Глава 36

На следующее утро Мэтт проснулся от пиканья мобильного телефона. Пришло текстовое сообщение от Кейт. Она всю ночь провела в доме Вэддела на улице Огден-Мур, и они кое-что нашли.

«Срочно позвоните мне».

Он так и сделал.

– Что удалось найти? – зевая, спросил Мэтт. Большую часть ночи он не мог заснуть, обдумывая все аспекты этого дела.

– Криминалисты обследовали всю его машину. Ее несколько раз чистили и мыли – наверное, он этим через день занимался. Но-о-о… – многозначительно протянула Кейт. – В багажнике удалось обнаружить чуть-чуть крови. Сейчас Грэм ее исследует. Если окажется, что она принадлежит Эми, то это будет значить, что мы раскрыли дело.

– Отличная работа! А что там с телефоном? – спросил Мэтт, уже полностью проснувшись.

– Все еще ищем. Сейчас занимаемся летним домиком. Кстати, Брэнта и Энсел поймали сегодня рано утром. Сняли с парома, они направлялись в Голландию. Но это не все. Солтер думает, что убийство Поттера было предупреждением ей. Обычно всю грязную работу для Вэддела выполнял Брэнт, но в тот день, когда зарезали Поттера, Брэнт был в Лондоне с Вэдделом. Значит, это не мог быть он.

Мэтт почесал голову. Если не Брэнт, то кто же?

– Я скоро приеду и присоединюсь к вам. Если что-то найдете, сразу же звони мне.

Новости были хорошими, фактически нерешенным оставался лишь вопрос с Поттером. Если в этом мире существует справедливость, то только одних обнаруженных следов крови будет достаточно, чтобы надолго засадить Вэддела – при условии, что это кровь Эми. Но негодяй был скользким как угорь и мог себе позволить самых лучших адвокатов. Так что, несмотря на все сделанное, им требовались дополнительные доказательства.

Мать просунула голову в дверь.

– Завтрак на кухонном столе. Ты слишком много работаешь, Мэттью. Тебе нужно отдохнуть. Я поговорю с Тэлботом, заставлю его понять, через что ты прошел.

– Я не ребенок, мама. Ты помнишь, что я работаю в полиции? И мы очень близко подошли к раскрытию дела.

– Того, в которое вовлечен Джек? – спросила она.

– Да. И если нам удастся собрать все доказательства, то ему будет предъявлено обвинение в убийстве.

– Только подумать, что я ходила с ним на свидания! Никогда не прощу себе, что я позволила так легко себя обмануть.

– Он – умелый игрок. Не кори себя слишком сильно, мама.

Мэтт мог только ждать результатов экспертизы. Пришло СМС от Тэлбота, в котором начальник сообщил, что Брэнта и Энсел отвезли в Лидс для допроса. Мэтт решил заехать в больницу, сообщить новости Мартину Ломаксу и выяснить, может ли говорить Каролина. Новость о неизбежном предъявлении обвинения Вэдделу может помочь – Ломакс решится сделать официальное заявление.

– Я уезжаю, мама! – крикнул Мэтт из коридора.

– Только постарайся сегодня вернуться пораньше. У нас гости.

Мэтт застонал. Только гостей ему не хватало. Мартин Ломакс все еще находился там, где Мэтт его оставил.

– Как вы?

Ломакс скривился.

– При виде вас мое настроение не улучшилось. И мне вам все равно нечего сказать.

– Я хотел вам первому сообщить новость. Ловушка, в которую попал ваш приятель Вэддел, захлопывается. Сегодня у нас будут неопровержимые доказательства, которые помогут посадить его за решетку и надолго.

– А почему меня это должно интересовать?

– Потому что вы от него избавитесь, – ответил Мэтт.

Ломакс расхохотался.

– Вы думаете, что это так просто? Вы в полиции не представляете, как организовано дело. Ну, засадите вы его в камеру, можете даже ключ выбросить, но вы его не остановите. Вэддел – злопамятный ублюдок, и никто не хочет переходить ему дорогу. Никогда!

– Мы защитим вас и вашего сына. Я уже говорил вам это.

– Недостаточно мне ваших заверений. А что с Брэнтом?

– Тоже в камере.

Мэтт наблюдал за изменениями выражения лица Ломакса. Он раздумывает о предложении?

– Мы знаем, что он убил Эми Оливер, одну из ваших танцовщиц. У нас есть свидетель и данные экспертизы.

