Книга: История смерти. Как мы боремся и принимаем
Назад: 178
Дальше: 180

179

Сложнопереводимая на русский язык игра слов: с одной стороны, mortician — это сленговое название гробовщика и похоронного агента, с другой стороны, Мортиша — имя одной из главных героинь знаменитого сериала «Семейка Аддамс».
Назад: 178
Дальше: 180