29

Традиционная японская формула прославления императора, аналог русского «Да здравствует!» или «Многая лета!».

30

К началу 1950-х в Японии закрепился термин «генсибакудансё» (genshibakudansho), означавший «лучевую болезнь, вызванную атомной бомбой».

31

Американский бомбардировщик Б-29, сбросивший атомную бомбу на Хиросиму — название «Энола Гэй» дал ему пилот самолета Пол Тиббетс в честь своей матери.

Назад: 28

Дальше: 32