2
"гром" – стрелковое оружие, напоминает винтовку системы Мосина.
3
касика – офицерское звание, командует тысячей воинов – амини.
4
Кокотона – (с науатля, ацт.) – расчленяющий, уничтожающий.
5
йопи – дикие племена.
6
атли – (от ацт. атль – вода, и – пить) армейская фляжка.
7
Тонатиу – название местного светила.
8
комб – военная одежда типа комбинезона с многочисленными карманами, летний вариант из тонкого хлопка, зимний на меховой основе.
9
колчан – командующий сотней воинов-амини.
10
Шестикуаль – шестилапая ящерица, перемещалась на передних и задних лапах, средние были короче. Прирученные особи использовались в качестве ездовых или тягловых животных. Высота в холке до 2 метров, длина с хвостом не менее 5 метров.
