Цитата из песни Hey Jude, которая будет упомянута еще не раз.
8
Подразумеваются драматурги Гарольд Пинтер и Луиджи Пиранделло.
9
От cad (англ.) – «грубиян», «хам», «скотина».
10
С э р Т и м о т и Д ж о н Б е́ р н е р с – Л и (р. 1955) – создатель систем URI, URL, HTTP, HTML и Всемирной паутины (совместно с Р. Кайо) и действующий глава Консорциума Всемирной паутины.
