Затар – название пахучей травки, которая широко применяется в кулинарии Ближнего Востока (часто в сухом виде).
88
– Привет. Как поживаешь?
– Все то же, ничего нового (турецк.).
89
Ягмаси – хищник (турецк.). Имеется в виду истребитель Dewoitine D.520, выпускавшийся в Турции по лицензии под обозначением Б-10 или «Тореф» – «Хищник» (ивр.).