Библиографический обзор

Приведенная ниже библиография в высшей степени избирательна – было бы несложно стократно расширить ее. Она состоит главным образом из книг, а не статей, причем книг с возможно более широким тематическим охватом материала, а не узкоспециализированных монографий. Хотя она включает несколько отсылок к научным текстам, ее главной целью является история. Она нацелена на англоговорящую аудиторию, хотя, во избежание неоправданных предубеждений, в нее включены многие работы, не имеющие эквивалента на английском языке.

Эта книга задумывалась как нечто более или менее законченное в глазах своих предполагаемых читателей. Но для тех, кто не слишком знаком с астрономией, а также тех, кто желал бы заглянуть поглубже, предоставляются две возможности. Астрономические тексты могут быть грубо разделены на две категории: математическая «сферическая астрономия», в которой на ознакомительном уровне типовой текст, написанный столетием ранее, почти не отличался от своих более древних эквивалентов; и физическая астрономия, где бытующие мнения изменяются почти ежедневно. Математические аспекты первой группы текстов хорошо изложены в: Smart W. M. Text Book of Spherical Astronomy. 6^th ed. (Cambridge: Cambridge University Press, 1985; впервые опубликована в 1931). В последнем издании, под редакцией Робина М. Грина (Robin M. Green), там, где это было необходимо, изложение было слегка подправлено для приведения его в соответствие с современной астрономической практикой. Если цель заключается в том, чтобы найти единый источник информации по всем стержневым темам физической астрономии, который был бы прекрасно иллюстрирован и доступен для понимания читателю с минимальным багажом научного знания, то можно обратиться к последнему изданию The Cambridge Atlas of Astronomy. 3^rd ed. (ed. Jean Audoze and Guy Israel. Cambridge University Press, 1994). Исходно оно возникло в виде атласа Le Grand atlas de l’astronomy, под редакцией Жана Клода Фалька (Jean Claude Falque) и под общей редакцией Жана Одоза (Jean Audoze) и Гая Израэля (Guy Israel) (Paris: encyclopedia Universalis, 1983), второе англоязычное издание появилось в 1988 г. Для более глубокого исторического рассмотрения, дополненного полезными обзорами научного содержания космологии вплоть до времени своего издания, см.: Hethreington N. S. (ed.) Encyclopedia of Cosmology: Historical, Philosophical, and Scientific Foundations of Modern Cosmology (New York: Garland, 1993); а по более специализированным вопросам астрономии: Lankford J. (ed.) History of Astronomy: An Encyclopedia (New York: Garland, 1997).

В случае если понадобятся атласы звезд, лучшим выбором для отыскания на небе положения ярких объектов будет 18‐е издание атласа Нортона (Norton) с его картами, обновленными на начало нового тысячелетия: Redpath I. (ed.) Norton’s 2000.0 Star Atlas and Reference Handbook (London: Longman; New York: Wiley, 1989; 20^th ed., 2003). Некоторые читатели, не успевшие ознакомиться с профессиональными каталогами звезд и других небесных объектов, вероятно, захотят получить ссылки на них. Количество этих изданий исчисляется сотнями, и для них потребовалось бы составить отдельную библиографию. В последнее время возникла тенденция публиковать их только в цифровом виде. Необходимо с особым вниманием отнестись к запутанной истории названий звезд. Книга: Allen R. H. Star Names, their Lore and Meaning (1899; repr. New York: Dover, 1963) сослужила хорошую службу, но в общем и целом не может считаться достоверной. Ее следует использовать совместно с прекрасной, но очень краткой работой: Kunitzsch P., Smart T. Short Guide to Modern Star Names and their Derivations (Wiesbaden: Harrassowitz, 1986), где можно обнаружить другие библиографические источники. См. также сборник эссе: Kunitzsch P. The Arabs and the Stars (Aldershot: Variorum, 1989).

Поскольку астрономия широко использует данные прошлого, обзорные исторические исследования зачастую составлялись самими астрономами, даже в античном мире. Один из специфических жанров, с которым охотно сверялись ученые-историки, представлен в монументальном труде: Riccioli P. J. B. Almagestum Novum (Bologna, 1653), однако он написан на латыни и сегодня его не всегда можно найти даже в самых лучших библиотеках. Другие классические работы по истории были написаны Ж. Б. Ж. Деламбром (J. B. J. Delambre), начиная с Histoire de l’astronomie ancienne в двух томах (Paris, 1817) и включая последующие тома о средневековой (в одном томе, 1819), «модерной» астрономии (два тома, 1821) и астрономии XVIII в. (один том, 1821). Эти труды являются фундаментальными источниками и были репринтно воспроизведены (New York; London: Johnson Reprint Corporation, 1965–1969, на оригинальном французском языке). Работа Деламбра была мотивирована потребностью использовать историю как астрономический инструмент, но завершилась установлением высоких стандартов интеллектуальной истории как таковой. Работой не столь высокого класса, но по-настоящему энциклопедического охвата, является объемный труд: Duhem P. Le Système du monde. Histoire des doctrines cosmologiques de Platon à Copernic. 10 vols (Paris, 1913–1959). Выдержки из нее были опубликованы в английском переводе Роджером Арью (Roger Ariew) под названием: Medieval Cosmology (Chicago: University of Chicago Press, 1985). Во многих отношениях более надежным источником является гораздо более короткая обзорная работа о том же периоде: Dreyer J. L. E. A History of Astronomy from Thales to Kepler (London, 1912; repr. New York: Dover, 1953).

В качестве недавних примеров успешного использования истории для современных целей см.: Stephenson F. R., Green D. A. Historical Supernovae and their Remnants (Oxford: Oxford University Press, 2002); и Stephenson F. R. Historical Eclipses and Earth Rotation (Cambridge: Cambridge University Press, 1966). Много аналогичных работ опубликовал Роберт Р. Ньютон (Robert R. Newton) – как, например: Ancient Planetary Observations and the Validity of Ephemeris Time (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1976). Он избыточно сурово подошел к оценке астрономов прошлого, и их потомки содрогнулись от мысли, что спустя две тысячи лет с ними могут обойтись примерно таким же образом. Расширяется набор доступных компьютерных программ, способных оперировать историческими данными с использованием современных параметров. Одним из великолепных примеров является программное обеспечение Рэйнера Ланга (Rainer Lange) «Alcyone Ephemeris», разработанное совместно с Ноелом Свердловым (Noel Swerdlow) (подробная документация о ней находится на сайте: http://www.alcyone-ephemeris.info).

Книгой, гораздо более широкой по охвату, чем можно было бы заключить по ее названию, и содержащей ответы на большинство вопросов читателей, интересующихся связью между астрономией и христианским пасхальным календарем, является: Coyne G. V., Hoskin M. A., Pedersen O. (eds) Gregorian Reform of the Calendar: Proceedings of the Vatican Conference to Commemorate Its 400^th Anniversary, 1582–1982 (Vatican City: Pontifical Academy of Sciences and Specola Vaticana, 1983). В книге: Dershowitz N., Reingold E. M. Calendrical Calculations (Cambridge: Cambridge University Press, 1997) приводится описание четырнадцати календарей из разных культур, имеющих историческую значимость, с алгоритмами, позволяющими написать пользовательскую компьютерную программу.

Статьи по истории астрономии как части истории науки можно найти во многих журналах, посвященных этому предмету (их количество исчисляется сотнями). Большинство журналов, опирающихся на поддержку национальных организаций, сегодня по факту являются интернациональными – например, журнал Американского общества истории науки Isis и British Journal for the History of Science. И тот и другой являются почти полностью англоязычными. Еще одним респектабельным журналом с обширным астрономическим содержанием, касающимся многих периодов, является Centaurus. Журнал Suhayl, публикуемый факультетом филологии Университета Барселоны (Испания) включает много статей (в основном на английском языке) по истории арабской и связанной с ней западной астрономии. Статьи на пяти или шести мировых языках можно найти в журнале Международной академии истории науки Archives internationals d’histoire des sciences (публикуемом в настоящее время бельгийским издательским домом «Brepols of Turnhout», а ранее – римским Институтом итальянской энциклопедии). Очень ценным специализированным изданием является журнал Journal for the History of Astronomy (Chalfont St. Giles, England: Science History Publications), который с 1979 по 2002 г. публиковал приложение Archaeoastronomy. В настоящее время этот материал включен в основной журнал, а название Archaeoastronomy используется другим журналом.

Среди международных организаций, ответственных за проведение конференций, имеющих отношение к нашему предмету, широкий спектр материалов публикуется МАС (Международным астрономическим союзом) – например, совместно с издательствами «Kluwer» (Дордрехт) и «Springer-Verlag» (Берлин). Историю союза см. в: Blaauw A. History of the IAU: The Birth and First Half-Century of the International Astronomical Union (Dordreht: Kluwer, 1994). В МАС есть комиссия по истории астрономии. Историческое подразделение МСИФН (Международного союза по истории и философии науки, членами которого являются скорее страны, чем отдельные люди) проводит пленарные заседания каждые четыре года; и поскольку он часто публикует получаемые статьи, у него есть возможность видеть общую картину работ, находящихся на стадии разработки. Одним из наиболее полезных из всех библиографических источников является регулярно выходящее издание Isis Critical Bibliography. Сначала они публиковались в качестве нерегулярно издаваемых приложений к журналу Isis, но затем Американское общество истории науки начало издавать серию толстых томов в переплете под редакцией Магды Витроу (Magda Whitrow), собрав сначала трехтомную библиографию за 1913–1965 гг. (London: Mansell, 1971–1976). Эти и следующие тома содержат списки огромного количества книг и статей по истории науки, опубликованных во множестве стран. (С последней информацией об обществе и важных библиографических источниках можно ознакомиться, посетив сайт: http://www.hssonline.org/.)

Существуют разнообразные обзоры, которые облегчают задачу поиска в рамках более общих предметов. Однако изобретение интернета кардинальным образом изменило эту ситуацию, и использование таких поисковых систем, как Google, зачастую является обоснованной заменой справочникам, хотя требуется обладать некоторым навыком, чтобы отмести второразрядную литературу, а порой и десятиразрядную чушь. Интернет-каталоги таких национальных библиотек, как Библиотека Конгресса в Соединенных Штатах, Британская библиотека и Национальная библиотека Франции, не говоря уже о библиотеках ведущих университетов, представляют собой бесценные библиографические руководства. Библиографическую информацию, имеющую отношение к конкретным лицам, часто с большей вероятностью можно отыскать в различных национальных биографических словарях (таких, как Oxford Dictionary of National Biography, в настоящее время доступное подписчикам по интернету на сайте http://www.oxforddnb.com). Короткие биографические справки представлены в книге: Hockey Th. (ed.) The Biographical Encyclopedia of Astronomers (New York: Springer, 2007), включающей 1550 статей об астрономах с Античности до XX в. Эта книга доступна в основном в богато укомплектованных библиотеках.

Биографии ученых в более широком контексте наряду с избранной библиографией уже давно собраны в Германии в ценном компендиуме, обычно называемом одним словом «Поггендорф». Первые два тома Biographisch-Literarisches Handwörterbuch (Leipzig: Sächsische Akademie der Wissenschaften) Иоганна Христиана Поггендорфа (Johann Christian Poggendorff) вышли в свет в 1863 г. В 1898 г. уже после его смерти появился третий том, охватывающий период 1858–1883 гг., а четвертый том был опубликован в 1904 г. С того времени он многократно правился и переиздавался. Другим немецким начинанием, о котором следует упомянуть, является энциклопедия: Encyklopädie der mathematischen Wissenschaften (Leipzig: Teubner, 1898–1935), в шестой раздел которой включены два тома с астрономическим материалом под редакцией Карла Шварцшильда, Сэмюэля Оппенхайма и Вальтера фон Дика. Джордж Сартон (George Sarton) в своей книге Introduction to the History of Science. 3 vols in 5 parts (Washington: Carnegie Institution, 1927–1948) предпринял смелую попытку предоставить биобиблиографическое описание этого предмета за всю историю, но сумел добраться только до второй половины XIV в. Сегодня эти увесистые тома уже устарели и по тону, и по факту, но по-прежнему являются полезными.

Сегодня единственным англоязычным источником по биографиям ученых несомненно является словарь: Gillispie Ch. C. (ed.) Dictionary of Scientific Biography. 15 vols (New York: Charles Scribner’s Sons, 1970–1978). Планируется пересмотреть и обновить эту эпохальную работу. В 1981 г. была опубликована сокращенная версия этого словаря в одном томе, но в ходе сокращения в нее вкрались некоторые ошибки, поэтому ее лучше не использовать. Тот же издатель выпустил серию иллюстрированных томов-приложений к Dictionary под общим названием Album of Science, и все они так или иначе соотносятся с нашей темой: Murdoch J. E. (ed.) Antiquity and the Middle Ages; Cohen I. B. (ed.) From Leonardo to Lavoisier, 1450–1800; Williams L. P. (ed.) The Nineteenth Century; и Gingerich O. (ed.) The Physical Sciences in the Twentieth Century. Очень схематичное описание биографий около 30 000 ученых, половина которых были живы на момент издания книги в 1968 г., можно найти в: Debus A. G. (ed.) World Who’s Who in Science (Chicago: Marquis Who’s Who, 1968).

