Маквис — заросли вечнозелёных жестколистных и колючих кустарников, низкорослых деревьев и высоких трав в засушливых субтропических регионах.
10
Прошу прощения (нем.)
11
— Чего?
— Вынемоглибымнепомочь?
— Извини, непонимаю (смесьнем. иитал.)
12
Armstrong, буквальный перевод с английского — «Сильная рука».
13
Abtreten sofort — вольно (нем.)
14
Ирредентизм (от итал. irredento «неосвобождённый») националистическое движение в Италии в конце XIX — начале XX века, направленное на присоединение к Италии приграничных территорий Австро-Венгрии с итальянским населением — Триеста, Трентино и других.