Black Enterprise – американский журнал, ориентированный на афроамериканскую аудиторию.
39
Essence – ежемесячный журнал для афроамериканских женщин.
40
В данном случае имеется в виду вечеринка, где люди обмениваются ненужными им вещами, иногда с небольшой доплатой.
41
Walmart – крупнейшая в мире сеть оптовой и розничной торговли.
42
Смитсоновский институт – образовательный и научно-исследовательский институт и связанный с ним музейный комплекс, самое крупное в мире хранилище экспонатов, музейных ценностей и артефактов.