Существует несколько современных книг по истории астрономии, охватывающих долгие исторические периоды. Наиболее полным обзором астрономии Древнего мира с математическим содержанием является книга Отто Нейгебауэра: Neugebauer O. A History of Ancient Mathematical Astronomy. 3 vols (New York: Springer-Verlag, 1977), ссылаясь на которую в дальнейшем мы будем употреблять аббревиатуру HAMA. Книга Вилли Хартнера: Hartner W. Oriens-Occidens. 2 vols (Hildesheim: Olms, 1968, 1984) охватывает огромный исторический период и тоже может быть отнесена к указанной категории. Книга Astronomy Before the Telescope (ed. Christopher Walker. London: British Museum, 1996) красиво иллюстрирована цветными рисунками, а то, насколько широкий материал она охватывает, видно из ее названия. Ниже перечисляются другие общие работы, в число которых входят разрозненные тома отвергнутого впоследствии проекта The General History of Astronomy. Общая история астрономии публиковалась при содействии МАС и МСИФН. Изначально предполагалось, что она будет включать четыре тома, каждый из которых будет состоять из нескольких частей. От некоторых частей отказались еще до публикации, однако некоторые были все же опубликованы: Taton R., Wilson C. (eds) Planetary Astronomy from the Renaissance to the Mid-Nineteenth Century: Part A (Cambridge: Cambridge University Press, 1989) и Gingerich O. (ed.) Astrophysics and Twentieth-Century: Part A (Cambridge: Cambridge University Press, 1984). Гораздо более впечатляющим, авторитетным, с прекрасными цветными рисунками является издание Storia della Scienza в десяти объемных томах под редакцией Сандро Пертручоли (Sandro Pertruccioli) с многочисленными сотрудниками (Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 2001–2004). Это издание является результатом совместной работы Международной академии истории науки и Института Итальянской энциклопедии. Есть надежда на то, что итальянское издание когда-нибудь будет опубликовано и по-английски, хотя бы в интернете. Более скромным изданием – как по объему, так и по смысловому содержанию, – но включающим много малоизвестного материала по истории астрономии является: Encyclopedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures (Helaine Selin, ed. Dortrecht: Kluwer Academic Publishers, 1997).

Интерес историков к астрономическим наблюдениям людей, живших в доисторическую эпоху, сам успел стать историей, однако есть несколько работ, сохранивших свою ценность, несмотря на то что они были написаны еще до окончания XIX в. К их числу относятся работы Нормана Локьера, недочеты которых часто служат источником вдохновения для тех, кто стремится их восполнить. См.: Lockyer N. Dawn of Astronomy (London: MacMillan, 1894; repr. Cambridge, MA: MIT Press, 1964) и (его же) Stonehenge and Other British Stone Monuments Astronomically Considered (London: MacMillan, 1909; repr. Cambridge, MA: MIT Press, 1965). Работы по астрономии доисторического периода следует читать одновременно с работами, позволяющими понять археологический контекст, такими как: Atkinson R. J. C. Stonehenge (London: Penguin Books and Hamish Hamilton, 1956, 1979) о памятнике Стоунхендж. Книга Жана-Пьера Моэна: Mohen J.-P. The World of Megaliths (London: Cassel, 1989) не касается астрономии, но предоставляет хорошо иллюстрированный обзор мегалитических памятников во всем мире – от Колумбии до Японии.

Строгие критерии археоастрономических исследований были впервые заложены в работах Александра Тома, а именно: Thom A. Megalithic Sites in Britain (Oxford: Oxford University Press, 1967) и (его же) Megalithic Lunar Observatories (Oxford: Oxford University Press, 1971). Несколько статей, написанных им и его сыном А. С. Томом, были опубликованы в журнале Journal for the History of Astronomy и тематическом приложении к нему – Archaeoastronomy (см. выше). Об астрономии в Стоунхендже см.: North J. Stonehenge: Neolithic Man and the Cosmos (London: Harper Collins, 1996). См. также: Hodson F. R. (ed.) The Place of Astronomy in the Ancient World (Oxford: Oxford University Press, for the British Academy, 1974). В книге In Search of Ancient Astronomies (E. C. Krupp, ed. London: Chatto and Windus, 1979) дается хороший ознакомительный обзор по астрономии в основном дописьменных обществ, живших в Европе, Америке, Египте и других регионах. Книга содержит полезную библиографию, хотя многие источники можно отнести к разряду тенденциозных. См. также: Krupp E. C. Skywatchers, Shamans and Kings: Astronomy and the Archaeology of Power (New York: Wiley, 1977). Книга Records in Stone: Papers in Memory of Alexander Thom (Ruggles C. L. N., ed. Cambridge: Cambridge University Press, 1988) содержит внушительную подборку статей, написанных в основном на материале Северного полушария. Подробности новых открытий в Бразилии и Андах, упомянутые в тексте, еще не увидели свет. Регулярно публикуемый журнал Archaeoastronomy выпускается двумя организациями – «Центром археоастрономии» и обществом ISAAC (Международное общество археоастрономии и роли астрономии в культуре).

О нурагах см. в: Zedda M., Belmonte J. A. On the Orientation of Sardinian Nuraghes // Journal for the History of Astronomy. 2004. 35. Р. 85–107; а о постройках на Менорке в: Hoskin M. Temples, Tombs, and Their Orientations: A New Perspective on Mediterranian Prehistory (Bognor Regis: Ocarina Books, 2001).

У астрономической пирамидологии было много адептов, большинство из которых заслуженно забыты. Особый интерес как по содержанию, так и по тому, что она написана Королевским астрономом Шотландии, представляет работа Пиацци Смита: Piazzi S. The Great Pyramid. Its Secrets and Mysteries Revealed (London: Bell, 4^th ed., 1880; repr. New York: Outlet Book Co., 1990). Уже упомянутая работа Нормана Локьера: Lockyer N. Dawn of Astronomy (см. библиографию к главе 1) является авторитетным источником по тому же периоду. Техническая компетенция египтян в области астрономии долгое время переоценивалась, но относительно сбалансированная точка зрения представлена в HAMA Отто Нейгебауэра (см. предисловие к библиографии), его The Exact Sciences in Antiquity. 2nd ed. (Providence, RI: Brown University Press, 1957; переиздана в: New York: Dover, 1969) и его же Astronomy and History. Selected Essays (New York: Springer-Velard, 1983). Он же, совместно с Р. А. Паркером, выпустил великолепно изданное исследование, с которым можно ознакомиться в некоторых крупнейших библиотеках: Egyptian Astronomical Texts. 3 vols (Providence: Brown University Press, 1960–1969). Более доступен тематический обзор Паркера в пятнадцатом томе Dictionary of Scientific Biography (см. введение в библиографию), который также содержит библиографическую информацию. Однако первым серьезным введением в эту тему по-прежнему следует считать труд Маршалла Кладжетта: Clagett M. Ancient Egyptian Science. 3 vols (Philadelphia: American Philosophical Society, 1992–1995), хотя он полностью умалчивает об астрономической ориентации.

Сжатый, но достоверный обзор можно найти в работе: Aaboe Asger. Babylonian Mathematics, Astrology, and Astronomy, опубликованной в сборнике: The Cambridge Ancient History, John Boardmanandothers (eds). 2^nded. Vol. III. Part 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 1991. Р. 276–292). К числу более объемных работ с важными разделами, посвященными вавилонской астрономии, можно отнести: van der Waerden B. L. (при участии Peter Huber) Science Awakening. Vol. 2: The Birth of Astronomy (Croningen: Wolters Noordhoff, 1950; и Leyden: Oxford University Press, 1974; особенно части 2–8); Pannekoek A. A History of Astronomy (London: Dover, 1961, transl. from the 1951 Dutch edition and repr. 1989; особенно главы 3–6); Neugebauer O. The Exact Sciences in Antiquity и сборник очерков, написанных им же (см. библиографию к части 2); Hunger H., Pingree D. MUL.APIN: An Astronomical Compendium in Cuneiform (Horn, Austria: F. Berger, 1989). Эти работы, равно как работа О. Нейгебауэра HAMA, содержат множество сносок на фундаментальные исследования, проведенные такими учеными, как T. G. Pinches, J. N. Strassmaier, J. Epping, F. X. Kugler, A. J. Sachs и A. Aaboe. H. Hunger был продолжателем инициативы по опубликованию клинописных записей в печатном виде в серии выпусков, вышедших под эгидой Австрийской академии наук. О предсказаниях вавилонянами затмений см.: Steele J. M. Observations and Predictions of Eclipse Times by Early Astronomers (Dordrecht: Kluwer, 2000).

Бартел ван дер Варден (Bartel van der Waerden) написал обширную статью для 15‐го тома Dictionary of Scientific Biography, которая озаглавлена «Mathematics and Astronomy in Mesopotamia» (p. 667–680, см. введение к библиографии). Следует отметить, что он, как и Е. Круп, разделяет спорные воззрения Вилли Хартнера (Willy Hartner), касающиеся ранних созвездий (Krupp E. Night Gallery: The Function, Origin, and Evolution of Constellations // Archaeoastronomy. [2000]. 15. Р. 43–63). О зодиаке см. важную работу: Lis B.-B., Hunger H. The Babylonian Zodiac: Speculations on its Invention and Significance // Centaurus. 1999. 41. Р. 280–292.

Сторонники более традиционного подхода к вавилонской астрономии предпочитают уделять преимущественное внимание тем методам, за которыми признается статус источников, давших начало более поздней математической астрономии. Пример более широкого исторического подхода см. в: Reiner E. Astral Magic in Babylonia (Philadelphia: American Philosophy Society, 1995); Swerdlow N. The Babylonian Theory of the Planets (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1998); Rochberg F. Babylonian Horoscopes (Philadelphia: American Philosophical Society, 1998); и Hunger H., Pingree D. Astral Sciences in Mesopotamia (Leiden: Brill, 1999). Среди многих хороших ознакомительных работ о самом этом регионе можно выделить: Oats J. Babylon (1979; repr. London: Thames and Hudson, 1986).

Чтобы получить представление о том, насколько примитивна была греческая космология до Евдокса, даже в гениальном платоновском «Тимее», см. перевод этого произведения с подстрочными комментариями Ф. М. Корнфорда: Cornford F. M. Plato’s Cosmology (London: Routledge, 1937). Д. Р. Дикс пересматривает традиционные взгляды на этот предмет: Dicks D. R. Early Greek Astronomy to Aristotle (London: Thames and Hudson, 1970). Новаторская работа Деламбра уже упоминалась ранее как и работа Нейгебауэра HAMA. Среди множества классических работ Томаса И. Хита (Thomas I. Heath) особого внимания заслуживает его книга, охватывающая гораздо более широкие темы, чем те, что обозначены в заголовке: Aristarchus of Samos. A History of Greek Astronomy to Aristarchus, together with his Treatise on the Sizes and Distances of the Sun and Moon (1913; repr. Oxford: Clarendon Press, 1959). Книга Дрейера (Dreyer) A History of Astronomy from Thales to Kepler по-прежнему является ценным пособием по изучению истории астрономии в широком историческом контексте. (В нашей книге мы несколько раз упоминали о его собственных астрономических трудах.)

В упомянутых работах подробно рассмотрены технические детали гомоцентрической астрономии Аристотеля. Полные собрания его сочинений, как и подобает трудам, сохранявшим огромное влияние в течение более чем двух тысячелетий, широко доступны в многочисленных вариантах перевода и редактирования. См. общую характеристику его системы натуральной философии в: Lloyd G. E. R. Aristotle: The Growth and Structure of his Thought (Cambridge: Cambridge University Press, 1978).

См. первое серьезное исследование Антикитерского механизма (по сей день сохранившее свою ценность) в: Price Derek de Solla. Gears from the Greeks: The Antikythera Mechanism – A Calendar Computer From ca 80 bc (Philadelphia: American Philosophical Society, 1974). Краткий, но глубокий анализ с хорошей библиографией, включающей сноски на многие работы М. Т. Райта (M. T. Wright) по этой теме, содержится в статье Т. Фрита (T. Freeth) (и статьях шестнадцати других авторов) в: Decoding the Ancient Greek Astronomical Calculator Known as the Anticythera Mechanism // Nature. 2006. November. 444. Р. 587–591.

Для того чтобы по достоинству оценить величие Птолемея, крайне важно (и чуть ли не необходимо) ознакомиться с его собственными трудами, в особенности с «Альмагестом», который сегодня можно прочесть в прекрасном английском переводе Дж. Дж. Тумера (G. J. Toomer) (London: Duckworth, 1984). Дополнительные сведения можно почерпнуть в обзоре физических представлений Птолемея, написанном Бернардом Р. Голдштейном: Goldshtein B. R. The Arabic Version of Ptolemy’s Planetary Hypotheses (Philadelphia: American Philosophical Society, 1967). См. также избранные работы Голдштейна: Theory and Observation in Ancient and Medieval Astronomy (Aldershot: Variorum, 1985). Великолепное обзорное руководство по изучению всех тонкостей «Альмагеста» Птолемея можно найти в книге Олафа Педерсена: Pedersen O. A Survay of the Almagest (Odense, Denmark: Odense University Press, 1974). Популярная книга Педерсена и М. Пила (M. Pihl) Early Physics and Astronomy (London: MacDonald; New York: American Elsevier, 1974; repub. Cambridge University Press, 1993) доводит эту историю до Средних веков в высшей степени прозрачной и простой для понимания форме.

Книга Джеймса Эванса: Evans J. The History and Practice of Ancient Astronomy (New York; Oxford: Oxford University Press, 1998) представляет собой прекрасное учебное пособие по истории технических приемов, применяемых на ранних стадиях развития астрономии с подробными научными разъяснениями. Он же является автором важного исследования об античной астрологической практике, написанного в легком популярном жанре: The Astrologer’s Apparatus: A Picture of Professional Practice in Greco-Roman Egypt // Journal of the History of Astronomy. 2004. 35. Р. 1–44. Вопросы, касающиеся оценки расстояний, рассматриваются в работах: Helden Albert van. Measuring the Universe: Cosmic Dimensions from Aristarchus to Halley (Chicago: University of Chicago Press, 1985); Henderson Janice Adrienne. On the Distances Between Sun, Moon and Earth According to Ptolemy, Copernicus and Reinhold (Leiden: Brill, 1991).

