Стоп. Что я все о себе да о себе? А что хотите увидеть в книге вы, читатель? НАПИШИТЕ. Мне будут приятны и ваше мнение о книге, и критика, и замечания, да и просто ваше слово.
Мой адрес . Будет третья часть или нет, зависит в том числе и от ваших откликов. Есть вопросы – задавайте. Отвечу или по переписке, или в третьем издании книги.
Мы не в Англии. Я не получаю процент с каждой проданной книги. Но от продаж зависит решение издателя, будет очередное издание или нет. Поэтому у вас есть возможность подтолкнуть издателя.
Как? Просто. По мере сил, прямо или косвенно повышайте продажи. Купите несколько экземпляров книги – себе и друзьям (подругам). А что, хороший подарок как для юриста или руководителя, так и для любого мыслящего, интересующегося человека.
Далее, если покупали книгу в интернет-магазине, оставьте отзыв. Дополнительно обсуждайте книгу на форумах/с коллегами и т. д. Тогда совместными усилиями продолжим изучать английское право.
Между первым и вторым изданиями я получил много писем от читателей. Люди, спасибо вам всем! Но особо хочу отметить троих.
1) Владислав Горобинский помог найти редкие прецеденты, которых нет в открытом доступе. В частности, Parkinson г College of Ambulance Ltd [1925] 2 KB 1 и Howard г Shirlstar Container Transport Ltd [1990] 1 WLR 1292. А также справедливо указал автору на ряд мелких ошибок и неточностей;
2) Андрей Колбасин помог разобраться с некоторой спецификой морского права в деле Anderson Ltd г Daniel [1924] 1 KB 138 – грузовая марка и кое-что еще.
3) Кирилл Дудченко помог увидеть некоторые мелкие огрехи, которые не заметили остальные читатели.
Еще раз, спасибо!
Если кому интересно посмотреть на кубометры книг, которые перелопатил автор, пожалуйста. Зрите.
1. Балох, Тарик А. Договор и неосновательное обогащение. – Орегон: Харт паблишинг, 2009. / Unjust Enrichment and Contract, Tariq A Baloch) ISBN: 978-1-84113-908-1.
2. Блэкбёрн, Колин. Трактат о договорах купли-продажи и передачи прав собственности и владения товарами. – Англия, Лондон: Уильям Беннинг и компания, 1845. / «A treatise on the effect of the contract of sale on the legal rights ofproperty and possession in goods, wares, and merchandise By Lord Blackburn».
3. Бойл, Фиона. Практическое руководство по навыкам юриста / Фиона Бойл, Дивирал Кап, Филипп Плоуден. – Англия: Cavendish Publishing, 2003. / «A Practical Guide to Lawyering Skills: Second edition» by Fiona Boyle, Deveral Capps, Philip Plowden, GB, Cavendish Publishing, 2003.
4. Бурроус, Эндрю. Понимание обязательственного права. – Англия, Оксфорд: Харт паблишинг, 1998. / «Understanding the law of obligations», Andrew Burrows. ISBN 1-901362-38-8.
5. Джофри, Самуэль. Обязательственное право и средства правовой защиты. – 2-е изд. – Англия: Cavendish Publishing, 2001. ISBN 1-85941-566-0 / «Law of obligations and legal remedies» Second Edition, Geoffrey Samuel.
6. Договорное право в схемах. – 3-е изд. – Англия: Cavendish Publishing, 2001. ISBN 1-85941-514-8 / Contract Law Third Edition, Cavendish Publishing Limited, London.
7. Договорные убытки: по внутреннему праву и международные перспективы / под ред. Джакхара Саидова, Ральфа Каннингтона. – Англия: Харт паблишинг, 2008. ISBN: 978-1-84113-741-4, «Contract Damages: Domestic and International Perspectives» Edited by Djakhongir Saidov and Ralph Cunnington Oxford and Portland, Oregon.
