Ар-деко – стиль на стыке модерна, неоклассики и авангарда, переживавший бурное развитие в 1920–1940 гг.
21
Венеция – здесь: район Лос-Анджелеса.
22
Саркома Капоши – высокозлокачественный рак сосудов и кожи.
23
Уолт Уитмен (1819–1892) – крупнейший американский поэт.
24
Осмотическое равновесие – одинаковая концентрация растворов с обеих сторон мембраны, достигаемая в результате осмоса, обмена вещества между растворами разной концентрации через эту мембрану.