Книга Огюста Буше-Леклерка: Bouché-Leclerq A. L’ Astrologie greque (Paris: Leroux, 1899; repr. Brussels: Culture et Civilisation, 1963) во многом устарела, но по-прежнему остается лучшим в своем роде источником по греческой астрологии, не имеющим аналога в англоязычной литературе, хотя работа Отто Нейгебауэра и Г. Б. Хозена (H. B. Hoesen) Greek Horoscopes (Philadelphia: American Philosophical Society, 1959) содержит много интересных обобщений и обширный словарь специальных терминов. Античная история позднего периода представлена в немецких изданиях: Gundel Wilhelm, Gundel Georg Hans. Astrologumena: Die Astrologische Literatur in der Antike und Ihre Geschichte (repr. Wiesbaden: Steiner, 1966); и Boll F., Bezold C., Gundel W. Sternglaube und Sterndeutung: Die Geschichte und das Wesen der Astrology (repr. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1977). Из англоязычных изданий следует отметить полезную и популярно написанную книгу Джима Тестера: Tester J. A History of Western Astrology (Bury St. Edmunds, Suffolk: The Boydell Press, 1987). Наиболее важным из классических астрологических текстов является «Тетрабиблос» Птолемея, параллельный перевод которого вышел в издательстве «Loeb Classical Library» (London: Heinemann; Cambridge, MA: Harvard University Press, 1940).

Астрономия продолжала культивироваться в Византии. Публикация соответствующих текстов осуществляется в серии под названием Corpus des Astronomes Byzantins. См., например: Alexander J. (ed.) An Eleventh-Century Manual of Arabo-Byzantine Astronomy (Amsterdam: J. C. Gieben, 1987) – третье по счету издание из этой серии.

Обычно историю китайской науки ведут от абсолютно нового ее прочтения, представленного в научном наследии Джозефа Нидэма, чье многотомное сочинение Science and Civilization in China (Cambridge: Cambridge University Press, 1954–) продолжало издаваться другими специалистами как до, так и после его смерти, и может быть найдено во многих крупных библиотеках. Конспективное изложение всех томов, написанных непосредственно Нидэмом, можно найти в книге: Ronan Colin A. The Shorter Science and Civilization in China. 3 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1978–1986). Нидэм не интересовался математической астрономией и не был впечатлен ее достижениями, поэтому см. об этом предмете в книгах: Sivin Nathan. Cosmos and Computation in Early Chinese Mathematical Astronomy (Leyden, Brill, 1969); Cullen Ch. Astronomy and Mathematics in Ancient China: The Zhou bi suan jing (Cambridge: Cambridge University Press, 1996); и особенно в его же: The First Complete Chinise Theory of the Moon: The Innovations of Liu Hong c. ad 200 // Journal for the History of Astronomy. 2002. 33. Р. 21–39. Существует масса работ, имеющих косвенное отношение к труду Нидэма, но особого внимания заслуживают книги: Yoke Ho Peng. Li, Qi and Shu: An Introduction to Science and Civilization in China (Hong Kong University Press, 1985) и Ling Wang, Needham Joseph, Price Derek J. De Solla. Heavenly Clockwork (Cambridge: Cambridge University Press, 1960; 2^nd ed. with supplement by J. H. Combridge, 1986). При необходимости в каталогах можно найти работы Ho Peng Yoke, опубликованные на китайском языке.

Из сочинений вне традиции Нидэма см. статьи в сборниках Хартнера (Hartner) Oriens-Occidens (уже цитированного во введении к библиографии) и Ясукатсу Маеяма (Yasukatsu Maeyama) (написанные в основном на английском) Astronomy in Orient and Occident Selected Papers on its Cultural and Scientific History (Hildesheim: Olms, 2003). Об астрологии см.: Smith Richard J. Fortune-Tellers and Philosophy (Boulder: Westview Press, 1991). Имеется также четырехтомное сочинение с названием «История китайской астрономии», написанное на китайском языке: Chen Z. Zhongguo Tianwenxue (Shanhai: Shanhai Renmin Chubanche, 1980–1989). Те, кто понимает японский язык, могут ознакомиться с работой Мичио Яно «Астрология эзотерического буддизма»: Yano Michio. Mikkyõno senseiitsu (Tokyo: Tokyo Bijitsu, 1986).

Английская литература о тибетской астрономии немногочисленна, но см.: Petry Winfried. Tibetan Astronomy // Vistas in Astronomy. 1968. 9. Р. 159–164; и особенно обзорную статью Юкио Охаши (Yukio Ōhashi) в энциклопедии, составленной под редакцией Г. Селина (H. Selin) (см. введение к библиографии) на с. 136–139. Однако большая часть библиографии, приводимая Охаши, – это оригинальные тибетские или японские сочинения.

Хотя ранняя история, имеющая отношение к древней японской астрономии, обычно недоступна для большинства из нас по причине незнания языка, нужно особо отметить, что в Японии издается великолепный журнал по истории науки, большинство статей в котором публикуется на английском, – Historia Scientiarum или, по другому, Japanese Studies in the History of Science. Чрезвычайно важны статьи К. Ябуучи (K. Yabuuchi) о китайских и японских календарях. (Главное исследование Ябуучи книжного формата, изданное в 1969 г., доступно только на японском.) Замечательный обзор японской астрономии, уделяющий много внимания историческим вопросам, содержится в книге: Nakayama Shigeru. A History of Japanese Astronomy. Chinese Background and Western Impact (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1969), и там же можно найти полезную библиографию по этому периоду.

Наиболее общие работы о периоде иезуитского влияния написаны без особого проявления интереса к астрономии. Исключение составляет исследование: Golvers Noёl, Libbrecht Ulrich. Ferdinand Verbiest, S. J. (1623–1688) and Chinese Heaven: The Composition of the Astronomical Corpus, its Diffusion and Reception in the European Republic of Letters en zijn Europese Sterrenkunde (Leuven: Leuven University Press, 2003). Первое его издание вышло на голландском языке в 1990 г. Даже не владея этим языком, можно извлечь много пользы из просмотра богато иллюстрированного каталога, подготовленного для выставки в Брюсселе под названием «China, Hemel en Aarde. 5000 Jaar Uitvindingen en Ontdekkingen» [Китай, небо и земля: 5000 лет открытий и изобретений] (Brussels: Vlaamse Gemeenschap, Triestraat 1000, 1988). Натан Сивин (Nathan Sivin) показывает, что неудача иезуитов в продвижении коперниканства стала следствием совершенного ими (при молчаливом одобрении церкви) преднамеренного искажения его теории. См. об этом в его статье: Copernicus in China // Studia Copernicana. 1973. 6. Р. 63–122. (Первый том этой серии, продолжающей выходить по сей день, был опубликован в Варшаве [в Польской академии наук].)

Есть два классических исследования о сочинениях майя: Thompson J. E. S. Maya Heirogliphic Writing (Norman: University of Oklahoma Press, 1960) и его же: A Commentary on the Dresden Codex (Philadelphia: American Philosophical Society, 1972). О представлениях майя о времени см.: Tedlock B. Time and the Highland Maya (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1982). Превосходное введение в астральные представления майя можно найти в: Milbrath S. Star Gods of the Maya: Astronomy in Art, Folklore, and Calendars (Austin: University of Texas Press, 1999). См. также ранние исследования Энтони Авени (Anthony Aveni): Archaeoastronomy in Pre-Columbian America (Austin: University of Texas Press, 1975); Native American Astronomy (Austin: University of Texas Press, 1977); и Archaeoastronomy in the New World (Cambridge: Cambridge University Press, 1982). Об истории первого знакомства испанцев с Новым Светом см.: Todorov T. The Conquest of the Americas (New York: Praeger, 1973). Более общие сведения о цивилизации майя можно почерпнуть в: Coe M. The Maya (New York: Praeger, 1973).

Среди обзорных исследований, посвященных ацтекам, см.: Demarest A. Religion and Empire (Cambridge: Cambridge University Press, 1984) и Léon-Portilla M. Aztec Thought and Culture (Norman: University of Oklahoma Press, 1963). Широко доступна популярная книга: Davies N. The Ancient Kingdoms of Mexico (Harmondsworth: Penguin Books, 1982).

О закате инков см.: Hemming J. The Conquest of the Incas (New York: Harcourt Brace, 1970). Общее описание культуры инков см. в: Kendall A. Everyday Life of the Incas (London: Batsford, 1973). Концепции космической религии кратко затронуты в книге: Cosmology and Ethical Order (Chicago: University of Chicago Press, 1985), в главе, написанной Лоувином P. (R. Lovin) и Рейнольдсом Ф. (F. Reynolds).

Самые общие начальные представления можно получить из сборника под редакцией Е. К. Круппа (E. C. Krupp): In Search of Ancient Astronomies (London: Chatto and Windus, 1979); а также: Beyond the Blue Horizon (New York: Oxford University Press, 1991). В отношении культурных корней всех этих трех групп см.: Burland C. A. People of the Sun. The Civilizations of Pre-Columbian America (London: Weidenfeld and Nicolson, 1976).

Архисложная задача по упорядочиванию разрозненных исторических источников решалась несколькими способами. Дэвид Пингри (David Pingree) потратил значительную часть своей жизни на то, чтобы составить Census of the Exact Sciences in Sanscrit (Philadelphia: American Philosophical Society, 1970–). См. также: Sen S. N. Bibliography of Sanskrit Works on Astronomy and Mathematics (New Dehli: Indian National Science Academy, 1966). А также глубокие исторические исследования: Sen S. N., Shukla K. S. History of Astronomy in India (New Delhi: Institute of History of Medicine and Medical Research, 1985); в том, что касается первоисточников, см.: Subbarayappa B. V., Sarma K. V. Indian Astronomy: A Source Book (Bombay: Nehru Centre, Worli, 1985). Как можно заключить из следующих трех важных исторических работ, существует большое количество вопросов, по которым историки индийской астрономии не имеют единого мнения (легче всего получить доступ к первой из них): Pingree D. History of Mathematical Astronomy in India // Dictionary of Scientific Biography. 1978. Vol. 15. P. 533–633); Billard R. L’ Astronomie indienne (Paris: Ecole française d’extrème Orient, 1971); и Sen S. N. Astronomy // A Concise History of Science in India (Calcutta: Indian National Science Academy, 1971. Р. 58–135). Однако по поводу разногласий, о которых я упоминал на с. 257, см.: Duke D. The Equant in India: The Mathematical Basis of Ancient Indian Planetary Models // Archive for History of Exact Sciences. 2005. 59. Р. 563–576. Дьюк сопоставляет воззрения Нейгебауэра со взглядами, кратко изложенными Ван дер Варденом, и склоняется на сторону последнего.

Классическим источником по индийской культурной (и астрономической) истории, как она представлялась со стороны, являются труды ал-Бируни. См. английский перевод его арабских текстов в: Sachau Edward C. Alberuni’s India (Delhi: S. Chand, 1954). В качестве столь же содержательного древнего источника можно указать: The Astrological History of Māshā’allāh, transl. and ed. E. S. Kennedy and D. Pingree (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971). Те, кто интересуется эволюцией современных представлений об индийской и китайской астрономии, могут ознакомиться с работой: Biot J. B. Etudes sur l’astronomie indienne et sur l’astronomie chinoise (1862; repr. Paris: Blanchard, 1969).

О деятельности европейцев в Индии, что является относительно слабо освещенной темой, см.: Razaullah Ansari S. M. Introduction of Modern Western Astronomy in India during the 18^th–19^th Centuries (New Dehli: Institute of History of Medicine and Medical Research, 1985). О персидской астрономии см. статьи в сборнике В. Хартнера (W. Hartner) Oriens-Occidens (см. введение к настоящей библиографии) и его главу «Old Iranian Calendars» в: The Cambridge History of Iran. Vol. 2: The Median and Achaemenian Periods, ed. Ilya Gershevich (Cambridge: Cambridge University Press, 1985. Р. 714–792). О других исследованиях, имеющих отношение к настоящей главе, см. библиографию к главе 8.

Главы прекрасно иллюстрированного сборника The World of Islam (London: Thames and Hudson, 1976), изданного под редакцией Бернарда Льюиса (Bernard Lewis) содержат очень качественное изложение базовых сведений об исламской религии, исламских народах и культурах как на Востоке, так и на Западе. В книге Анны Кайоццо: Caiozzo A. Images du ciel d’Orient au Moyen Âge (Paris: Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2003) систематически изложена история изображения зодиака в исламских манускриптах и уделено внимание другим, более широким аспектам этой темы со столь же тщательным и хорошо иллюстрированным рассмотрением. Для ознакомления с греческим влиянием на ислам смотрите неплохой краткий обзор этой темы у Абделхамида И. Сабра (Abdelhamid I. Sabra) в: The Appropriation and Subsequent Naturalization of Greek Science // History of Science. 1987. 25. Р. 223–243. Средневековая исламская астрономия изучалась очень широко, и к числу двух особенно важных сборников в этой области (первый гораздо более доступен, чем второй) можно отнести: King D. A., Saliba G. (eds) From Deferent to Equant: A Volume of Studies in the History of Science in the Ancient and Medieval Near East in Honor of E. S. Kennedy (New York: New York Academy of Sciences, 1987); и Kennedy E. S. (with colleagues and former students). Studies in the Islamic Exact Sciences (Beirut: American University of Beirut, 1983). Книга Георга Салибы: Saliba G. A History of Arabic Astronomy: Planetary Theories During the Golden Age of Islam (New York: New York University Press, 1994) представляет собой собрание очерков об астрономах Мараги и содержит много информации о проблемах, связанных с неприятием экванта. Сочинение Oriens-Occidens (см. введение к библиографии) содержит важные исследования, охватывающие три континента. Заметный разрыв в литературе о мусульманских наблюдениях комет в значительной степени восполнен в статье: Cook D. Muslim Material on Comets and Meteors // Journal of the History of Astronomy. 1999. 30. Р. 131–160.

