Глава 18

БРИ СОБИРАЛАСЬ ПЯТЬДЕСЯТ МИЛЛИАРДОВ ЛЕТ. Что надеть на девичник? У нее не было никакого опыта в подобных вопросах. Наконец она затолкала свою гордость в чулан и спросила совета у мамы.

Еще лет сто понадобилось, чтобы та успокоилась и перестала визжать.

– Ну хватит, мам. У меня сейчас барабанные перепонки лопнут.

И все же Бри не смогла удержаться от улыбки, глядя на ее искреннюю радость.

Мама без приглашения ворвалась в ее спальню, распахнула гардероб и принялась копаться в вещах, отбрасывая ненужные через плечо.

– Так… Где те джинсы из «Дизель»? Вот они. О боже, Бри, ты даже не срезала этикетку! Ага, отлично. – Она оторвала ярлык и бросила их дочери. Джинсы с глухим стуком врезались ей в грудь. – И тебе понадобится стильный джемпер – впрочем, не слишком облегающий, раз будут только девочки. Где тот кашемировый, который я дарила тебе на Рождество? – Мама выдвинула нижний ящик. – И на этом этикетка. Серьезно, милая, я тебя не понимаю.

Через час Бри отправилась в недолгий путь до дома Жасмин. Большинство учеников Квинс-Холл обитали в одном районе, в лабиринте частных дорог, окруженных самой прелестной сельской местностью. Еще несколько жили «у черта на куличках» – то есть посреди бесчисленных акров земли, откуда их каждый день привозили мамы на тонированных внедорожниках. К дому Хьюго, судя по рассказам, прилагалось отдельное графство с озером, по которому можно было кататься на лодках. Он любил поныть, что уже целое состояние спустил на таксистов. Но дом Жасмин стоял всего в пяти минутах пешком.

Впрочем, еще на той неделе он располагался в параллельной Вселенной.

Особняк Бри был больше. Она заметила это первым делом и удивилась. У Жасмин даже не было ворот с домофоном. Еще ее дом смотрелся дешевле – все эти фальшивые колонны и статуи со львами… Хотя это ничуть не успокоило Бри, когда она протягивала руку к звонку. Ей даже пришлось сделать пару глубоких вдохов, прежде чем дернуть за причудливо украшенную цепь.

Помни, зачем ты здесь. Даже если вечер окажется кошмарным, это материал.

Последовало несколько секунд мучительного ожидания – неужели все это было шуткой? Наконец Жасмин открыла дверь.

– Бри! Привет. Ты пришла.

Бри моментально надела маску и одарила ее сияющей улыбкой.

– Ну конечно, пришла. Ты же меня пригласила, помнишь?

Жасмин рассмеялась и сделала шаг в сторону, пропуская ее в холл.

– Заходи.

Внутри дом оказался еще более пошлым. Все было выкрашено в ярко-белый; из каждого угла сверкал мрамор, а со стен вдоль лестницы свешивались профессиональные фотоснимки, напечатанные на холсте. На некоторых была запечатлена Жасмин – она подпирала рукой подбородок или откидывала волосы назад, надувая губки в камеру.

– О боже. Надо было снять эту стыдобу, – сказала Жасмин, когда они поднимались в спальню. – Поверить не могу, что ты их увидела.

Разумеется, ее смущение было полным притворством. На снимках она смотрелась сногсшибательно. И не важно, насколько вульгарными они были.

– Ого, Мин, – присвистнула Бри. – Это восхитительно. Тебя ждет карьера модели.

Жасмин выглядела польщенной, но все же изобразила неловкость.

– Ой, перестань. У меня нет ни шанса. Я слишком низкая.

– Думаю, с твоими данными рост не принципиален.

Жасмин просияла:

– Ну ладно, девочки уже собрались.

С этими словами она распахнула дверь в спальню.

Спальня Жасмин Даллингтон. Святая святых. Сколько парней и девчонок мечтали когда-нибудь сюда попасть? Однако она оказалась такой же безвкусной, как и остальной дом. Ярко-фиолетовые стены, китайские фонарики над кроватью. Бри могла поклясться, что, по мнению Жасмин, этот дизайн явился ей в порыве вдохновения. Но хуже всего была огромная надпись, сделанная по трафарету поперек центральной стены. Кто-то тщательно вывел: «Танцуй, будто никто не видит, люби, будто тебе никогда не причиняли боль, живи, будто рай уже на земле». Надпись была сделана кричащим каллиграфическим шрифтом и занимала буквально всю стену.

Идеальная Компания была уже в сборе – сидела на кровати под балдахином и таращилась на Бри.

– Всем привет. – Она легкомысленно помахала рукой. Никто не улыбнулся.

Ничуть не смутившись, Бри указала на стену:

– Bay, Жасмин. Мне нравится эта цитата!

– Крутая, правда? Она была на одной открытке, которую мне подарили на шестнадцать лет. Когда я ее прочла, у меня прямо мурашки по коже побежали, представляешь? Я подумала: «Господи, это же идеальный способ прожить свою жизнь». Так что папа пригласил местного художника, чтобы он написал эту фразу на стене.

– Классная идея. Ты хочешь быть дизайнером интерьеров?

– Не знаю. Может быть. У меня годовая четверка по искусству.

У Бри было одиннадцать пятерок.

– Ого. Это круто.

Остальные продолжали молча на них глазеть. Гемма выглядела так, будто только что проглотила лимон с солью. Джессика все еще дулась из-за инцидента с помадой. А Эмили просто пребывала в растерянности, ошарашенная резкой сменой курса с «Громко над ней смеемся» на «Быстро начинаем с ней дружить».

Бри сделала вид, что ей ничуть не страшно, и плюхнулась на кровать рядом с ними. Жасмин последовала ее примеру.

– Ну, каков план? – спросила Бри, оглядываясь по сторонам.

Идеальной Компании явно не понравилось, что она взяла инициативу в свои руки, но Жасмин даже не обратила на это внимания.

– Как обычно по пятницам. Напиться и посплетничать.

– Звучит круто, – Бри изо всех сил постаралась скрыть сарказм в голосе.

– Это наша традиция, – прошипела Джессика, метая в Бри гневные взгляды. – До сегодняшнего вечера нас было четверо. И никто не жаловался.

Бри сунула руку в карман, пропустив ее слова мимо ушей.

– О, я как раз вспомнила, Мин. Это тебе. У меня нашлась лишняя. – И она протянула Жасмин вторую «Принцессу Пинки». Та завизжала, и Бри смерила Джессику многозначительным взглядом поверх плеча.

Выкуси.

– С ума сойти, спасибо! Девочки, вы должны ее попробовать.

Бри по-прежнему не могла найти объяснения силе этой помады. Но она каким-то образом размягчала девичьи сердца. Даже Джессика заулыбалась, когда ей наконец дали накраситься. Затем Жасмин вытащила из-под кровати набор соков и бутылочек со спиртным, и они принялись готовить коктейли.