– Тогда почему вы теряете время со мной? Чего у вас еще нет?

– Мобильного телефона, где подключен тариф с предоплатой. Он где-то спрятан, но у Вэддела очень большой дом на Огден-Мур.

– Он не там, – уверенно заявил Ломакс.

Мэтт посмотрел на него.

– Вы считаете, что он его уничтожил?

– Нет. – Ломакс запустил руку под подушку и извлек мобильный телефон в полиэтиленовом пакете. – Вот он. Это телефон Вэддела.

Мэтт уставился на него.

– Я не понимаю, как он к вам попал.

– В тот день, когда Брэнт пытался меня убить, Вэддел вышел из зала. Он сказал, что ему плохо, то ли несварение, то ли еще что-то, и он подождет в машине. Его на самом деле немного покачивало, и он потирал грудь. Он вынул содержимое нагрудного кармана и вывалил все на барную стойку. Там были зажигалка, портмоне и два мобильных телефона. Я видел, что он часто пользуется одним из них, а второй аппарат был старый. Я сразу понял, что это важный телефон. Когда Брэнт повернулся, провожая его взглядом, я сунул этот аппарат в карман брюк. Просто автоматически, под влиянием момента. Я не знал, что буду с ним делать. Но если с помощью этого телефона вы избавите меня от этого ублюдка, то забирайте его.

Мэтт так и сделал.

– Спасибо. Ваш сын здесь?

Ломакс кивнул.

– Я организую защиту для вас обоих. Вы готовы выступить с официальным заявлением? Выступить в суде и дать показания?

– Не торопитесь. Не надо на меня давить.

После этого Мэтт отправился поговорить с Каролиной. Она сидела в кресле в отдельной палате, ее охранял один полицейский. Когда Мэтт вошел, она всем телом вжалась в кресло. Бедная девушка боялась собственной тени.

– Я из полиции, – сказал Мэтт с обезоруживающей улыбкой. – Мне нужно задать вам несколько вопросов. Готовы ответить?

– Я очень устала, но постараюсь помочь.

– Вы знаете, что случилось с Полом Эйнли?

При упоминании Эйнли Каролина расплакалась.

– Он отправился в супермаркет купить продуктов и не вернулся. Наверняка они его схватили. Добровольно он никогда бы им не сказал, где я. Они его пытали. Я не хочу об этом думать. Я прочитала в газете о том, как его нашли.

– А что ваша сумочка делала в багажнике?

– Это дело рук Джека. Он намеревался и меня убить. Вы найдете сумочку – и подумаете, что меня убили вместе с Полом.

– Ваш муж хотел вас убить? – уточнил Мэтт.

– Да. От таких мужчин не сбегают. Если бы он меня нашел…

Она закрыла лицо ладонями.

– Вы жили в доме на Вестгейт вместе с подругами из клуба. Так?

– Да, но это было рискованно. Именно поэтому Пол нашел для нас домик в деревеньке Хейд-Эдж.

– Вы не будете возражать, если я пришлю человека, чтобы снять ваши отпечатки пальцев? Это нужно, чтобы их исключить. Мы нашли много разных отпечатков пальцев в доме на Вестгейт. Но одни еще так и не идентифицированы.

У нее округлились глаза.

– Нет! Я не хочу!

– Боюсь, что у вас нет выбора. Мы ищем убийцу. Мужчину зарезали в кухне в том доме, и у нас остаются неидентифицированные отпечатки пальцев.

Каролина уставилась в окно. Мэтт не был уверен, слушает ли она его вообще.

Наконец она заговорила. Судя по голосу, она была полностью сломлена.

– Это сделала я. Я была на пределе. Джек никогда не сдается. Я знала, что он будет меня преследовать, пока не найдет, и меня ждет печальный конец. Я отправилась в дом на Вестгейт за своими вещами. А там оказался незнакомый мужчина. Я спросила у него, что ему нужно, и это вызвало у него раздражение. Он заявил, что я нахожусь в чужом доме и нарушаю закон.

Поттер не знал ничего о договоренности Мэри Солтер с девушками.

– Я запаниковала. Я уже какое-то время всюду носила в сумочке нож для защиты от головорезов Джека. Я не знаю, что на меня нашло. Через несколько секунд этот мужчина лежал на полу, истекая кровью.

– И вы оставили его там? Никого не позвали на помощь? – спросил Мэтт.

– Нет. Я услышала голоса снаружи и выбежала через черный ход, а потом побежала по тому переулку, который проходит за рядом домов. Я никого не встретила. Машину я припарковала у магазинов на углу.