Об обсерваториях см.: Sayili Aydin. The Observatory in Islam (Ankara: Turkish Historical Society, 1960); туда же можно отнести книгу: Kunitch P. The Arabs and the Stars (Aldershot: Variorum, 1989). Существует множество исследований, посвященных изучению астрономических артефактов, но книга Фрэнсиса Мэддисона (Francis Maddison) и Эмили Саваж-Смит (Emilie Savage-Smith) Science, Tools and Magic. 2 vols (London: The Nour Foundation and Oxford University Press, 1997) является, пожалуй, лучшим справочным пособием и содержит множество иллюстраций. По поводу математических и инструментальных технических приемов см.: King David A. Islamic Mathematical Astronomy (Aldershot: Variorum, 1986), Islamic Astronomical Instruments (Aldershot: Variorum, 1987), и особенно двухтомное собрание его работ весом 7,5 килограмма в: In Synchrony with the Heavens: Timekeeping and Instrumentation in Medieval Islamic Civilization, vol. 1: The Call of the Muezzin; vol. 2: Instruments of Mass Calculation (Leiden: Brill, 2005). Они довольно хорошо иллюстрированы и содержат значительную библиографическую информацию. См. также: Lorch Richard P. Arabic Mathematical Science: Instruments, Texts, Transmissions (Aldershot: Variorum, 1995). По зиджам особой рекомендации заслуживает работа: Kennedy E. S. A Survey on Islamic Astronomical Tables, 2^nd ed. (Philadelphia: American Philosophical Society, 1989). Собрание работ Раймонда Мерсьера (Raymond Mercier) в его сборнике Studies on the Transmissions of Medieval Astronomy (Aldershot: Variorum, 2004) посвящено в основном тому, как зиджи попали из Центральной Азии в латинскую Европу, преодолев путь длиной в половину мира.

Внушительная часть астрологических текстов, наряду с комментариями к ним, из которых тоже можно почерпнуть немало полезных сведений, представлена в книгах: Pingree D. (ed.) The Thousands of Abu Ma’shar (London: Warburg Institute, 1968); Kennedy E. S., Pingree D. (eds) The Astrological History of Māshā’allāh (см. библиографию к главе 7); Burnett Ch. Abu Ma’shar: The Abbreviation of the Introduction to Astrology, together with The Medieval Latin Translation of Adelard of Bath (Leiden: Brill, 1994).

Существует множество журналов, специализирующихся на арабской науке. К 2006 г. их насчитывалось как минимум восемнадцать. Если говорить о тех, которые имеют непосредственное отношение к астрономии, то это Suhayl (см. введение к библиографии). Активно работающая комиссия по исламской науке, входящая в состав IUHPS, регулярно выпускает довольно ценный информационный бюллетень, который можно найти на сайте: http://islamsci.org/. К числу двух основательных и надежно работающих журналов следует отнести Arabic Science and Philosophy (Cambridge: Cambridge University Press) и Zeitschrift für Geschichte der arabisch-islamischen Wissenschaften (Frankfurt: выходит регулярно с 1984 г. под редакцией Ф. Сецгина [F. Sezgin]). Большинство статей в первом источнике и значительная часть во втором – публикуются на английском, и астрономия довольно часто фигурирует в обоих журналах. Кроме того, Сецгин опубликовал важную серию биобиблиографических пособий: Sezgin F. Geschichte des arabischen Schrifttums, Bd vi: Astronomie bis ca. 430 H (Leiden: Brill, 1978), и Bd vii: Astrologie-Meteorologie und Vervandtes bis ca. 430 H (Leiden: Brill, 1979). Тот же самый издатель выпускает внушительную энциклопедию Encyclopaedia of Islam, давно зарекомендовавшую себя работу, совершаемую объединенными усилиями международного научного сообщества со множеством важных статей, посвященных астрономическим и астрологическим предметам. Открыты для подписки новейшие CD-ROM и онлайновая версии, основанные на свежих печатных изданиях (включая обновления), публикуемых с 1999 г. и по сей день под редакцией П. Бирмана и др. С CD-ROM версией можно ознакомиться во многих крупных библиотеках. Кроме того, издательство Brill публикует энциклопедию Concise Encyclopaedia of Islam под редакцией Х. А. Р. Гибба (H. A. R. Gibb) и Дж. Г. Крамерса (J. H. Kramers). Самую свежую информацию об этих крайне полезных изданиях можно получить на сайте: http://www.brill.nl.

С изучением западного ислама особенно повезло тем историкам, которые обосновались в Барселоне. Лучшая ранняя литература на эту тему написана в основном на испанском языке, но в последнее время появилось и много англоязычных источников. К числу классических работ в этой области можно отнести книги J. M. Millás Vallicrosa: Estudios sobre Historia de la Ciencia Española (Barcelona: CSIC, 1949) и Nuevos Estudios sobre Historia de la Ciencia Española (Barcelona: CSIC, 1960); обе книги были переизданы под редакцией Julio Samsó и снабжены введением, написанным Juan Vernet (Barcelona, 1987). Из многих ценных работ Vernet’а на французский язык переведена его историческая работа, касающаяся общего влияния испанской арабской культуры на Европу: Ce que la culture doit aux Arabes d’Espagne (Paris: Sindbad, 1978). К числу последних работ Барселонской школы, носящих обзорный характер, относятся книги: Samsó J. Las ciencias de los antiguos en al-Andalus (Madrid: Mapfre, 1992) и Samsó J., Casulleras J. From Baghdad to Barcelona: Studies in Islamic Exact Sciences in Honor of Prof. Vernet (Barcelona: Institutio M. Vallicrosa de la Ciencia, 1996). В книге Samsó J. Islamic Astronomy and Medieval Spain (Aldershot: Variorum, 1994) приводится библиографический указатель ко многим полезным изданиям и исследованиям, написанным (в основном на испанском) сотрудниками Барселонского института.

По поводу узкоспециальных технических вопросов многое можно почерпнуть из книги: Neugebauer O. The Astronomical Tables of Al-Khwãrizmi. Transl. with Comment. on the Latin Version ed. by H. Suter (Copenhagen: Historisk-filosofiske Skrifter, Det Kongelige Danske Videnskebernes Selskab, 1962). Наряду с этой работой можно назвать следующее издание, содержащее переводы и комментарии: Goldstein Bernard R. Ibn al-Muthanna’s Commentary on the Astronomical Tables of Al-Khwãrizmi. Two Hebrew Versions (New Haven: Yale University Press, 1967). Двумя наиболее значительными астрономическими документами времен средневековой Испании были Толедские и Альфонсовы таблицы. В настоящее время первый из них доступен в подробном обзоре: Pedersen Fritz S. The Toledan Tables: A Review of the MMS and the Textual Versions, with an Edition. 5 vols (Copenhagen: Royal Danish Academy of Science and Letters, 2002). Более ранний и более краткий обзор приведен в статье: Toomer G. J. A Survay of the Toledan Tables // Osiris. 1968. 15. Р. 1–174.

Сегодня образцовой работой, посвященной Альфонсовым таблицам, считается книга: Chabas J., Goldstein B. R. The Alfonsine Tables of Toledo (Dordrecht: Kluwer, 2003; там же можно найти упоминания о работах Закуты). Ценной версией этих таблиц, очень близкой к их ранней печатной версии, подготовленной Иоанном Саксонским, является книга: Poulle E. (ed.) Les Tables Alfonsines, avec les canons de Jean de Saxe (Paris: Editions du CNRS, 1984). Обзор общей истории таблиц можно найти в статье: North J. D. The Alfonsine Tables in England, перепечатанной в виде отдельной главы 21 в его книге: Stars, Minds, and Fate (London: Hambledon, 1989). Статьи об Альфонсовых таблицах, написанные на разных языках, содержатся в сборнике: Comes M., Puig R., Samsó J. (eds) De Astronomia Alfonsi Regis. Proceedings of the Symposium on Alphonsine Astronomy held at Berkley, August 1985 (Barcelona: Instituto «Millás Vallicrosa», 1987). Прекрасно иллюстрированная работа о науке в ал-Андалусе (мусульманской Испании), состоящая из популярных и вместе с тем вполне авторитетных научных тематических очерков, была издана J. Vernet и J. Samsó по материалам выставки, организованной в Мадриде в 1992 г.: El legado cientifico Andalusi (Madrid: Ministerio de Cultura, 1992).

Об иудейском вкладе в астрономию Испании средневекового периода см. указанное выше сочинение: Goldstein Bernard R. Ibn al-Muthanna’s Commentary и (его же) The Astronomy of Levi ben Gerson (New York: Springer, 1985). Сочинение Mancha José Luis. Studies in Medieval Astronomy and Optics (Aldershot: Variorum, 2006) содержит много сведений о Леви бен Гершоме, а также западных версиях арабского материала (просьба обратить внимание на его исследование, посвященное изображениям, получаемым с помощью камеры-обскуры). Множество подобных материалов содержится в сочинении: Langermann Y. Tzvi. The Jews and the Sciences in the Middle Ages (Aldershot: Variorum, 1999); для более подробного знакомства с еврейскими сообществами, проживавшими на территории Пиренеев, см. статью: Freudenthal Gad. Science in the Medieval Jewish Culture of Southern France // History of Science. 1995. 33. Р. 23–58.

Научный обзор средневековой науки, включая много сведений об астрологии и некоторые астрономические данные с точки зрения сохранившихся письменных источников, см. в: Thorndike L. A History of Magic and Experimental Science. 8 vols (New York: Columbia University Press, 1923–1958). Выдержки из многих текстов можно найти в книге: Grant E. (ed.) A Source Book in Medieval Science (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1974). Обратите особое внимание на материалы, относящиеся к Сакробоско, и популярный трактат Theorica planetarum. Средневековое отношение к физике аристотелевского космоса проходит красной нитью сквозь ряд эссе Гранта: Grant E. Studies in Medieval Science and Natural Philosophy (London: Variorum Reprints, 1981), но особое внимание следует обратить на его же: Planets, Stars and Orbs: The Medieval Cosmos 1200–1687 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994). О ранних влияниях см.: Eastwood B., Grasshoff G. Planetary Diagrams for Roman Astronomy in Carolingian and Post-Carolingian Europe (Aldershot: Ashgate, 2002). Классическим трактатом о первых европейских календарях является: Bede: The Reckoning of Time, переведенный с комментариями Фэйтом Уоллисом (Faith Wallis) (Liverpool: Liverpool University Press, 1999). Книга: McClusky S. C. Astronomies and Cultures in Early Modern Europe (Cambridge: Cambridge University Press, 1998) представляет собой краткий обзор с широким набором тем. Сборник статей в: North, Stars, Minds, and Fate (см. библиографию к главе 9) охватывает многие средневековые и ренессансные астрономические темы и включает элементарное введение в астролябию.

Иллюстрации астролябий, как восточных, так и западных, можно найти в многочисленных музейных каталогах. Значительные коллекции хранятся в Музее истории науки (Оксфорд), Национальном морском музее (Гринвич), Британском музее (Лондон), Смитсоновском авиационно-космическом музее (Вашингтон), планетарии Адлера (Чикаго) и итальянском Музее истории науки (Флоренция). Каждый из этих музеев обладает широким разнообразием средневековых астрономических инструментов. Издан выдающийся и обильно иллюстрированный каталог выставки, собравшей более семидесяти коллекций (особого внимания заслуживает коллекция Национального музея Германии в Нюрнберге): Bott G. (ed.) Focus Behaim Globus. 2 vols (Nürnberg: Germanisches Nationalmuseum, 1992). Первый том содержит актуальные статьи (все на немецком языке), одни из которых посвящены астрономическим темам, а другие – земному глобусу Мартина Бехайма, находящемуся в центре внимания выставки. Важной работой по астрономическим инструментам, охватывающей период с XI по XVIII в., является книга: Zinner E. Deutsche und niederländische Astronomische Instrumente des 11.-18. Jahrhunderts (Munich: Beck, 1956; rev. ed. 1967). Из хорошо иллюстрированных общих обзоров заслуживают внимания издания: Michel H. Scientific Instruments in Art and History (London: Barrie and Rockliff, 1967); Wynter H., Turner A. Scientific Instruments (London: Studio Vista, 1975); Turner A. Early Scientific Instruments: Europe 1400–1800 (London: Sotheby’s Publications, 1987); Turner G. L’ E. Antique Scientific Instruments (Poole, Dorset: Blandford, 1980) и Renaissance Astrolabes and Their Makers (Aldershot: Ashgate Variorum, 2003); и Webster R., Webster M. Western Astrolabes (Chicago: Adler Planetarium and Astronomy Museum, 1998).

Процесс получения высшего образования является предметом работы: Hilde De Ridder-Symoens. A History of the University in Europe. Vol. 1: Universities in the Middle Ages (Cambridge: Cambridge University Press, 1991). Более подробную информацию об Оксфорде см. в: Catto J. I., Evans T. I. R. (eds) The History of the University of Oxford. Vol. 2 (Oxford: Oxford University Press, 1992). Об общем положении астрологии в средневековой и ренессансной культуре есть старые, но не потерявшие своей ценности произведения: Theodore Otto Wedel. The Mediaveal Attitude Toward Astrology, Particularly in England (New Haven: Yale University Press, 1920; repr. North Haven: Archon Books, 1968) и Don Cameron Allen. The Star-Crossed Renaissance: The Quarrel about Astrology and its Influence in England (Durham, NC: Duke University Press, 1941). Другой подход к этой теме можно найти в: Garin E. Astrology in the Renaissance: The Zodiac of Life, переведенной с итальянского C. Jackson и J. Allen (London: Routledge and Kegan Paul, 1983). Астрология при английском дворе и в английских университетах в высокие Средние века является предметом работы: Carey H. M. Courting Disaster (London: MacMillan, 1992). Некоторые из средневековых и ренессансных тем обсуждаются в работе: Curry P. (ed.) Astrology, Science and Society: Historical Essays (Woodbridge, Suffolk: Boydell Press, 1987). Пример того, как астроном Кратцер мог влиять на художника Гольбейна, представлен в книге: North J. The Ambassadors’ Secret: Holbein and the World of the Renaissance (London: Hambledon and London, 2002; repr. London: Phoenix, 2004).

