Трев решил не тратить время на поиски зонта. Вряд ли во всем управлении сыскался бы хоть один. Погода была сухая последние две недели, вдобавок, метеорологи в один голос обещали жителям города чистое небо над головой еще на несколько дней. Да и потом, даже если бы здесь каким-то чудом нашелся бы зонтик или дождевик, он бы не доверил им свою безопасность.

Что бы не превратило дождь в черную пакость, сводящую людей с ума, Трев подозревал, что одной капельки, попавшей на голую кожу или даже просочившейся сквозь одежду, будет достаточно, чтобы заразить и его.

И потому он решительным шагом направился к уборщицкой подсобке. Достав оттуда ворох пластиковых мешков для мусора, он направился обратно к своему столу. По пути ему на глаза попалась шляпа-«стетсон» Паттерсона. Он примерил ее. Ковбойка была ему великовата, но - сойдет и так.

- И что это вы такое делать собрались? - спросила Франсина недовольно.

- Защитный костюм, - ответил он.

- Да бросьте.

Он прошел мимо Франсины и Лизы, выдвинул верхний ящик стола Люси и, покопавшись, извлек ножницы и два мотка скотча. Бросив их на свой стол, он подхватил мешок и тряхнул, раскрывая. Подскакивая на одной ноге, он продел пятку внутрь, потом, пододвинув кресло, сел и принялся расправлять мешковину на ноге.

- Вы, наверное, шутите, - пробормотала Франсина.

- Там, снаружи, люди с ума сходят, - ножницами он подрезал горловину мешка, чтобы та кончалась, не доходя до его ширинки. - И еще там - один мой друг. Возможно, в беде.

- Друг - это хорошо, конечно, ну а нам как быть?

- Решайте сами. Можете остаться здесь. Можете идти со мной.

- О, чудесно.

Трев провел руками по ноге, оборачивая вокруг нее свободно провисающие участки мешка.

- Я закрою двери и оставлю вам оружие.

- Мам, - произнесла тихо Лиза, - мы не можем здесь оставаться.

- Тут трупы, - кивнув, добавила Франсина.

- Я в курсе.

Закрепив все, что прилегало неплотно, скотчем, Трев сделал еще несколько закрепляющих на совесть слоев ленты вокруг бедра. Не должно сползти, - понадеялся он про себя, глядя на укутанную в зеленый пластик ногу.

- Это на вас держаться не будет, - заметила Лиза.

- Вот уж посмотрим, - пробормотал он, берясь за следующий мешок.

- Если хотите сделать нормально - вам придется надеть брюки поверх мешков.

Он посмотрел на Лизу.

И - впервые увидел на ее лице улыбку.

- А хороша идейка. Спасибо.

Пока он отцеплял скотч обратно, Лиза, присев у его ноги, помогла ему стащить мешок.

Трев подтянул колено к животу и взялся за шнурки ботинка.

- Нет, обувь не снимайте. У вас пятка потом в них обратно не влезет, из-за всей этой обмотки. Поверх ботинок, но под брюки.

- Для вас, я смотрю, ситуация не нова? - спросил он.

- Навряд ли.

Пока он расстегивал брючный ремень, к нему обратилась Франсина:

- Мы должны идти с вами.

Что-то в ее голосе изменилось. Он больше не звучал капризно.

Это все из-за Лизы, - подумал Трев. - Наверное, она под нее подстраивается.

- Хорошо, - ответил он ей. - Я подведу машину прямо к двери - так, чтоб вы могли выйти к ней и не промокнуть.

Когда он спустил брюки, обе - и мать, и дочь, - присели у его ног, и он, в своих семейниках, почувствовал себя перед ними крайне неловко. Будет тебе - зрелище не из тех, что им не приходилось видеть, - сказал он себе. В конце концов, и с их стороны не последовало никаких нареканий к его внешнему виду. Ножницами они подогнали мешки под размер его ног и натянули их на него - как Лиза и предложила, поверх ботинок. После - принялись затягивать мешки скотчем. Тыльной стороной ладони Франсина разок задела его по чувствительному месту - когда закрепляла конструкцию у самого верха бедра; но, пробормотав «Извините», она стала работать аккуратнее, и повторного конфуза не произошло.

Упакованный в пластик, Трев посгибал ноги - вроде бы гнулись те нормально, - и ступил в брюки. Натянул их, но ремень застегивать пока не стал. Кобуру, предварительно отстегнув, Трев сложив на стол.

Лиза прорезала в еще одном мешке отверстия для головы и рук. Трев снял рубашку и обрядился в получившуюся пластиковую робу. Та дошла ему до самых колен, но Франсина, подсуетившись, укоротила ее - так, чтобы мешок не мешал ему шагать.

Из обрезков они сделали ему «рукава», соединив их с длинными, по локоть, резиновыми уборщицкими перчатками и надежно закрепив результат скотчем под мышками и на плечах.

Отрезав дно у мешка, Лиза сунула в него голову и с помощью матери прорезала в нем дырки для глаз и носа. С ее головы импровизированная маска перекочевала на голову Трева. Свободные концы он сам продел в горловину своего костюма, но для надежности поверх стыка Лиза склеила низ и верх одной полоской скотча.

- Готово, - сказала Франсина. - Теперь вы уж точно не промокнете.

- Вы похожи на героя ужастика, - добавила Лиза.

- Всегда мечтал сняться в ужастике, - признался Трев, - жаль вот только шанса не подворачивалось, - oн подвигался в костюме. Взмахнул руками, склонился, распрямился. - Крепко сидит. Спасибо вам большое.

