Глава 14 (гляну свежим глазом утром. Возможна коррекция) (добавление выделено цветом)
— По правде сказать, успокоиться в такой ситуации непросто, ещё и в моём возрасте, — стеснительно признался пацан, наконец начиная откровенно пялиться в сторону её расстёгнутых пуговиц.
— Завязывай, — лениво отозвалась Камила. — Отгадай, как давно и как часто я в армии слышу что-то подобное? И кстати, на табличке снаружи висело моё звание. Надеюсь, ты успел прочесть.
— Мои извинения, — совсем по-деревенски пробормотал посетитель и попытался куртуазно поклониться.
Что было никак не по уставу. Оборжаться.
С другой стороны, местный устав написан никак не на портуньол, и не для портуньол, и никаких обращений на этом языке не регламентирует.
— Проехали, — великодушно кивнула врач. — Так что стряслось-то? Или ты не к врачу сюда шёл?!
— К врачу. К дежурному врачу. Но оказался не готов к… — мальчишка явно по инерции тормозил.
Отреагировав с запаздыванием, поняла Камила и устало вздохнула.
— Я поступил сюда только сегодня. — Наконец взял себя в руки пацан. — Медобследования не проходил, если не считать какого-то исследования на наличие и характер искры у бабки в первом корпусе.
— Так. А откуда ты сюда попал? — профессионально отреагировала Карвальо уже с любопытством.
Приём учащегося по ускоренному шаблону, без проверки медицинских допусков, ей пока на протяжении всей её карьеры не попадался.
— Из Квадрата, — снова засмущался пацан. — Ну, окружная тюрьма на выделенной трассе.
Камила присвистнула и подняла правую бровь:
— Палец свой тащи сюда.
Парень сделал шаг вперёд, вздохнул, приложился к сканнеру и завис в этом положении, с любопытством глядя на неё сверху.
— Сядь на кушетку к стене, — Карвальо терпеливо наклонила голову к плечу, многозначительно глядя на малолетнего и гормонально развитого условного земляка.
Затем повернула к себе монитор.
— Ну, что тут у нас… Алекс… О, так у тебя уже есть полное обследование! — Врач удивлённо покосилась на пацана. — У тебя шесть десятков полных обследований за последние два месяца, и все с занесением в личный файл! Так, капсула расширенного функционала, — она опять бегло побежала глазами по экрану, — номер капсулы в муниципальном реестре… номер в реестре округа… номер в федеральном реестре… подтверждение соответствия параметров исследований федеральным требованиям номер…
Затем она добралась до истории болезни, отражённой в файле.
После чего замолчала. Прочла до конца. Вернулась в начало документа и прочла ещё раз. Ещё помолчала.
И только после этого подняла глаза на парня:
— Впечатляет. Но не могу не спросить: какова цель твоего визита сюда сейчас? Медкомиссия в твоём случае не нужна, потому что федеральная медкапсула в ИТУ имеет все необходимые полномочия. А ты последний раз из такой аккурат сегодня.
— У меня после выхода из капсулы был… м-м-м… конфликт, — парень решил опустить взгляд, чтоб она не попадала в фокус.
Какая прелесть, восхитилась Карвальо, неожиданно для себя испытывая подобие материнского инстинкта. Впрочем, врач он и есть врач, даже тут.
— Погоди, об этом через минуту расскажешь… Сейчас, синхронизируюсь с той капсулой, все данные лично прогружу вручную на всякий случай… Откуда сам? — Она ожидала, что он скажет какую-нибудь глубинку из разряда южнее или западнее Куритибы.
Но он её опять удивил.
— Я местный, разве этого нет в файле? — простодушно покачал головой он.
— В моём файле есть только отсутствие у тебя жилья и источника дохода, — недовольно проворчала доктор. — Нет ничего даже о том, за что ты в тюрягу загремел. Откуда тогда на портуньол заговорил, если местный? И за что сел?
