Как-то в Фессалониках я был в гостях. Хозяйка приготовила очень вкусное угощение. Мне так понравилось, что я попросил добавки, а затем сказал женщине при муже и детях:

— Как вкусно! Мне так нравится твое угощение.

Милая женщина очень обрадовалась.

— Отче, — сказала она, — дайте я положу вам еще кусочек!

— Положи немножко.

А муж ее повернулся ко мне и сказал:

— Подумаешь! Какая-то еда… Узнала рецепт у своей матери, да так и готовит с тех пор.

Я спросил его:

— Ты серьезно?

— Ну да.

— И ты никогда не говоришь своей жене комплиментов? Хотя бы за вкусную еду? Ведь так легко сказать человеку что-то приятное.

Жена покупает себе новый наряд, а ты и не замечаешь, тебя это не интересует. Она спрашивает: «Тебе нравится моя новая прическа?» Муж смотрит и говорит: «А как было до этого?» Он не обращает на свою жену внимания, не оказывает ей честь. Отсюда и проблемы с благодарностью. У вас в семьях принято благодарить друг друга?