Вероятно, наиболее распространенным астрономическим учебником на все времена был учебник Сакробоско. Латинский текст с переводом на английский язык можно найти в: Thorndike L. The Sphere of Sacrobosco and its Commentators (Chicago: University of Chicago Press, 1949). В качестве введения в главные астрологические доктрины средневековой западной астрологии в том виде, как они были усвоены при переводе арабских авторов, и об их литературном использовании Чосером см. в: North J. D. Chauser’s Universe (Oxford: Clarendon Press, 2^nd ed., 1990). Помимо прочего, в этой работе объясняются принципы работы астролябии и экваториума Чосера. Подробную историю средневекового экваториума см. в: Poulle E. Equatoires et Horlogerie planétaire du XIII^e au XVI^e siècle. 2 vols (Geneva: Droz, 1980). Краткое описание альбиона в его историческом контексте на английском языке можно найти в: North J. D. Richard of Wallingford. 3 vols (Oxford: Oxford University Press, 1976). В указанных томах содержатся наиболее ранние сохранившиеся описания механических (и астрономических) часов, а также (в приложении 31) обзор средневековой планетной теории, более подробный, чем тот, что приведен в настоящей книге. Жизнеописание этого астронома, а также научная специфика средневековых образовательных программ изложены в части IV книги: North J. God’s Clockmaker: Richard of Wallingford and the Invention of Time (London: Hambledon and London, 2005). Об астрономических часах Донди см. в: Poulle E. (ed.) Johannis de Dondis Paduani Civis Astrarium: Édition Critique de la Version A (Padua: 1+1, and Paris: Les Belles Lettres, 1988).

Существует множество изданий собственных сочинений Коперника, но наиболее полным является издание Польской академии наук, первый том которого представляет собой репродукцию рукописи De revolutionibus (ed. Pavel Czartorysky, transl. Zygmunt Niesda and Erna Hilfstein. Warsaw, 1973). Эта серия включает латинские тексты и их английские переводы. Другой перевод был сделан Duncan A. M. On the Revolutions of the Heavenly Spheres (Newton Abbot, Devon: David & Charles, 1976). Существует хороший перевод «Малого комментария», осуществленный Noel Swerdlow (Proceedings of the American Philosophical Society. [1973] 117. Р. 423–512). Перевод двух других небольших работ Коперника («Послание против Вернера» и «Первое повествование» Ретика) можно найти в книге: Rosen E. Three Copernican Treatises. 3rd ed. (New York: Dover, 1971). В этой же книге содержится библиография о Копернике, включающая более тысячи наименований и краткие критические (зачастую чрезмерно критические) описания каждого из них. Библиография польских книг, составленная в 1958 г. H. Baranowski, содержит около 4000 наименований, и это число значительно выросло после празднования пятисотлетия его рождения в 1973 г. Судьба различных ранних изданий и копий De revolutionibus является предметом статьи, которая дала название книге: Gingerich O. The Great Copernicus Chase and other Adventures in Astronomical History (Cambridge, MA: Sky Publishing, 1992). Результаты этой работы приведены в его Annotated Census of Copernicus’ De Revolutionibus (Leiden: Brill, 2002), а в свободной художественной форме в: The Book Nobody Read: Chasing the Revolutions of Nicolaus Copernicus (New York: Walker, 2004).

Наиболее полный анализ (и это единственная книга на эту тему) математических аспектов работ Коперника содержится в книге: Swerdlow N. M., Neugebauer O. Mathematical Astronomy in Copernicus’ De Revolutionibus. 2 vols (New York: Springer, 1984). Есть множество статей с рассуждениями о тесной связи Коперника с арабской астрономией. Среди них есть небольшая статья, о которой невозможно не упомянуть: Vescovini G. F. The Place of the Sun in Medieval Arabo-Latin Astronomy: The Lucidator dubitabilium astronomiae (1303–10) of Peter de Padua // Journal for the History of Astronomy. 1998. 29. Р. 151–155 (см. также нашу ссылку на критическую работу Peter of Abano).

Нельзя игнорировать и ранние работы. В качестве одного из примеров трактовки некоторыми авторами работы Коперника как довольно поверхностной геометрической трансформации астрономии Птолемея (когда-то модное, но не долго продержавшееся убеждение) см.: Derek J. de S. Price. Contra Copernicus // M. Clagett (ed.). Critical Problems in the History of Science (Madison: Wisconsin University Press, 1959. Р. 197–218). Неплохая биография Коперника до 1973 г., написанная на английском языке, представлена в работе: Biscup M., Dobrzycki J. Copernicus, Scholar and Citizen (Warsaw: Interpress, 1973). Несколько надуманное описание его жизни можно найти в широко известной книге: Koestler A. The Sleepwalkers. A History of Man’s Changing Vision of the Universe (New York: Grosset and Dunlap, 1959). Эта книга воздает должное в большей степени Кеплеру, чем Копернику и Галилею. Из числа лучших научных сборников, изданных после юбилея 1973 г., можно назвать: Dobrzycki J. (ed.) The Reception of Copernicus’ Heliocentric theory. Proceedings of a Symposium held by the IUHPS in Torun, 1973 (Dordrecht: Reidel, 1973). Показателем прогресса, совершенного в этой области в течение следующих тридцати лет, может служить информационно насыщенное описание восприятия коперниканства в одной из влиятельных культур: Rienk Vermij. The Calvinist Copernicans: The Reception of the New Astronomy in the Dutch Republic, 1575–1750 (Amsterdam: KNAW, 2002).

Ценные серии монографий, содержание которых выходит далеко за пределы исследований, посвященных Копернику, издаются Польской академией наук под общим названием «Studia Copernicana». Позже аналогичная серия была публикована в Лейдене под общим названием «Brill Series», куда вошла работа Janice Henderson, посвященная расстояниям (см. библиографию к главе 4).

Работы Тихо Браге были изданы в 15 томах Дж. Л. Э. Дрейером (Tichonis Brahe Dani Opera omnia. Copenhagen: Danske Sprog-og Litteraturselskab, 1913–1929). Дрейер написал эталонную биографию, которая по-прежнему широко используется: Tycho Brahe. A Picture of Life and Work in the Sixteenth Century (1890; repr. New York: Dover, 1963). Общая история Дрейера (см. библиографию к главе 4) продолжает оставаться полезной и довольно точно отражает означенный период. Он выпустил факсимильное издание работы Тихо, посвященной описанию его инструментов, которая позже была переведена на английский язык под редакцией Х. Редера, Э. Стрёмгрена и Б. Стрёмгрена и вышла под названием: Tycho Brahe’s Description of his Instruments and Scientific Work as given in Astronomiae Instauratae Mechanicae (Copenhagen: Ejnar Munksgaard, 1946). Лучшими биографиями Тихо сегодня считаются: Thoren V. E. The Lord of Uraniborg: A Biography of Tycho Brahe (Cambridge: Cambridge University Press, 1990); и Christianson J. R. On Tycho’s Island: Tycho Brahe and his Assistants, 1570–1601 (Cambridge: Cambridge University Press, 2000). Также актуально, хотя и более конкретно произведение: Gingerich O., Westman R. S. The Wittich Connection: Conflict and Priority in Late Sixteenth-century Cosmology (Philadelphia: American Philosophical Society, 1988). По вопросам, касающимся комет, см. богатую коллекцию материалов в: Tabita Van Nouhuys. The Age of Two-Faced Janus: The Comets of 1577 and 1618, and the Decline of the Arisotelian World View in the Netherlands (Leiden: Brill, 1998).

Этому историческому периоду посвящено большинство важных работ Александра Койре. К числу работ, потерявших сегодня свою актуальность, но являвшихся очень влиятельными в свое время, можно отнести: Etudes Galiléenes (Paris: Hermann, 1966); Galileo Studies, transl. John Mepham (Hassocks, Sussex: Harvester Press, 1978; перевод не вполне совпадает с французским оригиналом); From the Closed World to the Infinite Universe (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1970); The Astronomical Revolution: Copernicus-Kepler-Borelli, transl. R. E. W. Maddison (London: Methuen, 1973). Последняя работа в значительной степени посвящена Кеплеру.

Основополагающие тексты об открытии телескопа долгое время были доступны только в датских изданиях, но сегодня их можно найти в: Alber van Helden. The Invention of the Telescope (Philadelphia: American Philosophical Society, 1977). Что касается общей истории инструментов, см. работу: King H. C. The History of the Telescope (New York: Dover, 1979). Как и книгу Кинга, работу: Learner R. Astronomy Through the Telescope (New York: Van Nostrand Reinhold, 1981) можно считать уже устаревшей, но она прекрасно иллюстрирована и в ней содержатся данные об оптике и инженерных особенностях больших телескопов.

О науке Галилея в целом см. соответствующие разделы работы: Crombie A. C. Styles of Scientific Thinking in the European tradition. 3 vols (London: Duckworth, 1944). Всестороннее рассмотрение жизни Галилея и его достижений, изложенное доступным языком, см. в: Drake S. Galileo at Work: His Scientific Biography (Chicago: University of Chicago Press, 1978; repr. New York: Dover, 1995). Работы Галилея на итальянском языке были опубликованы А. Фаваро (Florence: Barbèra, 1890–1909) и переизданы с добавлениями (Florence: Barbèra, 1929–1939). Существуют многочисленные английские переводы, начиная с Томаса Солсбери (1661). Из тех, что относятся к астрономии, см., например: Drake S., O’Malley C. D. (transl.) The Controversy of the Comets of 1618. [тексты Галилео Галилея, Горацио Грасси, Марио Гуидуччи, Иоганна Кеплера] (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1960); Drake S. Dialogue Concerning of the Two Chief World Systems (Berkley: University of California Press, 1953; rev. ed., 1967); Drake S. Discoveries and Opinions of Galileo (New York: Doubleday Anchor, 1957). Помимо многих других сочинений, последняя книга включает работу, посвященную солнечным пятнам, и, частично, «Звездный вестник». Полный перевод последнего издан с комментариями Алберта ван Хелдена: Siderius nuncius, or Siderial Messenger (Chicago: University of Chicago Press, 1989). См. также две важные работы о процессе над Галилеем: Finocchiaro M. A. Retrying Galileo, 1633–1992 (Berkeley: University of California Press, 2005); и McMullin E. (ed.) The Church and Galileo (Notre Dame, IN: University of Notre Dame Press, 2005). Более комплексное изучение вопроса о причастности Римской католической церкви к астрономии представлено в исследовании: Heilborn J. L. The Sun in the Church: Cathedrals as Solar Observatories (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999).

О Хэрриоте см.: Shirly J. W. (ed.) Thomas Harriot, Renaissance Scientist (Oxford: Oxford University Press, 1974); а также статьи в сборнике: North J. D., Roche J. J. (eds) The Light of Nature: Essays in the History and Philosophy of Science presented to A. C. Crombie (Dordrecht: Nijhoff, 1985). Шерли является автором эталонной работы: Thomas Harriot: A Biography (Oxford: Oxford University Press, 1983). Последние исследования представлены в сборнике: Fox R. (ed.) Thomas Harriot: An Elizabethan Man of Science (Aldershot: Ashgate, 2000). Поскольку Хэрриот интересовался астрономическими техническими приемами в навигации, будет вполне уместно упомянуть книгу: Waters D. The Art of Navigation in England in Elizabethan And Early Stuart Times. 3 vols (Greenwich: National Maritime Museum, 1978). Естественным дополнением к ней служит книга: Taylor E. G. R. Mathematical Practitioners of Tudor and Stuart England (Cambridge: Cambridge University Press, 1967).

Новое издание полного собрания сочинений Кеплера готовилось в течение очень долгого времени (Munich, 1937–), а перевод его работ на английский язык выходил лишь частями. Кеплер писал в довольно сложной математической манере, но к числу его наименее сложных произведений относятся: Kepler J. Kepler’s Somnium: The Dream, or Posthumous Work on Lunar Astronomy, transl., with a commentary by Edward Rosen (Madison: University of Wisconsin Press, 1967); и Mysterium cosmographicum: The Secret of the Universe, transl. A. M. Duncan, with an introduction and commentary by E. J. Aiton (New York: Abaris Books, 1981). Что касается текста Harmonices mundi, см.: Kepler J. The Harmony of the World, transl. with an introduction and notes by E. J. Aiton, A. M. Duncan, and J. V. Field (Philadelphia: American Philosophical Society, 1997). Большие фрагменты перевода из Astronomia nova содержатся в книге Койре: Astronomical Revolution (в переводе R. E. W. Maddison, см. выше), а полную версию можно найти в книге: William H. Donahue. Johannes Kepler, New Astronomy (Cambridge: Cambridge University Press, 1992). Анализируя эту работу в книге The Composition of Kepler’s Astronomia nova (Princeton: Princeton University Press, 2001), Джеймс Фелкель (James Voelkel) в значительной степени опирается на рукописи и переписку Кеплера. В числе предыдущих прекрасных исследований можно назвать книги: Stephenson B. Kepler’s Physical Astronomy (New York: Springer, 1987; repr. Princeton: Princeton University Press, 1994); его же The Music of the Heavens: Kepler’s Harmonic Astronomy (Princeton: Princeton University Press, 1994); и Martens Rh. Kepler’s Philosophy and the New Astronomy (Princeton: Princeton University Press, 2001). Весьма взвешенный взгляд на математический мистицизм Кеплера представлен в работе: Field J. V. Kepler’s Geometrical Cosmology (London: Athlone Press, 1988).