— Есть мнение, что все подряд сидят в Квадрате абсолютно не за что, — весело начал со второго вопроса пацан по имени Алекс. — Это если спросить в самом Квадрате, то так все и ответят. Вот если и я вам сейчас скажу то же самое, я вас огорчу. А я этого не хочу. А врать вам я тоже не хочу… Подрался с полицией, — обтекаемо ответил он в конце концов. — Честно, не виноват особо, но история такая, что впору слезу на базаре вышибать. Доктор, это не секрет, но мне бы не хотелось вас грузить своими проблемами! Главное, что сюда меня приняли в итоге.
— Это правильно, — пробормотала себе под нос Камила. — Хоть один нормальный мужик в этом мире растёт… Проблемами нас действительно грузить не надо… А портуньол-то откуда тогда, если местный?!
— Дед, отец матери, был из Мату-Гросу-до-Суль, слышали?
Именно что слышала. Знала, что есть такое место на карте, точнее.
— Там Порто-Муртиньо, знаете? На реке, на границе с Парагваем?
(Прим. Аналог: «Полустанок Нижняя Куэнга, Карымского района, Забайкальского края. Оттуда — до Амура лошадьми. Вдоль Амура пирсы, вот один из них»)
— Ну, не из самого Муртиньо, а с реки, — уточнил парень. — Но дома и мать, и он на языке говорили. Я вот тоже… А что, хотите перейти на Всеобщий? Можем поговорить, я его тоже знаю!
— Не надо Всеобщий, не хочу… — поглощённая процессом, отмахнулась Карвальо. — Так, всё на месте. Теперь готова перейти к цели твоего визита. Что за конфликт был после капсулы сегодня и почему ты в медчасти?
— Меня усыпили какой-то медицинской техникой. Пока был в отрубе, связали. Пришёл в себя — нокаутировали и слегка попинали. Потом, пока опять был в отрубе, снова помогли той самой техникой. У меня один вопрос, вернее, два: что это была за техника и можно ли по мне определить её по остаточным явлениям? Ещё, насколько я сейчас в порядке? Есть ли какие-то ограничения по медицине, которые мне с первого дня учёбы лучше бы соблюдать? Если да, хотелось бы их знать заранее.
История была насквозь вонючая, Камила нахмурилась.
— Пошли, — она поднялась и в соседней комнате откатала пацана в собственной капсуле Корпуса по расширенной процедуре, сверяя список его свежих повреждений со списком рекомендованных процедур.
— Вылезай! — скомандовала она почти через час, выводя на монитор расширенный список рекомендаций. — На самом деле, не всё так плохо… М-м-м, ладно; давай честно. Котлету из тебя сделали, и мне это видно. Но помощь тоже была оказана, регенерация и процессы компенсации стимулированы, как надо. На марафон я б тебя не выставила, если сейчас; но и особых ограничений тоже не вижу. Со здоровьем тебе свезло. А кто лечил?
— Да китаянка какая-то, — отмахнулся Алекс, а у Карвальо на задворках сознания прозвенел сигнальный звоночек.
Она, правда, не смогла сходу сообразить, по поводу чего.
Пацана не просто «слегка попинали». Если говорить другими словами, такое избиение в иных местах расценивается как пытка. Но здоровья ему бог отмерил достаточно, плюс ему действительно тотчас же более чем неплохо помогли.
В сочетании с мгновенным устройством в Корпус… с о и с к а т е л е м! Мать его, пацан принят соискателем!
— Я не вижу у тебя серьёзных ограничений, если говорить о рамках учебной программы Корпуса, — посмотрела она на него другими глазами. — Кроме спецпредметов, но ты на них и не попадёшь.
— А почему я не попаду на спецпредметы? — наивно захлопал ресницами Алекс.
— У тебя ни одна из стихий не активна. Спецпредметы — это занятия одарённых в рамках профильной искры.