Собственный голос из-под маски звучал глухо и странно. Наверное, из-за того, что отверстий для ушей его маска не предусматривала.

Франсина с Лизой помогли ему надеть рубашку и застегнуться.

- Как быть с глазами? - нахмурилась девушка.

- Шляпу, - попросил он.

Пластик захрустел над его головой, когда Франсина плотно усадила «стетсон» Паттерсона на его макушке.

- Вот теперь все, - сказал он. - Еще раз, спасибо, - oн шагнул к столу, взял ремень и застегнул вокруг талии.

Каждое движение отдавалось неожиданно громким похрустыванием в уши, но к этому можно было привыкнуть. Нацепив кобуру, он вынул из нее револьвер и попробовал удержать в руках. Перчатки, конечно, не шли на благо ловкости палцьев, но Трев решил, что сможет выстрелить, если того потребуют обстоятельства.

- Пойдите возьмите сумочку, - сказал он Франсине, опуская оружие обратно в кобуру. - Она же там, в комнате для допросов?

Франсина кивнула и пошла за ней. Трев обошел стол и нагнулся за револьвером Паттерсона. Отнеся его в туалет в дальнем конце приемной, он открутил кран и долго держал оружие под струей горячей воды. Держал до тех пор, пока не убедился, что струйки, сбегающие вниз, на белую эмаль раковины, имеют обычный цвет - не черный и не грязно-серый. Только тогда, выключив воду, Трев слил ее излишки из ствола и обтер оружие бумажным полотенцем — сначала снаружи, а затем и тщательнейшим образом внутри, вплоть до гильз, бойка и обоймы.

- Знаете, как пользоваться им? - спросил он Франсину, выходя из туалета.

Та кивнула.

- Я ходила на курсы.

Он подошел к ней поближе и протянул тридцативосьмикалиберный револьвер Паттерсона ей.

- Не думаю, что мне стоит каса…- начала она, подозрительно глядя на оружие.

И тут Лиза выхватила его из рук Трева.

- Нет! - почти единовременно с Франсиной вскрикнул он.

- Все в порядке. Видите? - oна переложила револьвер в левую руку. Потом - обратно в правую. Подержала некоторое время. - Со мной все в порядке. Он чистый.

- Хорошо. Дай сюда, - Франсина взяла оружие.

- Пойдите зарядите его, - сказал Трев, кивая в сторону коробок с патронами, выложенных на стол. - И возьмите одну полную про запас, в сумку. Будете нашим оруженосцем. Если дела пойдут совсем худо, с нее сможем зарядиться и вы, и я.

Она стала заполнять обойму патронами.

- Я выйду. Вернусь через пару минут. Если вернусь каким-то не таким, не мешкайте и пристрелите меня.

Франсина, сузив глаза, посмотрела на него.

- Будьте осторожны, офицер, - напутствовала его Лиза.

- Просто Трев, - ответил он ей.

Достав из-за застекленной панели ключи от всех трех внеслужебных патрульных автомобилей, он крепко стиснул их в руке и пошел к черному входу.

Открыв дверь, он недолго постоял под навесом, собираясь с духом, потом - глубоко вздохнув, вошел в стену воды перед собой.

Дождь негромко забарабанил по его ковбойской шляпе и плечам. Капли ударялись о перчатки на его руках, о пластиковые импровизированные бахилы на ногах. Хоть огни на стоянке и были почти целиком поглощены дождем, площадка перед ним была не такой уж и темной. Он мог видеть, как струи дождя бьют прямо вниз - ветра не было. Что ж, по крайней мере, ему не придется беспокоиться о том, что случайным порывом эту гадость сдует ему под шляпу, в глаза или в рот.

Он различил нечеткие силуэты трех патрульных машин впереди. Правее были личные автомобили Люси, Паттерсона и четырех патрульных, которые, возможно, сейчас уже превратились в черномазых сумасшедших, бегающих за людьми с пушками.

Подкравшись к багажнику ближайшей черно-белой служебной машины, он принялся возиться с ключами. И вот, наконец, нашелся тот, что подходил - крышка подскочила. Пошарив в темноте багажника, Трев нащупал увесистый приклад и извлек за него «Итаку-37» - двенадцатикалиберный "помповик". Сунув ружье под мышку, он захлопнул багажник и побежал к следующему автомобилю. Извлекая оружие из второго багажника - в этом пришлось разгребать завалы из компакт-дисков и затрепанных номеров «Пентхауса», - он задумался над тем, стоит ли взять одну из этих машин вместо своей собственной.

С ружьями, заброшенными по одному на каждое плечо, Трев пошел обходить здание участка. Ему хотелось бежать, вообще-то, но он понимал - стоит разок поскользнуться на мокром асфальте, и он непременно рухнет на спину. И отхватит черной дряни через дыры для глаз и рта в маске.

Трев отругал себя за такие мысли. Он и так успел продрогнуть; вдобавок, колени дрожали. Придется еще и мыть "помповики", - вдруг пришло ему в голову. - Вот черт. Промедление было смерти подобно, и хуже всего, что смерть та была уготована, скорее всего, не для него. Господи, Морин. Продержись до моего прихода как-нибудь.

Поставив ружья на землю, Трев распахнул дверь в участок. Войдя внутрь, он вздрогнул, когда дуло револьвера в руках Франсины уперлось ему в самое лицо - и, запнувшись о порог, сел на задницу.