leo – лев, nerd – увалень.

Левый американский мэйнстрим.

«Воук» – это новое просветление.

«It’s got what plants crave» – «то, чего хотят растения», слоган для лимонада, которым в фильме «Idiocracy» поливали цветы. «Рlants» может означать «растения» и «заводы».