8. Келли, Дэвид. Законы делового мира / Дэвид Келли, Энн Холмс, Руфь Хайвард. – 5-е изд. – Лондон: Cavendish Publishing, 2005 / «BUSINESS LAW: Fifth Edition», David Kelly, Ann Holmes, Ruth Hayward.
9. Коук, Эдвард. Избранные произведения и речи Сэра Эдварда Коука. Том 1. – США, Индиана, Индианагполис: Liberty Fund, 2003. / «The selected writings and speeches of Sir Edward Coke, volume 1». ISBN 0-86597-313-x.
10. Лангдел, Кристофер Колумб. Подборка дел по договорному праву. С ссылками и выдержками. Подготовлено для использования в Университете Гарвард. – 2-е изд. – Бостон: Литл, Браун и компания, 1879. / Langdell, C.C. A Selection of Cases on the Law of Contracts. With References and Citations. Prepared for Use as a Text-book in Harvard Law School. Boston: Little, Brown & Co., 1879, second edition.
*11. Лундмарк, Том. Общее право о деликтах и договоре. – Англия: Lit Verlag, 1988. / Thomas Lundmark, «Common Law Tort & Contract», ISBN-10: 3825837394, ISBN-13: 978-3825837396
*12. МакКендрик, Эван. Договорное право: тексты, дела и материалы. – 5-е изд. – Англия, Оксфорд: Изд-во Оксфордского университета, 2012. / Ewan McKendrick «Contract Law: Text, Cases and Materials», Fifths Edition, United Kingdom, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-969938-4
13. Малкахи, Линда. Договорное право в перспективе. – 5-е изд. – Англия: Рутледж-Кавендиш, 2008. ISBN 0-203-88580-5 / Linda Mulcahy «Contract law in perspective» Fifth edition published 2008 by Routledge-Cavendish.
14. МакМиллан, Катарина. Ошибки в договорном праве. – Орегон: Харт паблишинг, 2010. ISBN: 978-1-84113-507-6 / «Mistakes in Contract Law» Catharine MacMillan, Hart Publishing, OREGON, 2010.
15. Марти, Жаклин. Правовая система Англии. – 7-е изд., пересмотренное. – Англия: Hodder Education, 2013. / Jacqueline Marti «The English Legal System, 7th Revised edition edition».
16. Мау, Нил. Договорное право в Гонконге: вводный путеводитель. – Китай: Hong Kong University Press, 2010. ISBN 978-988-8028-58-0, «Contract law in Hong-Kong: an introductory guide», Stephen D. Mau.
17. Митчел, Катрин. Толкование договоров: противоречия закона. – Англия: Рутледж-Кавендиш, 2007. / ISBN 978—1—84568— 044—2, «Interpretation of Contracts: Current controversies in law», Catherine Mitchell.
18. Монахан, Джефф. Договорное право: необходимый минимум. – 2-е изд. – Англия: Cavendish Publishing, 2001. ISBN 1-876905-01-8 / «Essential Contract Law: Second Edition», Geoff Monahan.
19. Мердок, Джон. Договор подряда: закон и управление / Джон Мурдок, Уилл Хью. – 4-е изд. – Англия: Taylor & Francis, 2007. ISBN 978-0-415-39368-3 / «Construction Contracts Law and management Fourth Edition» John Murdoch and Will Hughes.
20. Мэн, Ричард. Законы делового мира / Ричард Мэн, Барри Робертс. – 14-е изд. – США: South-Western Cengage Learning, 2009. ISBN 13: 978-0-324-65541-4
21.0 средствах защиты в частном праве / под ред. Чарльза Рикета. – Англия, Орегон: Харт паблишинг, 2008. ISBN: 978-184113-814-5 / «Justifying Private Law Remedies», Edited by Charles EF Rickett Oxford and Portland, Oregon 2008, Hart Publishing, OREGON, 2008
*22. О’Салливан, Джанет. Договорное право /Джанет О’Салливан, Джонатан Хилиард. – 5-е изд. – Англия, Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2012. / Janet O’Sullivan & Jonathan Hilliard «The Law of Contract», Fifths Edition, United Kingdom, Oxford University Press, 2012, ISBN 978—0—19—964480—3
23. Отон, Дэвид. Исходная книга по договорному праву /Дэвид Отон, Мартин Девис. – 2-е изд. – Англия: Cavendish Publishing, 2000. ISBN 1-85941-584-9 / «Sourcebook on contract law» Second Edition, David Oughton, Martin Davis
24. Оуэнс, Кейт. Право для неюристов. – 3-е изд. – Англия: Cavendish Publishing, 2001 г. ISBN 1-85941-671-3 / «Law for non-law students Third Edition».
