Довелось как-то поехать за границу и советским служителям правопорядка. Состав делегации подбирали тщательно. Обязательным требованием было знание английского языка. Как наши офицеры знают язык на самом деле, выяснилось сразу же после прилета в Америку. В гостинице им первым делом предложили заполнить анкету, естественно, на английском. С графой «Name» (имя) наши кое-как справились, графу «Age» (возраст) также преодолели более – менее благополучно. Но потом шла графа «Sex» (пол). Вместо того, чтобы как все граждане написать «man» или «woman» (мужчина, женщина), наши все дружно написали там «Yes» (да). Конфуз получился немаленький. История дошла до начальства в Москве. По возвращении все члены делегации получили по выговору с формулировкой «За аморальное поведение…».
