Pan Blyszczyn'ski (перевод Льва Борисовича Бондаревского); Блыщиньский — от «блеск, мишура».
23
Герой польского фильма 1982 года, выдающийся игрок в покер, шулер.
24
Кжики (Krzyki) — район Вроцлава, находящийся к югу от Старого Города и Средместья.
25
«Мост слишком далеко» (A Bridge too far) — военно-исторический фильм 1977 года, производства США-Великобритания, посвящённый Голландской операции 1944 года, одной из наиболее значительных операций англо-американский войск в Западной Европе, атаке на голландский город Арнхем.