— Да, я знаю, что искры нет, — вздохнул пацан. — Тут не свезло. Доктор, а попутно вопрос можно? Не сочтите за наглость, но чего-то вспомнилось сегодняшнее утро и решил вас спросить… А я вообще обучение тут потяну? Если с вашей точки зрения. Сплошь одарённые, говорят, учатся. А если меня обычный простак-сержант так отделал днём, то что они со мной могут сделать тут? Безопасник пугал даже, типа, готовься вешаться. Не сочтите, что боюсь, — пацан расправил плечи, приосаниваясь и пытаясь произвести на Карвальо впечатление, как мужчина, хи-хи. — Но просто хотелось бы знать, к чему готовиться в этих стенах.
— А вот тут начинается самое интересное, соискатель. — Камила задумчиво посмотрела на «земляка», автоматически закидывая ногу за ногу и откидываясь назад. — Ты не без искры. Доказать не смогу, но мне на моём месте очевидно: у тебя б так не заросло всё сегодня и не продолжало бы зарастать именно сейчас. — Она говорила уверенно. — Другое дело, что надо уметь правильно задать вопрос прибору.
— А в первом корпусе та бабка не умеет этого? — с любопытством поднял бровь Алекс.
— Не совсем так. Она правильно «задаёт вопросы», но ограничена рамками утверждённой и одобренной методики. Просто у нас медицина за искру не считается.
— А есть такая искра? А почему? — кажется, пацан сыпал вопросами быстрее, чем успевал их сформулировать. — А это у меня, что ли, медицина?
— У нас за искру не считается потому, что химии и биохимии очень много, не физики. — Терпеливо ответила доктор. — У нас искрами считается только то, где доминирует физика, а не химия. У нас свои взгляды на науку. Ну и, по остаточным следам, я вижу: с тобой работали именно китайцы, да. Вот твоя искра — это по их части. У нас направление просто не формализовано. А раз его нет на бумаге, то и в природе для нас его как будто нет.
— Но вы же видите? — уточнил парень.
— Я вижу на уровне обмена веществ, синтеза белка… — Карвальо с полминуты сыпала терминами, не заботясь, насколько её понимают. — Я, если угодно, могу определить наличие ветра на улице. Или его отсутствие. Но управлять им, как люди с искрой воздуха, я не могу.
— В отличие от китайцев, если речь идёт о медицине? — переспросил Алекс.
Она молча кивнула.
— Это мне что-то даёт в приложении к моему пребыванию и обучению тут? Вместе с теми, кто считается одарённым по нашему стандарту? — Пацан цепко смотрел на неё, и на сей раз вовсе не как на женщину.
— Вопрос не по адресу, — хмыкнула доктор. — Я не могу ни потенциал твой измерить, ни оценки давать. Потому что ты сейчас, если по аналогии, о силе ветра. А я только вижу, есть он или нет. О! Могу с тобой пробежаться по списку самых распространённых травм и повреждений у учащихся за последние три года. — Карвальо тут же пожалела о своём чрезмерном великодушии и мгновенно поправилась. — Вернее, я тебе на комм закачаю, а ты изучай. Без обид, там дофига работы, если серьёзно. Но самой информацией поделюсь.
— Давайте! — он мгновенно подлетел к ней и протянул штатный комм.
— Насчёт китайцев, — вспомнила, что хотела, Камила, перекачивая в комм пацану усечённую копию журнала регистрации пациентов с краткими описаниями всех подряд повреждений. — Потом отсортируешь сам кейсы по типам… — Вообще-то, работа для дипломированного врача, но пусть скажет спасибо и за это. — Есть в управляющей компании некая Жао ЮньВень, секретарь одного из начальников главных отделов. Я с ней пару раз профессионально пересекалась, она надзор за некоторыми травмами вела… Вот как врач, я знаю: у неё вкачана именно китайская медицина. Как искра, помимо прочего. Она этого особо не скрывает, но и на меня не ссылайся. Вот если найдёшь способ как-то её раскрутить, то она б могла тебе помочь.
