Книга: А завтра — весь мир!
Назад: Аббревиатуры
Дальше: Глава первая

Наименования  

 

Поскольку две мировые войны сильно перекроили границы государств и изменили многие из используемых в этой истории названий до неузнаваемости, в этом списке отражены названия, использовавшиеся в 1916 году, и их современное произношение (наименование).
Приведенные здесь названия официально употребляли в Австро-Венгрии на рубеже веков, и они не подразумевают признания каких бы то ни было территориальных претензий прошлого, настоящего или будущего.

 

Аббация - Опатия, город в Хорватии на северо-востоке полуострова Истрия, на берегу залива Кварнер Адриатического моря.
Каттаро - г. Котор в Черногории, на берегу Которского залива Адриатического моря.
Черзо - Црес (остров в Адриатическом море, в северной части Хорватии, возле далматинского побережья в заливе Кварнер).
Фиуме - город Риека в Хорватии, в северной части Далмации, рядом с полуостровом Истрия.
Кремзир - город Кро́мержиж в Чехии известный как Ганацкие Афины. Был признан красивейшим историческим городом Чехии.
Луссин-Гранде - Вели-Лошинь (остров в Адриатическом море, в северной части Хорватии, возле далматинского побережья в заливе Кварнер)
Паго - Паг (остров в Адриатическом море, принадлежащий Хорватии. Находится в центральной Далмации)
Пола - Пула, город в Хорватии, на западном побережье полуострова Истрия в Адриатическом море.
Кварнерич - небольшая часть залива между островами Црес, Крк, Паг и Раб.
Сансего - Сусак (небольшой песчаный остров в заливе Кварнер. Располагается на севере адриатического побережья Хорватии)
Траутенау - Трутнов (Чехия)
Троппау - город Опава в Чехии, на территории Моравскосилезского края, на реке Опаве (приток Одера).
Велия — остров Крк в северной части Хорватии, возле далматинского побережья в заливе Кварнер.
Зара - Задар, город в Хорватии, один из важнейших исторических центров Далмации. Находится в центральной части побережья Адриатики.

 

Назад: Аббревиатуры
Дальше: Глава первая