все события, о которых ты писал, идентичны тому, что произошло со мной. Все, пока я не начал работать в магазине одежды, – ответил я. – Именно в этот момент что-то изменилось.
– Что изменилось?
– Ну, в книге ты упоминал встречу с окружным управляющим, с человеком по имени Гарольд. Помнишь его?
– Помню ли я его? Да этот день полностью изменил мою жизнь! – воскликнул он.
– В этом-то и проблема. В моей жизни никогда не было этого дня.
– О чем ты говоришь? Как у тебя могло не быть этого дня?
– Нет, сам день-то у меня, конечно, был. Просто в моем случае он прошел совсем не так, как у тебя.
– Хочешь сказать, что не помнишь тот разговор с Гарольдом? – спросил он с изумлением.
– Честно, если ты спросишь, о чем мы говорили, я не смогу припомнить ни слова, – ответил я.
– Вот это да! Кажется, с этого нам и нужно начать.
