Макиавелли пересказывает самое начало 2-й книги "Стратегем" Фронтина (Н.1.1-2). Сражения произошли в 206 и 76 гг. до н.э. соответственно.

Имеется в виду знаменитый поступок римского консула Публия Деция, который, следуя примеру своего отца, также Публия Деция, принес себя в жертву в 295 г. до н.э. ради победы римской армии.