25. Поллок, Фредерик. Принципы договора: в общем праве и праве справедливости. – Англия: Роберт Кларк и компания, 1881. / «Principles Of Contract At Law And In Equity Being A Treatise On The General Principles Concerning The Validity Of Agreements, With A Special View To The Comparison Of Law And Equity, And With References To The Indian Contract Act, And Occasionally To Roman, American, And Continental Law By Frederick Pollock, Of Lincoln’s Inn, Esq., Barrister-at-IxtBI, idte- Fellow of Trinity College, Cambridge First American, from the Second English Edition», CINCINNATI, Robert Clarke & Co, 1881
*26. Рамджон, Мухамед. Открываем право справедливости и доверительного управления имуществом. – 5-е изд. – Англия: Рутледж, 2015. / «Unlocking equity and trusts», Mohamed Ramjohn, Fifth edition, Routledge, ISBN: 978-1-138-82414-0.
27. Рибейро, Роберт. Коммерческие договора: техники составления и прецеденты. – Англия, Лондон: Thorogood Publishing Ltd., 2005. ISBN 1-85418-271-4, «Commercial contracts: drafting techniques and precedents» Robert Ribeiro.
28. Рибиро, Роберт. Убытки и прочие средства правовой защиты на случай нарушения коммерческих договоров. – Англия, Лондон: Thorogood Publishing Ltd., 2002. ISBN 1-85418-226-9, «Commercial contracts: drafting techniques and precedents» «Damages and other remedies for breach of commercial contracts», Robert Ribeiro.
*29. Ричардс, Пол. Договорное право. – 9-е изд. – Англия, Эдинбург: Pearson Education Limited, 2009. / Paul Richards, «Law of contract – 9th ed», Pearson Education Limited, ISBN 978-1-40589907-9
30. Ричес, Сара. Законы делового мира / Сара Ричес, Вида Аллен. – 9-е изд. – Англия: Pearson Education, 2009. ISBN: 978-14058-9964-2, «Business Law 9th Edition», Sarah Riches & Vida Allen
31. Салзедо, Саймон. Портфель дел по договорному праву / Саймон Салзедо, Питер Бруннер. – 3-е изд. – Англия: Cavendish Publishing, 1999. ISBN 1-85941-541-5 / «Briefcase on Contract Law, Third Edition» Simon Salzedo, Peter Brunner.
32. Сафф, Марна. Договорное право: необходимый минимум. – 2-е изд. – Англия: Cavendish Publishing, 1997. ISBN 1-85941-360-9. Suff, Marnah «Essential Contract Law» (Essential Law Series).
*33. Сваин, Уоррен. Договорное право в 1670–1870 гг. – Англия, издательство университета Кембридж, 2015. / The law of contract, 1670–1870 / Warren Swain. Cambridge University Press 2015, ISBN 978-1-107-04076-2
34. Стоун, Ричард. Современное договорное право. – 5-е изд. – Англия: Cavendish Publishing, 2002. ISBN 1-85941-667-5, Richard Stone, LLB, LLM «The Modern Law Of Contract: Fifth edition» Published in Great Britain 2002 by Cavendish Publishing Limited.
