Книга: Приключения Шерлока Холмса / The Adventures of Sherlock Holmes
Назад: D
Дальше: M

G

gallows n виселица

gas-flare – газовый светильник

gasp v дышать с трудом, задыхаться

gate n ворота, вход

gather v собираться; делать вывод

gaze v уставиться, вглядываться, пристально смотреть

gem n драгоценный камень

get rid of v избавляться

glance v взглянуть мельком; n взгляд

gloomy a мрачный

glove n перчатка

grain n гран

grate n каминная решётка

greasy a засаленный

grip n хватка

ground n земля; ground floor первый этаж

grow v (grew, grown) расти; становиться, делаться

grown a взрослый

guess v угадывать, догадываться

guide v направлять, указывать путь

gullet n пищевод

gulp n глоток

gypsy n цыган

H

handcuffs n наручники

handkerchief n шейный платок, косынка

handwriting n почерк

handy a удобный

hang v (hung) висеть

hard a жестокий; твёрдый; трудный

hard-boiled a крутой, жёсткий (жанр детективного романа)

hardly adv едва ли, с трудом, вряд ли

hat-securer n резинка, придерживающая шляпу

headache n головная боль

heavily adv тяжело

heavy a тяжёлый; труднопроходимый (о дороге)

hesitate v колебаться, сомневаться

hide v (hid, hidden) прятать(ся), скрывать(ся)

highness n Высочество

hint n намёк

hissing a шипящий, свистящий

hole n дыра

hollow n дупло, впадина; a пустой, полый

homely a обыденный, домашний

horrible a ужасный, страшный

horror n ужас

household n семья, домочадцы, хозяйство

housekeeper n экономка

however adv однако

huge a огромный, громадный, гигантский

hurry v спешить, торопиться

hurt v (hurt) повредить, нанести телесные повреждения

I

idea n идея, мысль

imagine v воображать, представлять себе

impunity n безнаказанность

in view of prp ввиду того

income n доход

indeed adv в самом деле, действительно

independent a независимый

ingenious adv умно, остроумно, изобретательно

initials n инициалы

ink n чернила

innocent a невинный, невиновный

inquiry n расследование; вопрос; make inquiries наводить справки

inside adv внутри; n внутренняя сторона; on the inside с внутренней стороны

inst. – сокращение текущего месяца

instead (of) — adv вместо

interrupt v прерывать

introduce v представлять, знакомить

introspective a погружённый в себя, обращённый вовнутрь

investigate v расследовать; исследовать

investigation n расследование; исследование

involve v вмешивать, впутывать

iron a железный

J

jacket n жакет

jail-bird – заключённый, закоренелый преступник

job n работа

jogging n оздоровительный бег, бег трусцой

jostle v тесниться, толкаться

joy n радость

just adv просто; всего лишь; только; как раз

K

key n ключ

knee n колено

knock v стучать(ся)

knot n узел; шайка, банда

L

lamppost n фонарный столб

landlord n хозяин, домовладелец

lantern n фонарь

lash n плеть, хлыст, плётка; v хлестать

last a последний, прошлый; at last наконец; at present в настоящее время

law n закон; break law нарушать закон

leaf n (pl leaves) лист

league n союз, лига

learn v узнавать

least n самое меньшее; at least по меньшей мере, по крайней мере

leave v (left) оставлять; покидать; завещать; be left оставаться

ledger n книга счетов

legible a удобочитаемый, разборчивый

lens n линза, лупа

let v позволять; давать

lie v (lay, lain) лежать

light v (lit, lighted) освещать, зажигать; n свет

like a похожий, подобный; adv подобно, как

likely a вероятный

lining n подкладка

living n средства к существованию

lock v запирать; n замóк

lonely a одинокий; уединённый

look v смотреть; выглядеть; look after присматривать, заботиться; look into исследовать, расследовать; look up взглянуть вверх, поднять глаза; look upon смотреть как на, считать, рассматривать; n вид; взгляд

loop n петля

loud a громкий

lounge v отдыхать, сидеть откинувшись

low a низкий, тихий (о голосе)

Назад: D
Дальше: M