Один рыцарь, слегши в тяжелой болезни, подле своего ложа увидел дьявола (лицо у него вроде обезьяньего и козьи рога); тот сперва угрожал забрать его душу, а потом предложил ради исцеления принести ему, дьяволу, оммаж, от чего рыцарь благоразумно уклонился. «Довольно насладившись беседою» (sic), рыцарь полюбопытствовал, где теперь душа недавно умершего Вильгельма, графа Юлихского. «Знаешь соседние города Волькенбург и Драхенфельс?» — спрашивает дьявол. «Знаю». — «Так вот, будь они железные, и горы, на которых они стоят, железные, и окажись они там, где ныне душа Вильгельма, растаяли бы быстрее, чем верхнее веко сомкнется с нижним». И дьявол со смехом добавил: «Но, когда его душа вновь соединится с телом, нынешний зной покажется ему молочной ванной» (Caes. Dial. XII. 5).