Мэтт посмотрел на дежурившего у входа в палату полицейского.

– Никого не впускать и не выпускать. И ее не выпускайте из виду.

Мэтт позвонил Кейт уже из машины и сообщил про мобильный телефон, который ему передал Ломакс.

– Я отдам его нашим криминалистам. А ты можешь сообщить хорошую новость Вэдделу.

Затем он рассказал ей про Каролину и Поттера.

– Вы хотите, чтобы я позвонила начальству? – уточнила Кейт.

– Да. Скажи ему, что я прекращаю обыск. Да, и отправь кого-нибудь в больницу снять отпечатки пальцев у Каролины. Нам все еще нужно подтвердить, что на ноже остались именно ее отпечатки пальцев.

– Я собирался тебе звонить, – улыбнулся Грэм Харвуд. – Кровь в машине Вэддела – это кровь Эми Оливер. Образцы совпадают. Мы также нашли в сарае садовую мусоросжигательную установку. Взяли ее для проведения тестов.

Это была хорошая новость. Вэддел убил Эми, отвез ее тело к себе домой и попытался его уничтожить. Но сжечь его полностью не получилось. Мэтт не понимал, зачем он повез останки назад в дом на Вестгейт. Возможно, планировал перевести стрелки на Каролину, если что-то пойдет не так – повесить на нее убийства и Поттера, и Эми. Мэтт вручил Грэму телефон, который ему отдал Ломакс.

– С этого аппарата Вэддел обычно звонил людям, на которых давил. Посмотри, что удастся из него вытянуть.

– Отличный результат! Ты и твоя команда прекрасно поработали и должны быть довольны собой.

– Мы посадим Вэддела за убийство Эми. Несомненно, он приказал убить и Эйнли. Каролина только что призналась в убийстве Поттера. Но мне не дает покоя другое – Вэддела никак не привлечь за то дело, которое для меня важнее всего. Больше всего мне хотелось бы, чтобы он за него ответил.

– Ты имеешь в виду случившееся с тобой и твоей коллегой? – уточнил Грэм.

– Он убил Полу. Или приказал кому-то это сделать. Я поставил бы на Коннора Брэнта. Я теперь знаю, как действует Вэддел.

– Нужно ждать, пока заговорит кто-то из его людей. Ты же сам знаешь, как обычно бывает в таких случаях. Заставили признаться одного – и будто плотину прорвало.

Мэтт покачал головой.

– Мы можем только надеяться на это.

Зазвонил его мобильный. Это оказалась Кейт.

– Кое-что произошло, сэр, – сообщила она ничего не выражающим голосом. Мэтт почувствовал, что ей совсем не хочется сообщать ему новость, потому что она знает: информация его не порадует.

– Что случилось? – спросил он.

– Вэддел.

– Его хитрозадый адвокат придумал какую-то сказочку и добился, чтобы клиента отпустили под залог?

Мэтт потер шею. Он чувствовал, как растет напряжение. В делах с Вэдделом всегда происходило одно и то же: шаг вперед и два шага назад.

– Нет, ничего подобного.

Кейт замолчала. У Мэтта в голове прокручивались самые разные варианты развития событий.

– Выкладывай, Кейт. Или мне нужно самому догадаться?

– Он мертв, сэр. Обширный инфаркт. Это случилось ночью. Надзиратель пошел его будить утром, а он лежит мертвый под одеялом. Уже остыл.

Мэтт закрыл глаза.

– Неужели они к нему не заглядывали ночью? Должны же были проверять!

– Проверяли. В журнале указано, что он спал.

– Но он не спал, да? Этот негодяй опять обвел нас вокруг пальца. Будто специально умер! А что сказал Тэлбот?

– Похоже, что воспринял в порядке вещей. Считает, что мы теперь сэкономим деньги налогоплательщиков, причем огромную сумму. Суда же не будет.

Мэтт не знал, что и думать. С одной стороны, он был рад, что Вэддел мертв – жаль только, что раньше не умер. Но с другой стороны, он хотел, чтобы этот негодяй предстал перед судом, поерзал на скамье подсудимых, и наконец свершилось правосудие.

– Вэддел мертв. Инфаркт, – сообщил он Грэму Харвуду.

– Тебя это устраивает? Что он так умер?

– А какой у меня выбор? Но кое-что радует. Теперь, когда он мертв, а Брэнт за решеткой, будет легче надавить на его людей.