Американская религиозная секта, члены которой соблюдали целибат; дети были только приемными.
48
«Белый брак» (фр.), платонический брак.
49
Кто это? (голл.)
50
В оригинале scientist.
51
Боже!
52
Высшая награда Королевского общества Великобритании.
53
Город на Тихоокеанском побережье Чили.
54
Емкость для нагрева, высушивания, сжигания, обжига или плавления различных материалов.
55
Человек, имеющий четверть негритянской крови.
56
Луи Антуан де Бугенвиль (1729–1811) — французский мореплаватель, возглавивший первую французскую кругосветную экспедицию; побывал на Таити в 1768 году.
