«Сильный удар – как ногой, так и головой»

Вольфганг Франк считал, что главной причиной эмоциональных срывов Юргена были его ограниченные физические возможности.

«Часто он злился из-за того, что у него было столько замечательных идей, реализовать которые самостоятельно он не мог. Он порой так срывался на всех, что мне приходилось просто отводить его в сторонку», – вспоминал Вольфганг Франк.

Веротно, тогда Клоппу подошел бы больше британский футбол. «Вот там у меня бы, пожалуй, получилось! У меня всегда был сильный удар – как ногой, так и головой», – рассуждал Клопп в далеком 2002 году.

Из «Рот-Вайсса» он перешел нападающим в «Майнц 05». Сделать прыжок из третьей лиги в профессиональный футбол помогла ему скорость. Он показал это во время матча августа 1991 года на стадионе «Штайгервальд» в Эрфурте. Он стал первым игроком «Майнца», забившим четыре мяча в игре Второй Бундеслиги. И чем дольше длилась его карьера, тем больше он думал о прошлом. Впрочем, как и многие нападающие. Йосип Куже ставил Клоппа правым нападающим. Франк, однако, определил Клоппо правым защитником. За 1990–2001 годы на его счету 325 игр и 52 гола за клуб – обе цифры являются рекордами «Майнца» во второй Бундеслиге. Традиционно грубоватую игру «Майнца» Клопп делал немного легче и изящнее.

К концу карьеры, однако, Клопп не смог не поддаться общему стилю игры. Профессионал, который мог любому показать, где раки зимуют, был вынужден молчаливо терпеть. Тут интересна история о Бернде Холлербахе, бывшем полузащитнике «Санкт-Паули». Как-то во время матча он повздорил с Клоппом на гамбургском «Миллернторе».

«Мы вели безупречную контратаку, и тут вдруг Холлербах со средней линии засадил мне мячом по бедру. Я чуть от боли не помер. Все меня тогда освистали как симулянта. Несправедливо было», – вспоминал Клопп в 2002 году. Когда его проверяли на детекторе лжи журналисты RUND, Клопп признался, что эта история получила развитие во второй бундеслиге. «Только Холлер и я знали правду. В результате в следующем матче пришлось объяснить Холлербаху пару вещей».

Кристиан Хок, как и его бывший товарищ по команде, тоже вспоминает об этом времени без особого восторга. «Места на поле вроде и много, но позади тебя всегда кто-нибудь да бегал и легко мог ударить мячом по ноге».

Сидя за столом, Кристиан Хок постоянно поглядывает на свой «Айфон». Он не имеет права пропустить ни один входящий. А его шестилетние детишки хотят рассказать ему, как же прошли уроки в новой школе и как они побывали в конюшнях. Семья живет неподалеку от Висбадена, но каждый день ездить туда-обратно в Кассель Кристиан не хочет. Все-таки 460 километров. «Если я что-то делаю, то делаю это правильно».

Франк – преемник Хока

В Касселе профессионально играют в футбол, однако клубу региональной лиги держаться на плаву непросто. Периодически местные футбольные клубы мелькают на федеральном телевидении благодаря переходу того или иного игрока в Бундеслигу… Тем не менее кассельские футболисты тренируются два раза в день. Как-то после игры против «Ворматии Вормс» один из игроков команды просто рухнул на землю без сил. К счастью, ему на помощь подоспел врач «Ворматии». Из экономии кассельский клуб вынужден ездить на гостевые игры без врача.

Дистанция от клуба четвертой лиги до участника Лиги чемпионов огромна. Однако за результат везде отвечает тренер, стоящий на кромке поля и следящий за игрой, на исход которой может повлиять любая мелочь. Такая работа действительно истощает. Но как только тебя уволили, начинаешь по ней тосковать. Кристиан Хок работал тренером 6 лет. 18 октября 2011 года, несколько недель спустя после нашей с ним беседы, его уволили из «Касселя». Фанатам слишком не нравилось, как он тренирует и как команда играет. Кристиан Хок даже получал угрозы убийства.

Висбаденский клуб «Веен» Хок вывел во Вторую Бундеслигу за пять туров до конца чемпионата. Потребовалось срочно получить тренерскую лицензию, дающую право работать на этом уровне.

Все время пришлось проводить в Кёльне на тренерских курсах – с понедельника по четверг, каждую неделю. Получалось так, что свою команду он видел только по пятницам. А по пятницам в 6 вечера им уже обычно нужно было играть. С такой нагрузкой легко было надорваться. Что и вышло в его случае. Его уволили. Карьеру тренера он закончил. Кстати говоря, многие из коллег сейчас тоже остались без работы. Его преемником в «Веене» стал Вольфганг Франк. «Забавное было ощущение», – вспоминает Хок.

Из Юргена Клоппа тренер получился случайно. Кристиан Хайдель, менеджер «Майнц 05», просто не мог найти замены Экхарду Краутцуну в праздничную ночь. В поле зрения оказался только Клопп – ведь его лучшие времена как игрока уже прошли. Сперва условились на том, что Клопп – временная замена, на один раз. Потом еще на один раз. Далее, как оказалось, везде.

Роджер Репплингер

Игрок талантливый, тренер превосходный

Карнавальная ночь. Детишки в вязаных брючках стоят у фонтана, в котором почему-то лежат не монетки, а огромный алюминиевый диск от «Фольксвагена». Одна из матерей держит ребенка над фонтаном так, чтобы его пальчики слегка касались воды. Ребенок смеется, ему нравится. У кафе «Де Кувр» сидят парочки, уминающие клубничное мороженое со взбитыми сливками. На их лицах словно написано: «Милостивый Господь Бог даровал нам этот день, последний день в году. Затем наступит темнота». Вокруг центральной части площади стоят каменные скамейки. На них сидят мужчины неопределенного возраста, которые явно настроены получить все от красоты этого мира. Конечно, это можно сделать, только напиваясь в стельку.

Некий господин Фридель обещает «духовную гармонию» для людей пожилого возраста в своих объявлениях, расклеенных на фонарных столбах. Гармония эта достигается вчетвером «захватывающей игрой» в бридж. В одном из старых отреставрированных домов, уцелевших во время Второй мировой, базируется командование военного округа. Там же находятся и местная служба по защите памятников, промышленная и торговая палата Райнхессена, а также выставочный центр искусства малых форм «Унтерхаус».