Биография Кеплера, написанная для широкого читателя, содержится в книге: Voelkel J. Johannes Kepler and the New Astronomy (Oxford: Oxford University Press, 2001). Более углубленная стандартная биография, впервые опубликованная в Германии в 1938 г., представлена в книге: Caspar M. Kepler (transl. C. D. Hellman; London: Abelard-Schumann, 1959; repr. New York: Dover, 1993). Репринтное издание содержит новое введение и обширные ссылки, подготовленные Оуэном Гингеричем, а также бесценные библиографические ссылки, подготовленные последним совместно с Аланом Сегондсом (Alain Segonds). Подготовленная Каспаром (Caspar) базовая библиография (1936) была пересмотрена Мартой Лист (Martha List) (Munich, 1968); но более доступны последние библиографии на английском языке, включая такие, как репринтная работа Каспара; библиография к биографии Кеплера, написанной Гингеричем для Dictionary of Scientific Biography. Vol. 7 (1973. Р. 308–312); и библиография к книге Филда (Field) Kepler’s Geometrical Cosmology (см. выше). Много полезных статей содержится в сборнике: Arthur and Peter Beer (eds). Kepler: Four Hundred Years. Proceedings of Conferences Held in honor of Johannes Kepler (Oxford: Pergamon, 1975). Смежные темы рассматриваются в монографиях: Wilson C. Astronomy from Kepler to Newton: Historical Studies (London: Variorum, 1989); и Helden A. van. Measuring the Universe: Cosmic Dimensions From Aristarchus to Halley (Chicago: Chicago University Press, 1985).

Удивительно, что в последнее время почти никто не изучал биографию семейства Кассини, но общий обзор жизни четырех ее членов, занимавшихся астрономией, см. в: Dictionary of Scientific Biography. Vol. 3 (1971. Р. 100–109). См. также работы, посвященные Парижской обсерватории, в библиографии к главе 14 ниже. О Гевелии см.: Dictionary of Scientific Biography. Vol. 6 (1972. Р. 360–364). О солнечных теориях XVII в. см.: Yasukatsu Maeyama. The Historical Development of Solar Theories in the Late Sixteenth and Seventeenth Centures // Vistas in Astronomy. 1974. 16. Р. 35–60. Всесторонний обзор звездных карт с момента появления печатного станка до 1800 г. представлен (наряду с большим количеством репродукций карт – как редких, так и не очень) в книге: Warner D. J. The Sky Explored. Celestial Cartography, 1500–1800 (Amsterdam: Theatrum Orbis Terrarum, 1979). См. также богато иллюстрированное издание: Whitfeld P. The Mapping of the Heavens (London: The British Library, 1995). Что касается авторитетных источников по картографированию Луны, см.: Whitaker E. A. Mapping and Naming the Moon: A History of Lunar Cartography and Nomenclature (Cambridge: Cambridge University Press, 1999).

Более широкое освещение многих космологических достижений можно найти в книге с говорящим названием: Johnston F. Astronomical Thought in Renaissance London (Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press, 1937). О степени прогресса в области народной астрологии этого времени и позже см. в книге: Capp B. Astrology and the Popular Press: English Almanacs 1500–1800 (London: Faber, 1979). Свидетельства того, что астрология еще не была изжита и даже развивала новые математические технические приемы, содержатся в книге: North J. D. Horoscopes and History (London: The Warburg Institute, 1986).

Извечный вопрос о соотношении истины и гипотезы, с точки зрения астрономов, является предметом книги: Jardine N. The Birth of History and Philosophy of Science: Kepler’s «A defense of Tycho Against Ursus» and Essays on its Provenance and Significance (Cambridge: Cambridge University Press, 1984). О влиянии Тихо на стиль работы первой европейской обсерватории в Новом Свете см. в: North J. D. Georg Markgraf: An Astronomer in the New World // E. van den Boogart (ed.). Johan Maurits van Nassau-Siegen, 1604–1679: A Humanist Prince in Europe and Brazil (The Hague: Johan Maurits van Nassau Stichting, 1979. Р. 394–432).

Хороший обзор космологических воззрений Декарта содержится в книге: Aiton E. J. The Vortex theory of Planetary Motions (London: Macdonald; New York: American Elsevier, 1972). Тем, кто настроен на вдумчивое изучение Декарта, не следует упускать из виду прекрасно аннотированную библиографию Грегора Себбы (Gregor Sebba), охватывающую период с 1800 по 1960 г.: Bibliographia Cartesiana (The Hague: Nijhoff, 1964), с дополнением ее библиографией, опубликованной в Isis: Critical Bibliographies (см. вводную часть к библиографическому разделу). Библиография Ньютона за чуть более поздний период охвачена в работе Питера и Рут Уоллис (Peter and Ruth Wallis): Newton and Newtoniana, 1672–1975 (London: Dawson, 1977), которая может быть дополнена перечнями Isis и великолепной биографией: Westfall R. S. Never at Rest. A Biography of Isaac Newton (Cambridge: Cambridge University Press, 1980). «Principia» Ньютона легко доступны в английском переводе во множестве редакций и изданий, многие из которых так или иначе основаны на переводе Эндрю Мотте (Andrew Motte) от 1729 г. (например, переработка Флориан Кайори [Florian Cajori] от 1934 г., часто переиздаваемая Калифорнийским университетом). Новый стандарт был задан переводом: Isaac Newton. Principia: Mathematical Principles of Natural Philosophy, transl. I. Bernard Cohen and Anne Whitman, with the assistance of Julia Budenz, and preceded by «A Guide to Newton’s Principia» by I. Bernard Cohen (Berkely: University of California Press, 1999). Математические работы Ньютона, где можно найти в том числе много чего из теоретической астрономии, были отредактированы, переведены и великолепно прокомментированы в работе: Whiteside D. T. The Mathematical Papers of Isaac Newton. 8 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1967–1980).

В качестве введения к современной практической астрономии и полезного противовеса ньютоновским абстракциям см.: Flamsteed J. The Gresham Lectures of John Flamsteed, ed. and intr. by Eric Forbes (London: Mansell, 1975). Кроме того, до своей преждевременной кончины Форбс (Forbes) отредактировал два тома переписки Флемстида. Инструментальное оснащение Флемстида относится к числу тем, рассматриваемых в книге: Chapman A. Astronomical Instruments and Their Uses (Aldershot: Variorum, 1996). По поводу проблемы долготы см. в: William J. H. Andrewes (ed.). The quest for Longitude (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1966). Рабочим инструментом для будущих историков практической астрономии может послужить книга, название которой непосредственно связано с тем местом, где она была подготовлена: Howse D. The Greenwich List of Observatories. A World List of Astronomical Observatories, Instruments and Clocks, 1670–1850 (Chalfont St. Giles: Science History Publications; being Journal of the History of Astronomy 17 [1986]).

Репринтные работы, содержащиеся в книге Hoskin M. A. Stellar Astronomy. Historical Studies (Chalfont St. Giles: Science History Publications, 1982), проливают свет на некоторые аспекты астрономии рассматриваемого периода. Литература об инструментальном оснащении очень обширна, но (в дополнение к источникам, перечисленным в библиографии к главе 13) следует ознакомиться с книгами: Bennet J. W. The Divided Circle: A History of Instruments for Astronomy, Navigation and Surveying (London: Phaidon-Christie’s, 1987) и King. The History of the Telescope (см. библиографию к главе 12). Книга Daumas M. Scientific Instruments in the Seventeenth and Eighteenth Centuries (transl. M. Holbrook; London: Batsford, 1972) охватывает более широкую область, не только астрономию, но хорошо отражает французский практический подход. Примечания в английской версии книги носят хаотический характер, поэтому лучше использовать оригинальное французское издание. О работе и влиянии, оказанном Шортом, см. в: Bryden D. J. James Short and his Telescopes (Edinburgh: Royal Scottish Museum, 1968). Для общего и всестороннего знакомства с английской торговлей в области изготовления инструментов этого времени см.: Taylor E. G. R. Mathematical Practitioners of Hanoverian England (Cambridge: Cambridge University Press, 1966). О том, как в конце XVIII в. комплектовалась новая обсерватория в Палермо (Сицилия), хорошо рассказано в: Serio G. F., Chinnici I. L’ Osservatorio astronomico di Palermo: La storia e gli instrumenti (Palermo: S. F. Flaccovio, 1997). Обратите внимание, что в этой обсерватории висели портреты Лаланда, Гершеля и (между ними) Рамсдена. Этому не повредила профессия последнего – он был механиком. Болонья имеет более древнюю историю, но обратите внимание на инструменты Сиссона, Грэхэма, Доллонда и Рамсдена в ценном каталоге: Baiada E., Bόnoli F., Braccesi A. (eds) Museo della Specola: Catalogo Italiano-Inglese (Bologna: Bologna University Press, 1995).

О Галлее см.: Ronan C. A. Edmond Halley – Genius in Eclipse (New York: Doubleday, 1969; London: Macdonald, 1970), а о его комете см. библиографию к книге: Morton B. Halley’s Comet, 1755–1984: A Bibliography (Westport, CT: Greenwood Press, 1985). Чтобы учесть специфику главным образом французской астрономии рассматриваемого периода, см.: Hahn R. The Anatomy of Scientific Institution: The Paris Academy of Sciences, 1666–1803 (Berkeley: University of California Press, 1971). См. также работу того же автора: Les observatoires en France au XVIII siècle // La Curiosité scientifique au XVIII siècle: cabinets et observatoires (Paris: Hesmann, 1986. Р. 653–659). В этой же связи не утратили своей ценности работы Guillaume Bigourdan, например его книга: Histoire de l’astronomie d’observation et des observatories en France. 2 vols (Paris: Gathier-Villars, 1918–1930). Об астрономической архитектуре см.: Müller P. Sternwarten in Bildern: Architektur und Geschichte der Sternwarten von den Anfangen bis ca. 1950 (Berlin, 1992). В специальном выпуске Journal for the History of Astronomy (1991. 22. Part 1) рассмотрены национальные обсерватории нескольких стран. Историческое введение в астрономию Южного полушария, хотя и без серьезного внимания к Австралазии, см. в: Evans D. S. Under Capricorn: A History of Southern Hemisphere Astronomy (Bristol: Hilger, 1988). Эта работа может быть дополнена другой: Haynes R., Haynes R., Malin D., McGee R. Explorers of the Southern Sky: A History of Australasian Astronomy (Cambridge: Cambridge University Press, 1996).

Ключевым источником по новой космологии является книга: Wright Th. An Original Theory or New Conception of the Universe, ed. and intr. by Michael Hoskin (London: Macdonald, 1971). Это издание включает трактат: A Theory of the Universe (1734). Космологические воззрения Иммануила Канта часто утоплены в море мало релевантной философской литературы. Английский перевод его трактата имеет название: Universal Natural History and Theory of the Heavens, transl., with introduction and notes, by Stanly L. Jaki (Edinburgh: Scottish Academic Press, 1981). Вклад Ламберта в картину иерархически выстроенных остров Вселенной может быть усвоен из первых рук по его книге: Lambert J. H. Cosmological Letters on the Arrangement of the World-Edifice, переведенной с предисловием и примечаниями Stanley L. Laki (New York: Science History Publications, 1976). Собрание работ Уильяма Гершеля было подготовлено J. L. Dreyer и опубликовано с другими биографическими материалами в: The Scientific Papers of Sir William Hershel. 2 vols (London: Royal Astronomical Society, 1912). Обширные выдержки из статей включены с историческими комментариями M. A. Hoskin и астрофизическими примечаниями K. Dewhirst в книгу: William Hershel and the Construction of the Heavens (London: Oldbourne, 1963). См. также книгу Hoskin: The Hershel Partnership as Viewed by Caroline (Cambridge: Science History Publications, 2003) и соответствующие исследования в его Stellar Astronomy (указано выше). Подробную биографию можно найти в книгах: Sidgwick J. B. William Hershel (London: Faber and Faber, 1953); Armitage A. William Hershel (London: Nelson, 1962); и Buttman G. Wilhelm Herschel, Leben und Werk (Stuttgart: WV, 1961 [на немецком]). Биография Уильяма Гершеля, написанная Buttman, доступна в английском переводе с названием: The Shadow of the Telescope (New York: Charles Scribner’s Sons, 1970; London: Lutterworth, 1974).

О возможном существовании множественности миров см.: Dick S. J. Plurality of Worlds: The Origins of the Extraterrestrial life Debate from Democritus to Kant (Cambridge: Cambridge University Press, 1984) и Crowe M. J. The Extraterrestrial Life Debate 1750–1900: The Idea of a Plurality of Worlds from Kant to Lowell (Cambridge: Cambridge University Press, 1986); а также репринты двух важных текстов с их обсуждением: Ray J. Wisdom of God Manifested in the Works of Creation (New York: Garland, 1979) и Bernard Le Bovier, sieur de Fontenelle. Conversations On the Plurality of Worlds (transl. H. A. Hargreaves. Berkley: University of California Press, 1990).