Пацан явно потух взглядом в этом месте, и Карвальо из дурацкого сочувствия добавила:
— Может, тебе вообще лучше к китайцам, если в рамках медицины надумаешь двигаться?. Ну не наше это направление, понимаешь? У нас систематика по органическим искрам отсутствует, как явление в природе. Только физика.
— Это я с ней на трассе воевал, — пробормотал пацан. — Это она меня усыпляла. Наверное, и лечила тоже она.
— Пф-ф-ф, так ты с ней, считай, знаком лично! — делано воодушевилась врач. — Ну найди способ и подкати! Ты брутал и macho или нет?! Вспомни деда!
* * *
— Доктору спасибо, — восхищается Алекс, погружённый в годовую базу местных травматических пациентов, великодушно подаренную нам врачом. — Я тут всё отсортирую; и хотя бы будет ясно, с чем предстоит бороться. А там, глядишь, по характеру повреждений и противодействие обозначится…
Он заставил меня сразу пролистать всю эту лабуду в комме, после чего перегнал в графике к себе и сейчас конвертирует в текст. Попутно обрабатывая и обдумывая.
Я к его восторгам особо не прислушиваюсь, потому что думаю о враче.
Доктор Камила Соарес Карвальо. Капитан.
Какая женщина, эх-х!
Правда, не мой уровень. Наверное.
Интересно, а на какую сумму там грева лежит от Кола? Может, там такая сумма, что на что-то серьёзное хватит?
С другой стороны, кто я, и кто она… А вот ещё интересно, а что такое «Соарес»? Спрашивать Алекса категорически не хочу. Сам не знаю почему.
Правда, если бы не он, я б с ней так не заобщался. Понятно, что говорить с девушкой на одном языке, или болтать на Всеобщем — это две большие разницы. Видимо, и правда надо учить языки, и чем больше, тем лучше.
А ещё я опять запутался.
С одной стороны, Алекс сейчас лично изучает все возможные виды поражений тут, от местных одарённых. А я в этом всём ни ухом, ни рылом. Боюсь даже представить, что это может ему дать, если… Не буду додумывать мысль до конца.
А с другой стороны, благодаря этому самому эвристическому блоку, меня чётко осенило в процессе разговора: с Алексом, у меня скорость обращения к информации на порядки выше, чем у остальных.
А самой информации — тоже на порядок больше. Потому что знает он изрядно, хоть и не местный.
В сумме это нереальный чит, хотя скорее стратегического плана.
Как с этим всем быть, не могу пока сообразить.
Повернув за угол медсектора, иду по короткой дороге между навесами у футбольных полей. Где-то сбоку слышу возню, звуки шлепков и невнятное бормотание:
— Чего ты упираешься… ты нам должна..
Хлоп… хлоп…
Выглянув из-за угла, моментально хватаюсь за парализатор (с которым решил не расставаться) и всаживаю тройке придурков по двойной дозе в спины.
— Оказывается, с одарёнными отлично воюется со спины, — задумчиво изрекает Алекс. — Видимо, когда они не видят, их так называемая защита не работает.
А я, цыкнув на него, бросаюсь помочь подняться с земли симпатичной девчушке. Да что ж тут за порядки?..
— Ты идиот?! — неожиданно шипит она на меня, как змея, и брызжет слюной. — Какого хера ты влез?!
— С ума сошла? — даже не нахожу, что тут сказать. — Вот тут вот, только что…
— Да они б так больше возбудились, идиот! По разочку бы отстрелялись — и всё! На сегодня я свободный человек! А теперь, когда в себя придут, мне их из-за тебя полночи ублажать, кретин! Ну какого хера ты влез!..
Она в слезах бросается на меня с кулаками, а я даже не могу сообразить, что делать.
