О научных редакторах
Оригинальное издание
Джейсон Уайтхорн — опытный предприниматель и разработчик программного обеспечения. Он помог многим нефтегазовым компаниям автоматизировать и усовершенствовать их технологии с помощью сбора эксплуатационных данных, SCADA (Supervisory Control and Data Acquisition — диспетчерское управление и сбор данных) и машинного обучения. Джейсон окончил Арканзасский государственный университет (Arkansas State University), получив диплом бакалавра в области Computer Science.
Свободное время Джейсон любит проводить со своей женой и четырьмя детьми. Живет в Талсе, штат Оклахома. Больше информации о Джейсоне можно найти на его сайте https://jason.whitehorn.us.
Русскоязычное издание
Михаил Коробко — физик, занимается теорией и экспериментами по применению методов квантовой оптики, оптомеханики и квантовых измерений для улучшения чувствительности гравитационно-волновых детекторов. С 2012 года состоит в международной коллаборации ученых гравитационно-волнового детектора LIGO.
Михаил закончил физический факультет МГУ им. Ломоносова, в настоящий момент является аспирантом Института лазерной физики в университете Гамбурга. Свободное время он проводит с семьей, пишет научно-популярные статьи о квантовой физике и публикует посты в «Твиттере» (@hbar_universe).