Незаурядные дополнения к планетной теории Ньютона, сделанные в XVIII и начале XIX в., особенно французскими астрономами и математиками, занимают центральное место в классическом исследовании: Grant R. History of Physical Astronomy from the Earliest Ages to the Middle of the Nineteenth Century (London: Robert Baldwin, 1852). Этот автор бывает весьма поверхностен в тех случаях, когда выказывает чрезмерные симпатии Лапласу, и его книга во многих отношениях устарела, но она все еще достойна того, чтобы сверяться с ней по вопросам истории небесной механики – предмету, которому историки не часто уделяют пристальное внимание. По той же теме, в ее классический период, см. последнюю из историй Даламбера (см. введение к настоящей библиографии). Быть может, наиболее полезным отдельным историческим обзором, посвященным Лапласу, является статья из первого Supplement to the Dictionary of Scientific Biography. Vol. 15 (1978. Р. 273–403). (То, что эта статья в семь с половиной раз длиннее статьи об Эйнштейне, в двадцать семь раз – статьи об Эддингтоне и в восемьдесят семь раз – статьи о Ричарде Уоллингфордском, является иллюстрацией закона, разгадать который было бы не под силу даже аналитическому гению Лапласа.) Более общий материал, достойный того, чтобы частично заменить Grant’а, можно найти в последних главах книги: Linton C. M. From Eudoxus to Einstein: A History of Mathematical Astronomy (Cambridge: Cambridge University Press, 2004), которая задает значительную фору обширностью своей библиографии; и в книге: Brush S. G. A History of Modern Planetary Physics. 3 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1996). Книга Woolf H. The Transits of Venus. A Study of Eighteenth-Century Science (Princeton: Princeton University Press, 1959) предоставляет некоторые базовые сведения по измерению масштаба Солнечной системы. В том, что касается добротного общего обзора ньютоновской механики и теорий, которые предшествовали и наследовали ей, книга Dugas R. A History of Mechanics (transl. J. R. Maddox; London: Routledge, 1955) все еще достойна того, чтобы ее прочесть, хотя она была написана на весьма скромном техническом уровне. Дополнительный том, написанный тем же автором, охватывает механику XVII в. (Mechanics in the Seventeenth Century, transl. F. Jaquot; Neuchatel: Griffon, 1958). Журнал, систематически выпускающий подборки статей на эту общую тему, носит название Archive for History of Exact Sciences. Подзаголовок «A new perspective on eighteenth-century advances in the lunar theory» хорошо отражает содержание книги: Forbes E. J. The Euler-Mayer Correspondence (1751–1755) (London: Macmillan, 1971), которая может увлечь заинтересованных читателей в обильные и щедрые воды избранных сочинений Эйлера. Книга North J. D. The Universal Frame: Historical Essays in Astronomy, Natural Philosophy and Scientific Method (London: Hambledon Press, 1989) содержит главы о календарной реформе, о Тихо, о Хэрриоте, о спутниках Юпитера, о Маркграфе и о времени в специальной теории относительности.

Библиографию, содержащую более 1400 названий, можно найти в книге: DeVorkin D. H. The History of Modern Astronomy and Astrophysics (New York: Carland, 1982). Удобным и кратким источником библиографической информации о крупном астрономе Бесселе служит книга: Hamel J. Friedrich Wilhelm Bessel (Leipzig: Teubner, 1984). См. также: Brosche P. et al. The Message of the Angles: Astrometry from 1798 to 1998 (Thun: Harry Deutsch, 1998) и P. C. van der Kruit, K. van Berkel. The Legacy of J. C. Kapteyn: Studies on Kapteyn and the Development of Modern Astronomy (Dordrecht: Kluwer, 2000).

Хорошо сбалансированной и классической работой, в которой слово «популярный», стоящее в заголовке, отнюдь не означает «поверхностный», является книга: Clerke A. M. A Popular History of Astronomy During the Nineteenth Century (London: Black, 1893; 4^th ed., 1902). Интерес А. Кларк к истории придает дополнительную ценность ее обобщающим астрономическим обзорам в других ее книгах: The system of the Stars (London: Black, 1890) и Problems in Astrophysics (London: Black, 1903). Весьма содержательна книга более элементарного уровня: Flammarion C. Popular Astronomy (London: Chalto & Windus, 1880; transl. J. E. Gore. London, 1891). Поскольку в рассматриваемый период в Германии было сделано множество инструментальных усовершенствований, будет полезно ознакомиться с такой работой, как: Wolf R. Geschichte der Astronomie (Munich: R. Oldenbourg, 1877), или более современным обзором с высоты птичьего полета: Hermann D. B. Geschichte der Astronomie von Herschel bis Hertzsprung (Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1975), переведенной и исправленной К. Крисчунасом (K. Krisciunas) как: The History of Astronomy from Herschel to Hertzschprung (Cambridge: Cambridge University Press, 1984). В этой последней популярной работе есть полезная библиография более широкого круга источников. (Не стоит принимать всерьез многочисленные ссылки на Фридриха Энгельса.) В условиях ограниченного пространства обзора невозможно уделить много внимания сотням биографий, имеющих то или иное отношение к этой теме, но легко доступные в интернете библиотечные каталоги обеспечат быстрый ответ при поиске по имени. Одним из тех, который может не найтись, является: The Reminiscences of an Astronomer (Boston: Harper, 1903), где Саймон Ньюком дает почувствовать скрытые оттенки эпохи. Ортодоксальные астрономы часто являются менее интересными биографическими героями, но Локьер был далек от ортодоксии. См.: Meadows A. J. Science and Controvercy: A Biography of Sir Norman Lockyer (London: Macmillan, 1972).

Об инструментальном оснащении, равно как о рождении астрофизики, см.: Gingerich O. (ed.) Astrophysics and Twentieth-century Astronomy to 1950: Part A (Cambridge: Cambridge University Press, 1984). Это том 4А издания General History of Astronomy, упомянутого во введении к библиографии. Работа содержит перечень рефракторов и рефлекторов 1850–1950 гг. Сравните с «Гринвичским списком» Д. Хауза (D. Hows) обсерваторий и инструментов в библиографии к главе 13. Существует целый легион исторических очерков об обсерваториях, которые легко отыскать через интернет по библиотечным каталогам, но обычно это не более чем дань уважения. О Палермо и Болонье см. библиографию к главе 14. Пулково хорошо описано в книге: Дадаев А. Н. Пулковская обсерватория: Очерк истории и научной деятельности / АН СССР. Главная астрономическая обсерватория. Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1972. Некоторые интересные заключения, касающиеся особенностей создания обсерваторий, можно найти в книге: Bennet J. A. Church, State, and Astronomy in Ireland: 200 Years of Armagh Observatory (Armagh: Armagh Observatory & Institute of Irish Studies, 1990). Позже Крисчунас написал обзор об обсерваториях, особенно полезный применительно к позднему периоду (там есть неплохая глава о Пулково и других обсерваториях, таких как, например, Гарвардская, Ликская, Йерксская, Маунт-Вилсон и Паломарская), книга называется Astronomical Centers of the World (Cambridge: Cambridge University Press, 1988). В следующей книге нет подробного исторического описания каждой обсерватории, но в качестве дополнения, написанного в легком литературном стиле и важного по содержанию, см. историю Ликской обсерватории (основана в 1888 г.): Osterbrock D. E., Gustafson J. R., Shiloh Unruh W. J. Eye on the Sky: Lick Observatory’s First Century (Berkeley: University of California Press, 1988).

Общее описание статистической космологии с Каптейном в главной роли см.: Erich Robert Paul. The milky Way Galaxy and Statistical Cosmology, 1890–1924 (Cambridge: Cambridge University Press, 1994). Всеобъемлющим исследованием по спектроскопии, которое хорошо обобщает содержание оригинальных научных источников является книга: Hearnshaw J. B. The Analysis of Starlight. One Hundred and Fifty Years of Astronomical Spectroscopy (Cambridge: Cambridge University Press, 1986). См. также: Waterfield R. L. A Hundred Years of Astronomy (London: Macmillan, 1938). По солнечной астрофизике см.: Meadows A. J. Early Solar Physics (Oxford: Pergamon, 1970). О фотографии см.: Vaucouleurs G. de. Astronomical Photography, form the Daguerreotype to the Electron Camera (London: Faber & Faber, 1961) и Hoffleit D. Some Firsts in Astronomical Photography (Cambridge: Cambridge University Press, 1950). Прекрасная коллекция фотографий, полученная телескопами Шмидта в Таутенбурге и Европейской южной обсерватории, с биографией Бернхарда Шмидта содержится в книге: Marx S., Pfau W. Astrophotography with the Schmidt Telescope (transl. P. Lamle; Cambridge: Cambridge University Press, 1992). Замечательные достижения Хейла – его работа, посвященная Солнцу, а также его агитация за астрономию – изложены в богато иллюстрированной книге: Wright H., Warnow J. N., Weiner Ch. The Legacy of George Ellery Hale. Evolution of Astronomy and Scientific Institutions in Pictures and Documents (Cambridge, MA: MIT Press, 1972).

О действительных и воображаемых открытиях см.: Grosser M. The Discovery of Neptune (1965; repr. New York: Dover, 1979) и Graves W. Hoyt, Lowell and Mars (Tucson: University of Arisona Press, 1976).

В дополнение к библиографии к предыдущей главе (включая книги Clerke, Gingerich [ed.], Hearnshaw и Meadows) полезными историческими источниками по физике звезд являются следующие первоисточники: Scheiner J. A Treatise on Astronomical Spectroscopy (1890; transl. E. B. Frost. Boston: Ginn, 1894); Eddington A. S. The Internal Constitution of the Stars (Cambridge: Cambridge University Press, 1930); Hertzsprung E. Zur Stahlung der Sterne (ed. D. B. Herrmann; Leipzig: Ostwalds Klassiker, 1976); Schwarzschild M. Structure and Evolution of the Stars (Princeton: Princeton University Press, 1958; repr. New York: Dover, 1965); и Subrahmanyan Chandrasekhar. An Introduction to the Study of Stellar Structure (New York: Dover, 1967).

Полезны сборники материалов, упомянутые во введении к библиографии. О теориях Солнца см. книгу: Hufbauer K. Exploring the Sun: Solar Science Since Galileo (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1991); и сравните ее с: Doel R. E. Solar System Astronomy in America: Communities, Patronage & Interdisciplinary Research 1920–1960 (Cambridge: Cambridge University Press, 1996). О знаменитой диаграмме, демонстрирующей эволюцию звезд, см.: Sitterly B. W. Changing Interpretations of the Hertzsprung-Russell Diagram, 1910–1940 // Vistas in Astronomy. 1970. 12. Р. 357–366. Исторический обзор вопроса геохронологии см. в книге: Haber F. The Age of the World, Moses to Darwin (Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 1959).

Об открытии спиральных галактик см. книгу: Parsons Ch. (ed.) The Scientific Papers of William Parsons, Third Earl of Rosse, 1800–1867 (London: Charles Parsons, 1926). Обзор к этому открытию хорошо представлен в книге: Moore P. The Astronomy of Birr Castle (London: Mitchell Beazly, 1971). Труднодоступна, но полезна статья: Stromeier W. Variable Stars, their Discoverers and First Compilers, 1006 to 1975 // Veröffentlichungen der Remeis-Sternwarte Bamberg. 1997. № 129. Роль обсерватории Гарвардского колледжа настолько важна в этом вопросе, что имеет смысл поискать книгу: Solon I. Bailey. The History and Work of Harvard Observatory, 1839–1927 (New York: McGraw-Hill, 1931).

Подробное изложение истории космологии первой половины XX в. вместе с ее математическим обоснованием см. в книге: North J. D. The Measure of the Universe. A History of Modern Cosmology (Oxford: Oxford University Press, 1965, 1967; New York: Dover, 1990). Книги: Kragh H. Cosmology and Controversy: The Historical Development of Two Theories of the Universe (Princeton: Princeton University Press, 1996); и Kerszberg P. The Invented Universe: The Einstein-De Sitter Controversy (1916–17) and the Rise of Relativistic Cosmogony (Oxford University Press, 1989) посвящены детальному рассмотрению наиболее общих исторических вопросов. Наилучшее изложение истории парадокса темного фона ночного неба можно найти в книге, специально посвященной этому вопросу: Harrison E. Darkness at Night: A Riddle of the Universe (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1987). Подзаголовок книги: Smith R. The Expanding Universe: Astronomy’s «Great Debate» 1900–1931 (Cambridge: Cambridge University Press, 1982) говорит сам за себя. Книга: Harrison E. R. Cosmology: the Science of the Universe (Cambridge: Cambridge University Press, 1981) лишь наполовину историческая, но достаточно проста и поучительна. Книга: Hetherington Norriss S. Science and Objectivity: Episodes in the History of Astronomy (Ames: Iowa State University Press, 1988) посвящена рассмотрению интересующего нас вопроса в предыдущие столетия. Она содержит довольно грубые нападки на профессионализм и принципиальность астрономов, но в ней поднимаются некоторые интересные вопросы.

Полезна будет довольно давняя, но не потерявшая своей ценности книга: Shapley H., Howarth H. E. A Source Book in Astronomy, 1900–1950 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1960). Хорошим дополнением выступит книга: Lang K. R., Gingerich O. A Source Book in Astronomy and Astrophysics, 1900–1975 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1979), которая охватывает широкий набор тем и содержит великолепные комментарии.

