Публичные дома Ёсивары скупали девочек в очень раннем возрасте. Отчасти это объяснялось тем, что у японцев не было понятия «плотского греха» и их, в отличие от иностранцев, не шокировало всё, связанное с сексом. Кроме того считалось, что женский век короток, и к двадцати годам карьера гетеры уже идет на закат. Заезжие иностранцы считали японских полудетей-проституток одним из местных экзотических специалитетов.
Невозможно без отвращения читать сюсюкающие строки утонченного Бальмонта, в 1916 году съездившего в Страну Восходящего Солнца и делящегося с поклонниками своими впечатлениями:
Гейши, девочки, малютки, Вы четырнадцати лет, Ваши маленькие грудки Нежно-розовый расцвет.
Константин Дмитриевич, разумеется, имел дело не с гейшами, а с дзёро, но сути это не меняет.