«С мясом» (исп.). Официальное блюдо штата Техас.

Строка из стихотворения английского поэта Джеймза Элроя Флекера (1884–1915) «Врата Дамаска».

Какой жеребец! (искаж. исп.)

Луис Камфорт Тиффани (1848–1933) – американский художник-декоратор, создатель оригинальной технологии изготовления изделий из цветного стекла.

Леопольд фон Захер-Мазох (1836–1895) – австрийский прозаик, автор любовно-психологических новелл и романов, разрабатывающих мотивы болезненной страсти героев к самоуничижению в любви.