Праздник, отмечаемый в Великобритании 26 декабря. — Прим. пер.
23
Разговоры о смерти в непринужденной обстановке. — Прим. пер.
24
Мусульманский праздник жертвоприношения. — Прим. пер.
25
Слова песни The Police «Every breath you take». — Прим. пер.
26
Известно несколько видов периодического дыхания, и все они говорят о тяжелом нарушении одного из важнейших поддерживающих жизнь центров головного мозга — дыхательного. — Прим. науч. ред.
