Макиавелли говорит о так называемых "ордонансных ротах", созданных во Франции в 1439-1445 гг. согласно указам ("ордонансам") Карла VII.

Семейство Колонна имело владения на территории Папской области.

Под "писателями, установившими правила войны", Макиавелли подразумевает римских военных теоретиков Флавия Вегеция Регната ("Краткое изложение военного дела") и Секста Юлия Фронтина ("Стратегемы")! Именно на их сочинения он будет ориентироваться, именно их цитировать.