*35. Стоун, Ричард. Тексты, дела и материалы по договорному праву / Ричард Стоун, Джеймс Дивенни. – Англия: Рутледж, 2014. / Richard Stone, James Devenney «Text, Cases and Materials on Contract Law», Англия Routledge, 2014, ISBN 1317815181, 9781317815181
36. Тернер, Крис. Договорное право – 2-е изд. – Англия: Hodder Education, 2007 ISBN: 978 0 340 94161 4 / «Contract Law», 2-nd edition, Chris Turner.
*37. Томсон, Нил. Права сторон противоправного договора. – Австралия, Сидней: Федерейшн Пресс, 1991. / Neil Thompson, «The Rights of Parties to Illegal Transactions», Federation Press, 1991, ISBN 1862870365, 9781862870369.
38. Трентиль, Гунтер. Договорное право. – 11-е изд. – Англия: Sweet & Maxwell, 2003. ISBN 0-421-788305 «The Law OfContract By Sir Guenter Treitel».
39. Фафински, Стефан. Договорное право / Стефан Фафински, Эмили Финч. – 2-е изд. – Англия: Pearson Education, 2010. ISBN: 978-1-4082-2582-0 / «CONTRACT LAW 2nd edition», Stefan Fafinski and Emily Finch.
*40. Флур Хавс, Катрин. Тексты, дела и материалы по праву справедливости и доверительному управлению. – Англия: Pearson Education, 2015. / Catrin Fflur Huws «Text, cases, and materials on equity and trusts» ISBN: 978-1-4082-6957-2.
41. Фундаментальные дела в договорном праве / под ред. Чарльза и Поля Митчел. – Орегон: Харт паблишинг, 2008. / Landmark Cases in the Law of Contract, ISBN: 978-1-84113-759-9.
42. Фундаментальные дела в праве реституции / под ред. Чарльза и Поля Митчел. – Орегон: Харт паблишинг, 2006. / Landmark Cases in the Law of Restitution, ISBN-13: 978-1-84113588-5 (hardback).
*43. Хадсон, Алистер. Право справедливости и доверительное управление имуществом. – 6-е изд. – Англия: Рутледж-Кавендиш, 2010. / Alastair Hudson, «Equity and trusts», 6th ed, by RoutledgeCavendish, ISBN 0-203-87672-5
44. Харрис, Фил. Введение в право. – 7-е изд. – Англия: издательство университета Кембридж, 2007. / «An Introduction to Law», Seventh Edition, Cambridge University Press, ISBN-13 978-0521-69796-5.
45. Хатчисон, Алан. Эволюция и общее право/ Allan c. Hutchinson «Evolution and the Common Law», Cambridge University Press 2005.
46. Хогг, Мартин. Обещания и договорное право, сравнительные перспективы. – Англия: издательство университета Кембридж, 2011. ISBN 978-0-521-19338-2 / «Promises and Contract Law Comparative Perspectives», Cambridge University Press.
47. Чадвик, Энтони. Руководство по правовой системе Англии». – Издательство Straightforward Publishing, 2006. Anthony Chadwick «A Guide to the English Legal System (Emerald Home Lawyer Series)»
48. Чапел, Дэвид. Энциклопедия строительного подряда /Дэвид Чапел, Майкл Коулин, Майкл Данн. – Англия: Wiley-Blackwell, 2009. ISBN 978-1-4051-8724-4/ «BUILDING LAWENCYCLOPAEDIA» David Chappell, Michael Cowlin, Michael Dunn.
49. Чарман, Мери. Договорное право. – 4-е изд. – Англия: Willan Publishing, 2007. ISBN 978-1-84392-358-9 / Mary Charman «Contract Law Fourth edition».
50. Эллиот, Катрин. Договорное право / Катрин Эллиот, Франсис Квин. – 7-е изд. – Англия: Pearson Education, 2009. ISBN: 9781-4058-9935-2 / «Contract Law, seventh edition» Catherine Elliott & Frances Quinn.
51. Янг, Макс. Понимаем договорное право. – Англия: Рутледж-Кавендиш, 2010. ISBN 0-203-86423-9, «Understanding Contract Law», Max Young.