Маркиз Квинсбери в свое время разработал правила боксерских поединков.
64
Так нью-йоркцы называют перекресток Бродвея и Сорок второй улицы.
65
Объединенная организация обслуживания вооруженных сил.
66
Крунер (от английского croon – напевать, ворковать) – вокалист в стиле свинга.
67
Interborough Rapid Transit Company – частная компания-оператор линии нью-йоркского метро, открытой в 1904 году. Была куплена городскими властями в 1940 году.