В книге: Whittaker E. From Euclid to Eddington (Cambridge: Cambridge University Press, 1949) содержится прекрасно написанный обзор смены концепций пространства и времени. Одной из лучших среди многих биографий Эйнштейна является: Pais A. Subtle is the Lord. The Science and Life of Albert Einstein (Oxford: Oxford University Press, 1982). В книге: Bernstein, Jeremy. Einstein (New York: Viking Press, 1973) автор делает акцент на общедоступном изложении эйнштейновской физики. Избранные классические работы Х. А. Лоренца, А. Эйнштейна, Г. Минковского и Х. Уэйла см. в сборнике: The Principle of Relativity. A Collection of Original Papers on the Special and General theory of Relativity, (transl. W. Perrett and G. B. Jeffery; New York: Dover, n. d.). К числу текстов космологического характера, с помощью которых можно получить общее представление о событиях первой половины XX в., относятся: Eddington A. S. Stellar Movements and the Structure of the Universe (London: Macmillan, 1914), Space, Time and Gravitation (Cambridge: Cambridge University Press, 1920), The Internal Constitution of the Stars (Cambridge: Cambridge University Press, 1926), The Expanding Universe (Cambridge: Cambridge University Press, 1933) и Stars and Atoms (Oxford: Oxford University Press, 1927), последняя из этих книг представляет собой только популярное изложение его астрофизических работ; Jeans J. The Mysterious Universe (Cambridge: Cambridge University Press, 1930); Hubble E. The Realm of the Nebulae (Oxford: Oxford University Press, 1936) и The Observational Approach to Cosmology (Oxford: Oxford University Press, 1937); и Lemaître G. The Primeval Atom: A Hypothesis of the Origin of the Universe, (transl. B. H. Korff and S. A. Korff; Toronto: Van Nostrand, 1950). Более сложными, но не менее важными для нашего предмета являются книги: Tolman R. C. Relativity, Thermodynamics and Cosmology (Oxford: Oxford University Press, 1934), Heckmann O. Theorien der Kosmologie (Berlin: Springer, 1968), и Bondi H. Cosmology (Cambridge: Cambridge University Press, 1960).

Биографию Фридмана см. в: Tropp E. A., Frenkel V. Ya., Chernin A. D. Alexander A. Friedmann: The Man Who Made the Universe Expand, переведено по российскому изданию (М.: Наука, 1988; transl. A. Dron and M. Burov, Cambridge: Cambridge University Press, 1993). Для более глубокого знакомства с работами Леметра см.: Godart O., Heller M. Cosmology of Lemaître (Tuscon, AZ.: Pachart Publishing House, 1985). (Бельгийский астроном Годар был его ассистентом.) Дискуссия между Эддингтоном и Чандрасекаром является предметом рассмотрения в книге: Miller A. I. Empire of the Stars: Friendship, Obsession and Betrayal in the Quest for Black Holes (New York: Houghton Mifflin, 2005). Подробное описание сложного мировоззрения Хойла содержится в книге: Gregory J. Fred Hoyle’s Universe (Oxford: Oxford University Press, 2005).

Книга: Lankford J. American Astronomy: Community, Careers, and Powers, 1859–1940 (Chicago: Chicago University Press, 1997) представляет собой проницательное исследование того, как американская наблюдательная астрономия перехватила лидерство в первой половине XX в., и дает представление о ключевых фигурах этого процесса. Обзор развития астрономии в Советском Союзе, начиная с революции и заканчивая сталинскими репрессиями, см. в: Nikolaїdis E. Le Développement de l’astronomie en l’U. R. S. S., 1917–1935 (Paris: Observatoire de Paris, 1984); а также специальный выпуск «Astronomy under the Soviets» журнала «Journal for the History of Astronomy», 26 (1995): 279–368. Полезные исторические сведения можно найти в сборнике: Woerden Van H., Allen J. R., Burton W. B. (eds.). The Milky Way Galaxy: Proceedings of the 106^th Symposium of the IAU held in Groningen, 30 May – 3 June, 1983 (Dordrecht: Reidel, 1985). Сборник: B. Bertotti and others (ed.). Modern Cosmology in Retrospect (Cambridge: Cambridge University Press, 1990) представляет собой бесценный документ, поскольку содержит много глав научного, но также и автобиографического характера, написанных теми, кто сделал свой вклад в развитие космологии в первые десятилетия XX в. (включая Р. А. Алфера и Р. Германа, Г. Бонди, У. Маккри, Ф. Хойла, Р. М. Уилсона и М. Шмидта). Сборник: Yourgrau W., Breck A. D. (eds.) Cosmology, History and Theology. Based on the Third International Colloquium Held at Denver, 1974 (New York: Plenum, 1977) обладает такой же ценностью и включает статьи, написанные Х. У. Альвеном, П. Г. Бергманом, У. Х. Маккри, Ч. У. Мизнером, А. Пензиасом, Кенжи Томита и другими.

Наиболее полно история первых десятилетий развития радиоастрономии изложена в книге: Sullivan III W. T. The Early Years of Radio Astronomy (Cambridge: Cambridge University Press, 1984), которая может быть дополнена первоисточниками из его же сочинения: Classics in Radio Astronomy (Dordrecht: Reidel, 1982). В книгах: Edge D. O., Mulkay M. J. Astronomy Transformed: The Emergence of Radio Astronomy in Britain (New York: Wiley Interscience, 1976) и Verschuur G. L. The Invisible Universe Revealed: The Story of Radio Astronomy (New York: Springer-Verlag, 1987) описываются кардинальные изменения, произошедшие в астрономической технике. Прекрасный автобиографический материал пионеров в области радиоастрономии представлен в книгах: Hey J. S. The Radio Universe (Oxford: Pergamon Press, 1983) и Lovell B. The Voice of the Universe. Building the Jodrell Bank Telescope, revised ed. (London: Praeger Press, 1987).

Взгляд изнутри на развитие новой науки (и многое другое) с точки зрения европейского сообщества представлен в книге: Blaauw A. Early History: The European Southern Observatory, from Concept to Reality (Munich: ESO, 1991). Книга: Robertson P. Beyond Southern Skies. Radio Astronomy and the Parkes Telescope (Cambridge: Cambridge University Press, 1992) рассказывает о постройке и введении в эксплуатацию радиотелескопа Паркс в Новом Южном Уэльсе (завершен в 1961 г.). В книге: McCray P. W. Giant Telescopes: Astronomical Ambition and the Promise of Technology (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2004) представлена институциональная история телескопостроения начиная с 1930‐х гг. В прекрасной биографии: Osterbrock D. E. Walter Baade: A Life in Astrophysics (Princeton: Princeton University Press, 2001) излагаются не только факты из жизни, но и многое другое. Это книга об обсерваториях Маунт-Вилсон и Паломарской на пике их славы.

В течение второй половины XX в. происходил постепенный наплыв публикаций о космических исследованиях, во многом благодаря запоминающимся картинкам, но относительно бедных в историческом отношении. Есть две работы Дэвида Деворкина (David DeVorkin) о пионерских достижениях Соединенных Штатов с использованием большого количества предыдущих публикаций: Race to the Stratosphere: Manned Scientific Ballooning in America (New York: Springer-Verlag, 1989) и Science with a Vengeance: How the Military Created the U. S. Space Sciences after World War II (New York: Springer-Verlag, 1989). Книга Krisciunas K. Astronomical Centers of the World (Cambridge: Cambridge University Press, 1988) упоминалась ранее в связи с определением мест расположения телескопов, включая космические исследования вплоть до 1988 г. Все еще представляет ценность книга: Hirsch R. Glimpsing an Invisible Universe: The Emergence of X-Ray Astronomy (Cambridge: Cambridge University Press, 1983), хотя в ней почти ничего не говорится о работе за пределами Соединенных Штатов, которая вряд ли была малосущественной. Книга Smith R. W. and others. The Space Telescope. A Study of NASA, Science, Technology and Politics (Cambridge: Cambridge University Press, 1989) опубликована до запуска космического телескопа «Хаббл», но является важным исследованием подготовки к этому и многих других предприятий, имеющих отношение к этой новой категории. В книге DeVorkin D., Smith R. W. The Hubble Space Telescope: Imaging the Universe (Washington, DC: National Geographic Society) излагается более поздняя история. С появлением интернета и потребности НАСА и ЕКА поддерживать народное благорасположение, печатные и электронные материалы стали предоставляться бесплатно, некоторые из них имеют объем печатной книги. В настоящее время главным историком НАСА считается Стивен Дж. Дик (Steven J. Dick), а его системным администратором по истории является Стив Гарбер (Steve Garber). Для доступа к библиографии и онлайн-источникам посетите: http://history.nasa.gov/index.html. ЕКА менее озабочено методологией истории, но многое может быть собрано, если начать с сайта: http://www.esa.int/esaCP/index.html. Исчерпывающая история европейских космических полетов (но эту книгу можно найти лишь в ряде больших библиотек) изложена в: Madders K. A New Force at a New Frontier: Europe’s Development in the Space Field (New York: Cambridge University Press, 1997).

Образцовой справочной работой о кометах, особенно важной в вопросах их наименований, является книга: Marsden B. G., Williams G. V. Catalog of Cometary Orbits. 15th ed. (Cambridge, MA: Central Bureau for Astronomical Telegrams and Minor Planet Center, Smithonian Astrophysical Observatory, 2003). Есть две важные работы, написанные опытными астрономами: Whipple F. L. The Mistery of Comets (Cambridge: Cambridge University Press, 1985) и Yeomans D. K. Comets: A Chronological History of Observation, Science, Myth and Folklore (New York: Wiley, 1991). Об истории понимания метеоритов, сделавшей стремительный прогресс в XIX в., см.: Burke J. G. Cosmic Debris: Meteorites in History (Berkeley: University of California Press, 1987). Название следующей работы говорит само за себя: Verschuur G. L. Impact! The Threat of Comets and Asteroids (New York: Oxford University Press, 1996).

Исторические исследования современного периода относительно немногочисленны, но все же имеются, и пограничная черта между биографией и агиографией, как всегда, тонка. Двадцать семь пространных интервью с космологами содержатся в книге: Lightman A., Brawer R. Origins: The Lives and Worlds of Modern Cosmologists (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1990), которая включает хорошую выборочную библиографию по космологии вплоть до настоящего времени. Книга: Barrow J. D., Tipler F. J. The Anthropic Cosmological Principle (Oxford: Clarendon Press, 1986) не является исторической, но содержит ценную историческую составляющую. Книга: Hawking S. W., Israel W. (eds) Three Hundred Years of Gravitation (Cambridge: Cambridge University Press, 1987), несмотря на заглавие, не претендует на то, чтобы быть исторической, хотя Израэль пишет об эволюции идеи темных звезд, а К. М. Уилл приводит обзор экспериментальной гравитации от Ньютона до XX в. Остальная часть тома обретет со временем чрезвычайную историческую ценность. В ней содержатся главы, написанные Р. Пенроузом о квантовой теории и практике, А. Г. Куком о гравитационных экспериментах, Р. Д. Блэндфордом об астрофизике черных дыр, К. С. Торном о гравитационном излучении и М. Дж. Рисом о формировании галактик и темной материи. С. К. Блау, А. Х. Гут и А. Линде пишут об инфляционной космологии, а С. У. Хокинг – о квантовой космологии. О струнах (но не о космических струнах) см.: Green B. The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions and the Quest for the Ultimate Theory (London: Cape; New York: Norton, 1999). Книга: Hawking S. A Brief History of Time from the Big Bang to Black Holes (London: Bantam Press, 1988) вряд ли нуждается в представлении, поскольку она побила множество бестселлерских рекордов. Книга: Weinberg S. The First Three Minutes (New York: Basic Books, 1976) десятилетием ранее пользовалась большой популярностью, поскольку в ней излагалась физика Большого взрыва. Его же Gravitation and Cosmology (New York: Wiley, 1972) была успешным учебным пособием, и читатель может использовать ее с тем, чтобы иметь представление об истории этого предмета, хотя книги: Sciama D. W. Modern Cosmology (Cambridge: Cambridge University Press, 1971) и Rowan-Robinson M. Cosmology (Oxford: Oxford University Press, 1977) предъявляют меньше математических требований. Ранней классической работой, в течение долгого времени удерживающей рейтинговые позиции в качестве учебного пособия, является книга: McVittie G. C. General Relativity and Cosmology. 2^nd ed. (London: Chapman and Hall, 1965). Книги: Zel’dovich Ya. B., Novikov I. D. Relativistic Astrophysics. Vol. 1: Stars and Relativity; vol. 2: The Universe and Relativity (Chicago: University of Chicago Press, 1971–1974) дают ясное представление о важности советского вклада.

Следующий великолепный сборник статей, явно не являясь историческим, обладает важной исторической подоплекой: Russel R. J., Murphy N., Isham C. J. (eds) Quantum Cosmology and the Laws of Nature: Scientific Perspectives on Divine Action (Vatican City: Vatican Observatory, 1933). С теологическими взглядами на космологию можно познакомиться по серии эссе, написанных Charles Misner, Philip Hefner, David Peat, Arthur Peackocke или Stanley Jaki в сборнике: Yourgau Breck (eds). Cosmology, History and Theology (см. библиографию к главе 18). См. также раннюю работу: Jaki S. Science and Creation: From Eternal Cycles to an Oscillating Universe (Edinburgh: Scottish Academic Press, 1974), которая сочетает теологию с историей космологических воззрений. Книга: Davies P. God and the New Physics (London: Dent, 1983) весьма актуальна и в свое время оказала сильное влияние. См. также: Jastrow R. God and the Astronomers (New York: W. W. Norton, 1978); а в качестве короткого, доступного и отчасти исторического довода в пользу сверхинтеллектуального Создателя, высказанного астрономом, который полагает, что генетика более перспективна, чем астрономия, см.: Gingerich O. God’s Universe (Cambridge, MA: The Belknap Press, 2006). Восемнадцать исторических обзоров, охватывающих в совокупности широкий спектр тем (то есть естественные науки и христианскую теологию на протяжении двух тысячелетий), содержатся в книге: Lindberg D. C., Numbers R. L. God and Nature (Berkeley: University of California Press, 1986). После ее прочтения становится понятно, что космология вносила весомый вклад в формирование теологии и по какой-то странной причине продолжает делать это по сей день.