66
Alice, where art thou? – популярный романс Джозефа Ашера (1829–1869). Вторая строчка в цитируемом отрывке – плод народного творчества.
67
«Барчестерские башни» (1857) – один из лучших романов Энтони Троллопа (1825–1882).
68
«Товия и ангел» (1960) – телеопера А. Блисса (1891–1975).
69
«Критик, или Репетиция одной трагедии» (1779) – пьеса Р. Шеридана.
70
Цитата из стихотворения Бена Джонсона «Памяти моего любимого мистера Вильяма Шекспира».
71
Состав преступления (лат.).
72
«Последний взгляд Геро» – картина английского художника-академиста Фредерика Лейтона (1830–1896) по мотивам античного мифа о Геро и Леандре.
73
Keep Right on to the End of Road – британская песня времен Второй мировой войны.
74
Микимото Кокити (1858–1954) – японский предприниматель. Известен тем, что впервые получил искусственный жемчуг из морских моллюсков.
