БЛАГОДАРНОСТИ

При написании этой книги мне оказали существенную помощь множество людей. Я бесконечно благодарен им, потому что без их любезной помощи книга просто не была бы написана. Если я пропустил чье-то имя в нижеследующем списке, это непреднамеренное упущение, и я прошу за него прощения. Любые фактические ошибки в этом тексте — только мои.

Государственная больница Кенемы

Прежде всего я хочу поблагодарить сотрудников государственной больницы Кенемы за щедрость, с которой они делились со мной своими воспоминаниями, мыслями и переживаниями, а также за их неизменную доброту ко мне, пришельцу. Я смею лишь надеяться, что мне удалось подобрать самые подходящие слова для того, чтобы воздать должное их смелому и самоотверженному служению в медицине и здравоохранении. Некоторых людей я хочу поблагодарить особо. Это Фрэнсис Баимба, Джеймс Бангура, Габриэль Бунду-Кайнесси, Мохамед Фомгбех, Майкл Гбаки, Августин Гоба, д-р Абдул Азиз Джеллох, Симбири Джеллох, Фатима Камара, Лансана Каннех, старшая медсестра Вероника Корома, Джеймс Конинга, Мамбу Мохмох, Дорис Мориба, Джозеф Мозерей, Исаак Муса, Ибрахим Нгобах, Джон Сисей, Мохамед Соу, д-р Мохамед Ванди и Мохамед Йиллах.

Университет Тулейна

Роберт Гарри, Женеба Каннех, д-р Джон Шиффлин, Шеку Шоу.

Гарвардский университет и Институт Броуда

Майкл Баттс, Эндрю Холлингер, Дэниел Парк, Пардис Сабети, Сара Уинники, Натан Йозвяк.

Национальный институт аллергических и инфекционных заболеваний — Многоотраслевой исследовательский центр

Лиза Хенсли, д-р Энтони Фоси, Анна Хонко, Питер Джарлинг, д-р ветеринарии Кертис Кладжес, доктор Йенс Кун, д-р ветеринарии Марк Мартинес, Джин Олинджер-младший. Также Джеймс Хенсли, д-р Майк Хенсли, Карен Хенсли.

«Врачи без границ» / Medecins Sans Frontieres

Д-р Бертран Драге, д-р Арманд Шпрехер, дипломированная медсестра Аня Вольц.

А также:

Кристиан Андерсен (Научно-исследовательский институт им. Скриппс), д-р Дэниел Баух (Группа быстрого реагирования по Службы здравоохранения, Великобритания; UK Public Health Rapid Support Team), д-р Джоэл Бреман (Центры по контролю и профилактике заболеваний), Александр Букреев (Галвестонская Национальная лаборатория), Уильям (Тед) Дил (Медицинская школа Массачусетского университета), д-р Джозеф Фейр («Fondation Merieux», США), д-р Том Флетчер (Ливерпульский институт тропической медицины), д-р Роберт Фаулер (Саннибрукский исследовательский институт), Томас Гейсберт (Галвестонская национальная лаборатория), Стивен Гайр (NexGen Jane Inc.), Фредерик Жакерье (Университетская больница Женевы), Макмонд Каллон (Правительство Сьерра-Леоне), Гэри Кобингер (Больничный центр Квебекского университета и университета Лаваля; CHU de Quebec-Universite Laval), д-р Томас Ксязек (Галвестонская национальная лаборатория), Джеймс Ледук (Галвестонская национальная лаборатория), Фабиан Линдерц (Институт Роберта Коха), Джереми Любан (Медицинская школа Массачусетского университета), Фредерик Мерфи (в прошлом сотрудник CDC и Галвестонской национальной лаборатории), д-р Жан-Жак Муембе-Тамфун (Демократическая республика Конго, Национальный институт биомедицинских исследований), Майкл Остерхольм (Миннесотский университет), д-р Петер Пиот (Лондонский институт гигиены и тропической медицины), д-р Ланс Плайлер («Сумка самаритянина»), д-р Жан-Франсуа Рюпполь, Йосиана Виссок, Эрика Сафир (Институт иммунологии, Ла-Хойя), Рэндал Шопп (USAMRIID).

Семья Хан

Покойный Ибрагим Хан, миссис Амината Хан, Алхаджи Хан, Си-Рей Хан, Сахид Хан.

Издательство

Редактировал эту книгу Марк Уоррен из «Random House»; он выполнил грандиозную работу, отредактировав сложную рукопись, которая мутировала быстрее, чем Эбола. Другие представители «Random House»: Карлос Белтран, Мелани Денардо, Сьюзен Камил, Том Перри, Шайенн Скит и Энди Уорд. Огромная благодарность Линн Несбит и Каллен Стенли. Замечательные советы, которые дал мне Брюс Винокур из Creative Artists' Agency, принесли много пользы этой книге. И огромная благодарность д-ру Гэри Карпфу.

Ряд людей я хотел бы поблагодарить за особую помощь: Эрика Ландера (Институт Броуда) за доброту, Лину Мозес (Университет Тулейна) за разъяснения по поводу культуры Сьерра-Леоне и содействие в понимании главных действующих лиц этой истории, Надю Вокье (MRI Global) за замечательное и подробное повествование об инфекционной вспышке в Кенеме, д-ра Жана-Луи Ламборе (La Constellation) за обзор состояния здравоохранения и содействие во время захватывающих бесед с д-ром Жаном-Франсуа Рюпполем, Сару Клаус Батлер за содействие в переводе бесед с д-ром Рюпполем.

Бесконечная любовь и глубочайшая благодарность моей жене Мишель. Именно ей принадлежат наиважнейшие редакционные рекомендации для этой книги. И еще она дарила мне неоценимые любовь и поддержку на всем протяжении длительной работы по сбору материалов и написанию книги. Трое наших детей — Оливер, Лаура и Маргерит, сами писатели — постоянно вдохновляли меня своей мудростью и изобретательностью.